Sta znaci na Srpskom NEURAL TUBE - prevod na Српском

• неуралне цеви
• неуронске цеви
• неурална цев
• нервну цев
• нервне цеви
• неуронске цијеви
• neuralne cevi
• неуралних цеви
• neuronske cevi

Примери коришћења Neural tube на Енглеском и њихови преводи на Српски

Week 6: The neural tube closes.
Nedelja- neuralne cevi se zatvaraju.

What are potential outcomes for fetuses with neural tube defects?
Шта су потенцијалне штете за бебе са дефектима неуралних цеви?

A baby with neural tube defects.
Историја бебе са дефектом неуронске цеви.

What are the risk factors of having a baby with neural tube defects?
Шта су потенцијалне штете за бебе са дефектима неуралних цеви?

In embryonic neural tube is formed already at 21day after conception.
У ембриона неуралне цеви се формира већ у 21Дан после зачећа.

You or your partner has a neural tube defect.
Жена или њен партнер имају дефект неуралне цеви.

Unterminated neural tube, on the contrary, is the hallmark of an increased AFP and hCG reduced.
Недовршени нервна цев, напротив, је обележје повећане АФП и хЦГ сниженим.

They or their spouse have a neural tube defect.
Жена или њен партнер имају дефект неуралне цеви.

Your baby’s neural tube will be well-formed and the sensory organs and digestive tract begin.
Неурална цев бебе ће бити добро формирана и почети чулни органи и дигестивни тракт.

This is the most severe type among neural tube defects.
Ово је најтежи тип дефекта неуралне цеви.

Neural tube defects, such as spina bifida and anencephaly, can also be diagnosed.
Defekti neuralne cevi kao što je to spina bifida ili anencefalija takođe se mogu dijagnostikovati.

It does this by helping prevent neural tube defects.
То је зато што помаже у спречавању дефеката неуралне цеви.

He is involved in the formation of the neural tube, blood formation processes and in the formation of the placenta itself.
Он је укључен у формирање неуралне цеви, процесе стварања крви и формирање саме постељице.

This is because it helps prevent neural tube defects.
То је зато што помаже у спречавању дефеката неуралне цеви.

These neural tube defects occur during the first 28 days after conception when many women don't realize they're pregnant.
Defekti neuralne cevi razvijaju se u prvih 28 dana nakon začeća, pre nego što mnoge žene znaju da su trudne.

This will help reduce the risk of neural tube defects.
Ona će pomoći da se smanji rizik od defekta neuralne cevi.

Some medical researchers feel neural tube defects are the result of a combination of environmental and genetic factors.
Неки медицински истраживачи сматрају да су дефекти неуронске цеви резултат комбинације еколошких и генетских фактора.

I need the extra folic acid to protect against neural tube birth defects.
Ekstra folne kiseline, zaštita od defekta neuralne cevi.

The neural tube is preserved in its normal state, but neurological problems are already observed in a child or an adult.
Неурална цев је сачувана у свом нормалном стању, али неуролошки проблеми се већ примећују код детета или одрасле особе.

Taking folic acid can prevent 70% of neural tube defects.
Svakodnevno uzimanje folne kiseline može da spreči do 70% defekata neuralne cevi.

Neural tube defects(NTD) are congenital abnormalities which most commonly occur between the 20th and 28th day after an embryo is conceived.
Дефекти неуронске цеви( НТД) су конгениталне абнормалности које се најчешће јављају између 20. и 28. дана након што је ембрион замишљен.

The Nervous System: At this stage of pregnancy, your baby's neural tube is forming.
Нервни систем: У овој фази трудноће формира се неурална цев бебе.

Pathology develops due to malformation in the process of neural tube formation in the embryo, which forms the spinal canal and spinal cord.
Патологија се развија због малформација у процесу формирања неуралне цеви у ембриону, који формира спинални канал и кичмену мождину.

This can help to reduce the risk of spina bifida and other neural tube defects.
Ово може смањити ризик од спина бифиде и других дефеката рођења неуралне цеви.

Some women are at a higher risk of conceiving a child with a neural tube defect and will need to take a higher daily dose of folic acid.
Неке жене су у већем ризику да сазнају дијете са дефектом неуронске цијеви и мораће узимати вишу дневну дозу фолне киселине.

Taking folic acid daily can prevent up to 70% of first time neural tube defects.
Svakodnevno uzimanje folne kiseline može da spreči do 70% defekata neuralne cevi.

Neural tube birth defects develop the first twenty-eight days after you have conceived, which is before many women discover that they are pregnant.
Поремећаји рођења неуралне цеви развијају се првих двадесет осам дана након што сте зачели, што је пре него што многе жене открију да су трудне.

If your AFP levels are unusually high, your child might establish a neural tube impact.
Ако су ваши АФП нивои абнормално високи, ваша беба може развити ефекат неуралне цеви.

Nonetheless, folic acid is helpful in preventing neural tube defects, so taking folic acid is always a good idea even if you do not want to have twins.
Ипак, фолна киселина помаже у превенцији дефеката неуралне цеви, па је узимање фолне киселине увек добра идеја, чак и ако не желите да имате близанце.

Folic acid and vitamin B12 are very important in reducing the number of neural tube defects.
Фолна киселина и витамин Б12 су веома важни у смањењу броја дефеката неуронске цеви.