Примери коришћења New again на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New again.
It's all new again.
Sve je novo, ponovo!We will get your furniture looking like new again.
Vaš nameštaj biće kao nov ponovo.And everything will be new again.
Људи такође преводе
As the first season drew to a close in episode 25"Everything Old is New Again", Benton is shown to be keen for their relationship to progress, asking Jeanie to leave her husband; by contrast Jeanie is reticent and pulls away, leaving the future of their relationship unclear.
Kako se prva sezona zadršila 25. epizodom" Sve staro je ponovo novo", za Bentona je prikazano da je uporan da njihova veza napreduje jer je pitao Džini da ostavi supruga, što je potpuno suprotno Džininoj prirodi povučenosti pa je odbila zbog čega je budućnost njihove veze ostala nejasna.Phone is like new again.
Like hitting the refresh button,everything is new again.
Kao kad osvežiš stranicu na netu,sve je novo ponovo.Where everything old is new again."'.
Gde je sve staro novo ponovo"'.What's old is new again.
Ono staro je opet novo.Your home will be like new again.
Vaš nameštaj biće kao nov ponovo.It will feel new again.
Постепено ће се осећати поново.It looks almost like new again.
Одјећа изгледају као нова опет.Makes everything new again.
Sve je opet novo.Everything old is new again.
Sve staro je opet novo.Everything old is new again.
Sve staro je novo ponovo.She will be like new again.
Everything old is new again.
Sve staro postaje opet novo.They look like new again.
Одјећа изгледају као нова опет.Now they look like new again.
Одјећа изгледају као нова опет.The familiar seems new again.
Одјећа изгледају као нова опет.Looks like they are new again.
Одјећа изгледају као нова опет.Learnt something new again!
I learned something new again!
Опет сам научио нешто ново!What's old is new again.
Your PC will be new again.
Vaše vozilo biće opet kao novo.What was old, is new again.
Ono što je staro, ponovo je novo.Everything old is new again.
Sve što je bilo staro sada je ponovo novo.What's ancient is new again.
Ono što je staro, ponovo je novo.
