Примери коришћења New land на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Migration to the new land.
In this new land, I want comfort.
Coming to a new land.
Once we find new land we're free to live anywhere.
Kada nađemo novu zemlju Smo slobodni da žive bilo gde.He was looking for new land.
Tražio je novu zemlju.We're in a new land now, aren't we?
Mi smo sada u novoj zemlji, zar ne?You took me to a new land.
Odveo si me u novu zemlju.They create new land, destroy the old.
Oni stvaraju novu zemlju a uništavaju staru.Away from the city to a new land.
Далеко од града у нову земљу.To this new land, your grandfather and I came, very long ago now.
U ovu novu zemlju, vaš djed i ja smo došli jako davno.We're going to a new land, brother.
Idemo u novu zemlju, brate.We shall plant your fig tree in the new land.
Many have their eyes set on new land west of the Appalachians.
Mnogi su bacili pogled na novu zemlju, zapadno od Appalachians.To govern the Nohrin in the new land.
Da bude Norin guverner na novoj zemlji.Take one memory,explore it like a new land," the visiting poet tells the class.
Узми једно памћење,истражи га као нову земљу", гостујући песник говори разреду.Away from the city to a new land.
Dalje od ovog grada, u novu zemlju.In fact, many colonists purchased new land deeds or were granted them as part of their military service.
У ствари, многи колонисти куповали су нова копнена дела или им је додељен као део војне службе.There is new life in the new land.
Počeo je život u novoj zemlji.The new Land Gate(completed in 1543) is the supreme work of Renaissance architecture in Zadar and beyond.
Нова Копнена врата( довршена 1543) представљају врхунско ремек-дело ренесансне архитектуре у Задру и шире.The outsider discovering a new land?
Занети морепловац што нову земљу открива?In the good land In the new land I'm here!
U dobroj The HMS Islandshire is exploring the South Ocean when all of a sudden they see new land!
ХМС Исландсхире истражује Соутх Оцеан када одједном виде нову земљу!I really need to tell you about this new land we came across.
Ali stvarno moram da ti ispričam o novoj zemlji na koju smo naišli.You must look out for the child in this new land.
Moraš paziti na dete u toj novoj zemlji.It's a new day In a new land.
Ovo je We came in search of adventure into this new land.
Krenuli smo u tu novu zemlju u potrazi za avanturom.We started a new life in a new land.
Počeo je život u novoj zemlji.A simple life, love in a new land.
Jednostavnog života. Ljubavi u novoj zemlji.Are we ready to be part of this New Land?
Creating a new home in a new land.
И свој други дом у новој земљи налазили.
