Sta znaci na Engleskom NOVOG SVETA - prevod na Енглеском

• new world
• new land

Примери коришћења Novog sveta на Српском и њихови преводи на Енглески

Od Novog sveta.
Of the New World.

Simfonija iz Novog sveta.
Symphony of the new world.

Novog sveta, no bez obzira š.
Building the new world no matter what.

Nedeljnik novog sveta.
New World Weekly.

Osvajanje Novog sveta"- delo koje je napisao pesnik Feliks Lope de Vega i Karpio.
The Conquest of the New World by poet Felix Lope de Vega y Carpio.

I o stvaranju novog sveta.
And to build a new world.

U stvaranju Novog sveta, stradalo je možda 90% starosedelaca Amerike.
In the creation of the New world, perhaps 90% of the Native American people died.

Simfonija iz Novog sveta.
Symphony from the New World.

Da li i mi možemo biti deo tog novog sveta?
Are we ready to be part of this New Land?

Obale novog sveta.
Shores of the New World.

Ostavljaš ovo zbog novog sveta.
You're leaving this for a new world.

Da li bi ovaj deo Novog sveta mogao da posluži u njenu korist?
Could this not be a corner of the new world for her own use?

Nalazimo se na pragu novog sveta.
We are on the verge of a new world.

Ali više nema' novog sveta', nema neke utopije iza ugla.
However, now there isn't a new world,“No Utopia around the corner”(150).

Nego o veštini stvaranja novog sveta.
As the clay to create a new world.

Pocetak novog sveta.
Beginning of a New World.

Nego o veštini stvaranja novog sveta.
The ability to create a new world.

Pocetak novog sveta.
The beginning of a new world.

Nego o veštini stvaranja novog sveta.
Is perfect to create the New World.

Društvo novog sveta tom.
The New World Society Assembly.

Nego o veštini stvaranja novog sveta.
The ability of creating a new world.

Znate, drugi dio novog sveta je… Amerika.
You know, and the other part of the new world is… is America.

Nego o veštini stvaranja novog sveta.
It is the power to create a new world.

Ona je zvuk jednog novog sveta koji će se postepeno pomaljati.
It makes audible the new world that will gradually become visible.

Nalazimo se na pragu novog sveta.
Well we're on the verge of a new world.

Velike civilizacije Novog Sveta su pale pod najezdom mikroba.
The great civilizations of the New World crumbled under the onslaught of invading microbes.

Nalazimo se na pragu novog sveta.
We are on the thresh-hold to a new world.

Da li i mi možemo biti deo tog novog sveta?
But can he ever be a part of this new land?

Upravo sam se vratio iz Novog sveta, Veličanstvo.
I have just returned from the New World, Majesty.

Nego o veštini stvaranja novog sveta.
It is about creating new world knowledge.