Sta znaci na Srpskom NEW PLANE - prevod na Српском

• нови авион
• novi avion
• novom avionu
• novi plan

Примери коришћења New plane на Енглеском и њихови преводи на Српски

We get a new plane?
Imamo novi avion?

The M2 variant looks from outside like its predecessor but essentially it's a new plane.
М2 варијанта споља изгледа као и његов предходник, али је у суштини то нови авион.

Know anything about a new plane called the Peacemaker?
Znaš li nešto o novom avionu po imenu Mirotvorac?

This is essentially a completely new plane.
Све у свему скоро нови авион.

And a third point, a new plane should come about in the same place.
Treća tačka, novi plan na tom mestu treba da nastane.

This is a very new plane.
To je veoma nov avion.

And a third point, a new plane of being should come about in that space.
Treća tačka, novi plan na tom mestu treba da nastane.

You're gonna need a new plane.
Требаће ти нови авион.

I was testing a new plane, racing it against the clock from Paris to India.
Testirao sam novi avion, leteći s njim iz Pariza u Indiju.

Except 549 was a new plane.
Sem što je 549 novi avion.

The new plane is being designed to jam radio signals to deactivate military space satellites.
Нови авион је дизајниран да омета радио сигнале како би деактивирао војне свемирске сателите.

Level of an entirely new plane.
Све у свему скоро нови авион.

They then were given a new plane and were back up in the air shortly thereafter, often within a couple hours.
Тада су добили нови авион и вратили се у зрак кратко након тога, често у року од неколико сати.

Come on, take a spin in my new plane.
Hajde, jedan krug u mom novom avionu.

Over the next year, the new plane will get certified and after that the Irkut will be supplied to customers.
Током наредне године, нови авион добиће сертификат, а након тога ће„ иркут“ бити испоручени купцима.

The thing is, TWA needs a new plane.
Stvar je u tome što TWA-u treba nov avion.

The new plane has been a boon for Gulfstream after the financial crisis put a squeeze on the business jet industry.
Нови авион је благодет за гулфстреам после финансијска криза стави цеди индустрију пословни авион..

Fokker has built us a very good new plane.
Фокер нам је направио одличан нови авион.

It will be an entirely new plane, where entirely new technologies to operate in the Arctic zone will be utilized.
Biće to potpuno novi avion u kojem će biti iskorišćene sasvim nove tehnologije za let u arktičkoj zoni.

In fact, GDP might prefer a plane crash- so that it can build a new plane.
Уствари, БДП би можда више волео авионску несрећу, да би могао да се произведе нови авион.

It will be an entirely new plane, where entirely new technologies to operate in the Arctic zone will be utilised.
Биће то потпуно нови авион у којем ће бити искоришћене сасвим нове технологије за лет у арктичкој зони.

Thus, this new high-flying school plane with two floats represented an entirely new plane, designated SIM-XII-H.
Тако је школско-тренажни висококрилни хидроавион са два пловка представљао потпуно нови авион назван СИМ-XII-Х.

The new plane will serve not only as a strategic bomber-missile carrier, but also as a platform for launching devices into orbit.
Novi avion neće služiti samo kao strateški bombarder-raketonosac nego i kao platforma za lansiranje kosmičkih aparata.

For Khrushchev, the country's prestige was at stake and the Party demanded that Tupolev takes the new plane in the air by the end of 1968.
Хрушчову је био битан престиж земље и партија је захтевала да Тупољев подигне нови авион у ваздух крајем 1968. године.

The new plane will take on the same role as the current one, but it will be designed making full use of the technological advancements that have occurred since the B-2 was first conceived, over 40 years ago.
Нови авион ће преузети улогу од свог претходника, али ће бити дизајниран тако да се у потпуности имплементира технолошки напредак који се догодио од када је Б-2 замишљен, пре више од 40 година.

For Khrushchev, the country's prestige was at stake and the Party demanded that Tupolev takes the new plane in the air by the end of 1968.
Hruščovu je bio bitan prestiž zemlje, i zbog toga je partija zahtevala da Tupoljev podigne novi avion u vazduh krajem 1968. godine.

It turned out that the legendary designer had already been working on a new plane that could advance the Soviet science and technology to a whole new level.
Ispostavilo se da legendarni konstruktor već radi na novom avionu koji bi podigao sovjetsku nauku i tehnologiju na potpuno novi nivo.

Boeing failed to adequately explain to regulators a new automated system that contributed to two crashes of the 737 Max, and the Federal Aviation Administration lacked the capability to effectively analyze much of what Boeing did share about the new plane.
Boing“ regulatornom telu nije adekvatno objasnio novi automatizovani sistem koji je doveo do rušenja dva aviona„ 737 Maks“, a Federalna uprava za vazduhoplovstvo( FAA) nije bila sposobna da efikasno analizira većinu onoga što joj je„ Boing“ poslao o svom novom avionu.

However, the company has not confirmed speculation that Airbus is planning to show off its new plane to aviation enthusiasts at the show, which runs June 17 to 23.
Међутим, компанија није потврдио спекулације да је Ербас планира да покаже свој нови авион за љубитеља авијације на сајму, који траје до 23. јуна 17….

As of August 2018, representatives of the company's trade union claimed that the factory"is not capable of producing aircraft anymore".[16] However, the company presented its new plane that same month, the training aircraft"Sova", actually a rehashed UTVA 75 with the Garmin avionics, which prompted public questions how acceptable is it to keep Utva"alive" at all.
Од августа 2018. године, представници синдиката компаније тврдили су да фабрика„ више није способна да производи летелице“.[ 1] Међутим, компанија је представила свој нови авион истог месеца, авион за обуку" Сова", заправо прерађени Утва 75.