Sta znaci na Srpskom NEW MEETING - prevod na Српском

• нови састанак
• novi susret
• novi sastanak
• novog susreta

Примери коришћења New meeting на Енглеском и њихови преводи на Српски

New meeting on the board.
Нови састанак у Смедереву.

Hold a new meeting.
Покушајте да добијете нови састанак.

Patients, and is only valid for one month. When a new meeting.
Пацијенти, и важи само за месец дана. Када нови састанак.

Putin ready for a new meeting with Trump.
Путин спреман за нови састанак са Трампом.

Start by adding a new appointment or a new meeting.
Počnite dodavanjem nove zakazane obaveze ili novog sastanka.

Previous articleMogherini: New meeting by the end of the month;
Mogerini: Novi sastanak pre kraja meseca;

But mankind does not yet know that very soon he will have to experience a new meeting….
Ljudi još uvek nisu svesni jeste da će uskoro doživeti novi susret.

In the Calendar view, please click Home> New Meeting to create a new meeting.
У Kalendar погледајте, кликните Почетна> Нови састанак да направите нови састанак.

But mankind does not yet know that very soon he will have to experience a new meeting.
Ono čega ljudi još uvek nisu svesni jeste da c 'e uskoro doživeti novi susret.

Any new meeting begins with a farewell, so to begin the return of the former stands with a farewell to her.
Сваки нови састанак почиње опраштањем, тако да се започиње повратак бивших штандова са опроштајом.

The main purpose of the letter was to organize a new meeting with the president.
Glavna tema pisma je organizacija novog susreta sa predsednikom.

We need to facilitate a new meeting, so we could express our position and discuss our joint actions….
Морамо организовати нови састанак како бисмо могли да представимо наш став и да разговарамо о нашим заједничким акцијама.

They show us practically all aspects of relationships and instill hope that love overcomes everything and there is always hope for a new meeting.
Показују нам готово све аспекте односа и усадјују наду да љубав превазилази све и увијек постоји нада за нови састанак.

A new meeting outside of parliament is expected by the end of the week, to discuss the completing the composition of the State Court Council.
Novi sastanak van parlamenta biće održan, kako se očekuje, do kraja nedelje, a razgovaraće se o konačnom sastavu Državnog sudskog saveta.

The executives then considered a plan for further activities that would be of mutual benefit and scheduled a new meeting for the end of this year.
Rukovodioci su zatim razmotrili plan daljih aktivnosti koje bi bile na obostranu korist i zakazali novi sastanak za kraj ove godine.

He indicated later that a new meeting would likely take place on Wednesday after the two ministers hold the necessary consultations back home.
On je kasnije nagovestio da će se novi sastanak verovatno održati u sredu, nakon što dvojica ministara održe neophodne konsultacije kod kuće.

The EU's foreign policy and security minister, Federica Mogherini, has confirmed she will host a new meeting between Belgrade and Priština next week, reports RTS.
Visoka predstavnica Evropske unije za spoljnu politiku i bezbednost Federika Mogerini potvrdila je da će biti domaćin novog sastanka u kontekstu dijaloga Beograda i Prištine sledeće nedelje, prenosi RTS.

He also added that there will soon be a new meeting in Nicosia with the participation of the Patriarchates of Antioch, Jerusalem, Alexandria and the Church of Cyprus.
Он је такође додао да ће ускоро бити нови састанак у Никозији уз учешће Антиохијске, Јерусалимске, Александрије патријаршија и Кипарске цркве.

Sincerely letting a person go and giving him the will to live without you, you by action show respect for his choice, give freedom and an opportunity to come true for your new meeting, having already been changed.
Искрено пуштајући особу да иде и дајући му вољу да живи без тебе, ви акцијом покажите поштовање према његовом избору, дајте слободу и прилику да се остварите за свој нови састанак, пошто сте већ били промењени.

A new meeting was planned to be held at FIFA on 27 and 28 September same year in which the Kosovo issue was again planned to be discussed, which was then postponed until December.
Novi sastanak je planiran da se održi u FIFA-i 27. i 28. septembra 2012. godine u kojoj je pitanje Kosova ponovo planirano da se raspravlja ali je potom odložena do decembra.

GENEVA, Switzerland-- UN Secretary-General Ban Ki-moon believes that a new meeting on the name dispute between Skopje and Athens should be initiated after the June 5th parliamentary elections in Macedonia.
ŽENEVA, Švajcarska-- Generalni sekretar UN Ban Ki-Mun smatra da novi sastanak o sporu oko imena između Skoplja i Atine treba da se inicira posle parlamentarnih izbora u Makedoniji 5. juna.

Ralph Fiennes' Exclusive Interview to Filharmonija Magazine: I'd Like a Big Injection of Serbian Soul“Belgrade feels like a cosmopolitan city and has a major role in my career,” the film star said in an exclusive interview for the fifth issue of the Filharmonija Magazine in the Srpski telegraf, on the eve of a new meeting with friends in Serbia.
Rejf Fajns ekskluzivno za Filharmonija magazin: Prijala bi mi injekcija srpske duše“ Beograd odiše poput pravog kosmopolitskog grada i ima veliku ulogu u mojoj karijeri”, istakla je filmska zvezda u ekskluzivnom razgovoru za peti broj Filharmonija magazin u Srpskom telegrafu uoči novog susreta s prijateljima u Srbiji.

Kremlin aide Yury Ushakov later said Putin would be open to a new meeting with Trump if a formal proposal was made, but that Moscow had not yet received any formal request from the United States.
Savetnik Kremlja Jurij Ušakov, kasnije je rekao da će Putin biti otvoren za novi sastanak s Trampom, ako bude formalnog predloga, ali da Moskva još nije primila nikakav zahtev od Sjedinjenih Država.

COLLECTIVE ORGANIZATIONS FOR THE PROTECTION OF COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS Serbian Music Authors' Organization- SOKOJ After ANEM addressed the Intellectual Property Office with a request for supervision of the work of SOKOJ, in order to determine why invoiced amounts that did not include discounts(that were already approved by SOKOJ's managing board, as ANEM has learned), the Office scheduled LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE-Report for July 2012 a new meeting between SOKOJ and ANEM representatives for July 17.
Organizacija muzičkih autora Srbije- Sokoj Nakon što se ANEM obratio Zavodu za intelektualnu svojinu sa zahtevom da izvrši nadzor nad radom Sokoja na taj način što će utvrditi šta je dovelo do fakturisanja po iznosima u koje nisu uračunati popusti koje je, po saznanjima ANEM-a, Upravni odbor Sokoja već odobrio, Zavod je zakazao novi sastanak predstavnika Sokoja i ANEM-a, 17. jula.

Serbian President Aleksandar Vucic announced, after the Berlin summit, that a new meeting on the renewal of the dialogue will be held in Paris on 1 or 2 July, prior to a meeting in Poznan within the framework of the Berlin Process.
Председник Србије Александар Вучић најавио је данас, након самита у Берлину, да ће нови састанак о обнављању дијалога бити одржан у Паризу 1. или 2. јула, пред састанак у Познању у оквиру Берлинског процеса.

Donald Trump has received a“very warm” and“very positive” letter from Kim Jong Un, in which the North Korean leader wants to organize“a new meeting” with the President of the United States, announced Monday the White House.
Predsednik SAD Donald Tramp primio je" vrlo toplo" pismo od Kim Džong Una, u kojem severnokorejski diktator želi da organizuje" novi susret" sa američkim predsednikom, objavila je u ponedeljak Bela kuća.

It was agreed that a new meeting at the level of the Friendship Group should be held, to discuss the extension or modification of the agreement, as new ideas will emerge and new opportunities will emerge.
Договорено је да би крајем фабруара требало да буде одржан нови састанак на нивоу Групе пријатељства на којем ће бити разговарано о проширењу или модификацији споразума о сарадњи јер се појављују нове идеје које нуде и нове шансе.

Donald Trump has received a“very warm” and“very positive” letter from Kim Jong Un, in which the North Korean leader wants to organize“a new meeting” with the President of the United States, announced Monday the White House.
Predsednik SAD Donald Tramp dobio je" vrlo toplo" i" vrlo pozitivno" pismo Kim Džong Una u kome severnokorejski vođa navodi da želi da organizuje" novi susret" s američkim predsednikom, saopštila je danas Bela kuća.

The day the tariffs are revoked, I will immediately call for a new meeting of the Dialogue- to reach a legally binding agreement, which should address all outstanding issues and fully normalise relations between Pristina and Belgrade.
Najavila je da će na dan kada taksa bude ukinuta, odmah sazvati novi sastanak za dijalog kako bi se postigao pravno obavezujući sporazum koji će se baviti svim vanrednim pitanjima i dovesti do potpune normalizacije odnosa između Prištine i Beograda.

Serbian President Aleksandar Vucic announced, after the Berlin summit, that a new meeting on the renewal of the dialogue will be held in Paris on 1 or 2 July, prior to a meeting in Poznan within the framework of the Berlin Process.
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić najavio je danas, nakon samita u Berlinu, da će novi sastanak o obnavlјanju dijaloga biti održan u Parizu 1. ili 2. jula, pred sastanak u Poznanju u okviru Berlinskog procesa.