Sta znaci na Engleskom ЗАДОВОЉАВА ПОТРЕБЕ - prevod na Енглеском

• meets the needs
• satisfies the needs
• caters to the needs
• satisfies the requirements

Примери коришћења Задовољава потребе на Српском и њихови преводи на Енглески

Идентификује и задовољава потребе појединаца.
Identifies and satisfies the needs of individuals.

Ова станица не само у потпуности задовољава потребе поља.
This station not only fully meets the needs of the field.

Педагогије који задовољава потребе тржишта рада.
A pedagogy that meets the needs of the labor market.

EAS Barcelona задовољава потребе свих својих студената на разне начине.
EAS Barcelona meets the needs of all of its students in a variety of ways.

Само овај производ задовољава потребе новорођенчади сто посто.
Only this food satisfies the needs of infants for 100%.

Ми смо купити стамбени који задовољава потребе тренутка.
We buy housing that meets the needs of the moment.

Форек истовремено задовољава потребе стандардних и премијум планова….
FOREX simultaneously meets the needs of standard and premium plans….

Поред тога, комплет за испоруку у потпуности задовољава потребе корисника.
In addition, the delivery kit fully meets the needs of users.

Сјеме за 50% задовољава потребе женског тијела у жлијезди.
Seeds for 50% meet the need of the female body in the gland.

Укупна ажурирање серво мотор задовољава потребе високих перформанси оптерећења.
Overall update of servo motor satisfies the needs of high load performance.

Међутим, могуће је пратити здраво исхрана која задовољава потребе оба стања.
However, it is possible to have healthy diet that meets the needs of both conditions.

Дефинисање стратегије услуга који задовољава потребе свих корисника ИТ услуга.
Defining a service strategy that meets the needs of all users of the IT service.

Само 100 г семена за 40% задовољава потребе будуће мајке у овом ретком елементу у траговима.
Only 100 g of seeds for 40% meet the need of the future mother in this rare trace element.

Традиционални образовни систем задовољава потребе већине ученика.
The traditional educational system meets the needs of the majority of students.

Програм задовољава потребе компанија у обуци свестраних руководиоци у стању да се глобалне одлуке.
The program meets the needs of companies in training versatile executives able to take global decisions.

Укупна побољшање Серво мотор снаге задовољава потребе високе перформансе оптерећења.
Overall improvement of servo motor power satisfies the needs of high load performance.

Обезбедите брижни и неговање атмосфере, која задовољава потребе свих ученика.
Provide a caring and nurturing atmosphere, which meets the needs of all the students.

Компактан распоред са купатилом задовољава потребе просечне породице на селу.
Compact layout with a bathroom satisfies the needs of the average family in a country holiday.

Ово није сасвим погодан начин за неке регионе наше земље, али, ипак, задовољава потребе већине купаца.
This is not quite suitable mode for some regions of our country, but, nevertheless, meets the needs of most buyers.

Опремљен јединственим скупом вештина који задовољава потребе индустрије сада иу будућности…[-].
Equipped with a unique skillset that meets the needs of industry now and in the future.

Образовање које задовољава потребе глобалне индустрије и омогућава нашим студентима да испуне своје тежње каријере.
Education that meets the needs of global industry and enables our students to fulfil their career aspirations.

Триместер Цомпливит је мултивитамински комплекс који задовољава потребе трудница у различито време.
Trimester Complivit is a multivitamin complex that meets the needs of pregnant patients at different times.

Сарадник науке диплому инжењера је широк план који задовољава потребе прве две године од четири или пет година инжењеринг студијског програма.
Our engineering degree meets the needs of the first two years of a four or five-year engineering degree program.

Приједлог у потпуности задовољава потребе оба факултета, а истовремено не нарушава интегритет основног архитектонског рјешења.
The proposal fully meets the needs of both faculties, while not compromising the integrity of the basic architectural solution.

Према његовим речима, Етхереум“ покушава да буде све за свакога”, преоптерећени и више не задовољава потребе примене са 10, 000 корисници.
According to him, Ethereum“tries to be everything for everyone”, too overloaded and no longer satisfies the needs of the application with 10,000 users.

Средње касна сорта, која се одликује позитивним карактеристикама и задовољава потребе власника малих парцела и великих пољопривредних предузећа.
Medium late variety, which is characterized by positive characteristics and satisfies the requirements of owners of both small plots and large agricultural enterprises.

Чињеница је да је у потрази за максималном штедњом водних ресурса њихова потрошња често неоправдано мала и не задовољава потребе биљака.
The fact is that in the pursuit of maximum saving of water resources, their consumption is often made unjustifiably small, not meeting the needs of plants.

Познат по својим иновативним, акредитованим едукативним програмима, Вебстер задовољава потребе студената, бизниса и радних одраслих широм света.
Renowned for its innovative, accredited educational programs, Webster meets the needs of students, businesses, and working adults around the globe.

Обим, квалитет и богатство своје понуде културе и учешће у универзитетског живота, доприноси да понуди' искуство УВ је' а који задовољава потребе корисника.
The extent, quality and richness of its culture and participation offer in university life, contributing to offer a‘UV's experience' that meets the needs of users.

МС из пословне аналитике/ информационих система( МС/ БАИС) задовољава потребе тржишта за стручност у информатичкој технологији и менаџменту.
The MS in Business Analytics/ Information Systems(MS/BAIS) meets the needs of the marketplace for expertise in both information technology and management.