Примери коришћења New drugs на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New drugs?
Not with new drugs and stuff.
Ne sa novim lekovima.We've been testing these new drugs.
Any new drugs on the scene?
Ima li novih droga u poslednje vreme?There are actually quite a number of new drugs in trials.
New drugs kept them healthy.
Novi lekovi su stoku održavali zdravom.No one invents new drugs overnight. No one!
New drugs are being developed every day.
Neprestano se razvijaju novi lekovi.We know that last year 81 new drugs emerged.
У Европи је прошле године пронађена 81 врста нове дроге.Some new drugs certainly near the area.
Neke nove droge su sigurno u tom kraju.Does not stand still, each year to produce new drugs.
Не стоји, сваке године за производњу нових лекова.New drugs that change disorder activity.
Нових лекова који модификују активности.The industry continues to test new drugs in third world countries.
Često u ispitivanju novih lekova u zemljama trećeg sveta.Are new drugs better than older drugs? .
Da li su svi novi lekovi bolji od starih?A healthy lifestyle can have as much impact as the fanciest new drugs.
Здрав начин живота може имати онолико утицај као најотменијих нових лекова.There are new drugs, people lead full lives.
Postoje novi lekovi, ljudi vode potupuni život.Only natural andlaboratory-tested components are used to create new drugs.
Само природне илабораторијски тестиран компоненте се користе за креирање нових лекова.New drugs were registered in Europe last year.
У Европи је прошле године пронађена 81 врста нове дроге.Beyond recognition. New drugs have fewer side effects, and.
New drugs are effective in almost all cases of asthma.
Нови лекови су ефикасни у скоро свим случајевима астме.In real life, early research on new drugs and therapies is not conducted on humans.
U stvarnosti istraživanja o novim lekovima i terapijama se ne vrše na ljudima.New drugs show promise, but more research needs to be done.
Нове дроге обећавају, али је потребно још истраживања.GP's are bombarded every day by the pharmaceutical industry with information about new drugs.
Представници фармацеутске индустрије бомбардирају им информације о новим лековима сваког другог дана.There are new drugs coming out on the market every day.
Na srpsko tržište svakodnevno stižu nove droge.And the fact is that medicalstudies do not include training in Phytotherapy, which added to the constant appearance of new drugs, makes it difficult to keep updated knowledge about all available products.
Чињеница је дамедицинске студије не укључују обуку биљна медицинашто је допринијело сталном појављивању нових лијекова, отежава одржавање ажурираних сазнања о свим доступним производима.These new drugs are referred to as"immune modulators.".
Ови нови лекови се називају" имунолошки модулатори".It is the first time that scientists describe the mechanism that HIV uses to invade dendritic cells, andthe authors of the study hope that their findings will help develop new drugs that act to block the gangliosides, thereby inhibiting the spread of the disease. virus.
То је први пут да научници описују механизам који ХИВ користи за инвазију на дендритичке ћелије, ааутори студије се надају да ће њихови налази помоћи у развоју нових лијекова који дјелују на блокирање ганглиозида, чиме се спречава ширење болести. вирус.In a few months new drugs for hepatitis C are expected.
За неколико месеци се очекују нови лекови за хепатитис Ц.Some new drugs show promise as treatments, but further research is necessary.
Нове дроге обећавају, али је потребно још истраживања.The study authors hope that their findings will help develop new drugs that act by blocking the gangliosides, thus inhibiting the spread of the virus.
Аутори студије се надају да ће њихова открића помоћи у развоју нових лијекова који дјелују блокирањем ганглиозида, чиме се инхибира ширење вируса.
