Примери коришћења Нови авион на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Требаће ти нови авион.
Фокер нам је направио одличан нови авион.
Fokker has built us a very good new plane.Направићу ти нови авион.
I will do a new airplane for you.За разлику од Су-27, нови авион развија брзину од свега 2. 000км/ ч.
Све у свему скоро нови авион.
Level of an entirely new plane.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
приватни авионруски авионборбених авионапутнички авионdrugi avionборбени авионинови авионmali avionвојни авионнепријатељских авиона
Више
Употреба са глаголима
Више
Нови авион треба да замени модел, недавно постављени на тржиште.
The new aircraft will replace the model recently put on the market.Све у свему скоро нови авион.
This is essentially a completely new plane.Развија се нови авион за ваздухопловство Руске Федерације.
A new airplane is being developed for the Air Force of the Russian Federation.Када ће руска армија добити нови авион?
When will the French branch get new aircraft?Тада је пошта била натоварена на нови авион и летела поново до мрака.
Then the mail was loaded onto a new airplane and flown again until dark.Нови авион ће заменити G650 S/ N 6032, недавно објављен на тржишту….
The new aircraft will replace the G650 S/N 6032, recently placed on the market with….М2 варијанта споља изгледа као и његов предходник, алије у суштини то нови авион.
The M2 variant looks from outside like its predecessor butessentially it's a new plane.Нови авион ће заменити Су-27СМ и претходне модификације МиГ-31 авиона. .
The new aircraft will replace Su-27SM and previous modifications of MiG-31 planes.Уствари, БДП би можда више волео авионску несрећу, даби могао да се произведе нови авион.
In fact, GDP might prefer a Нови авион је дизајниран да омета радио сигнале како би деактивирао војне свемирске сателите.
The new plane is being designed to jam radio signals to deactivate military space satellites.У мају 1909,вратили су се Дејтон путују изградити нови авион који је намењен за САД војске.
In May 1909,they travel back to Dayton to construct a new aircraft that is intended for the US Army.Тада су добили нови авион и вратили се у зрак кратко након тога, често у року од неколико сати.
They then were given a new plane and were back up in the air shortly thereafter, often within a couple hours.Уосталом није преостало много времена за чекање,- нови авион ће полетети до краја ове деценије.
However, it is not too long to wait now, as the new aircraft is to rise into the sky before the end of this decade.Током наредне године, нови авион добиће сертификат, а након тога ће„ иркут“ бити испоручени купцима.
Over the next year, the new plane will get certified and after that the Irkut will be supplied to customers.Нови авион је благодет за гулфстреам после финансијска криза стави цеди индустрију пословни авион. .
The new plane has been a boon for Gulfstream after the financial crisis put a squeeze on the business jet industry.Ербас се нада да ће имати потпуно нови авион сертификован за комерцијални лет у року од 12 до 13 месеци, рекао је он.
Airbus hopes to have the new aircraft fully certified for commercial flight within 12 to 13 months, he said.Тако је школско-тренажни висококрилни хидроавион са два пловка представљао потпуно нови авион назван СИМ-XII-Х.
Thus, this Биће то потпуно нови авион у којем ће бити искоришћене сасвим нове технологије за лет у арктичкој зони.
It will be an entirely new plane, where entirely Иако на конструкцији F27-500,Фокер 50 је у ствари нови авион са модерним системима и Прат и Витнеј Канада моторима.
Although based on the F27-500 airframe,the Fokker 50 was virtually a new aircraft with Pratt& Whitney Canada engines and modern systems.Хрушчову је био битан престиж земље ипартија је захтевала да Тупољев подигне нови авион у ваздух крајем 1968. године.
For Khrushchev, the country's prestige was at stake andthe Party demanded that Tupolev takes the new plane in the air by the end of 1968.Нови авион ће имати карактеристике упоредиве са америчким стелт авионом В-2 Spirit, који производи компанија Northrop Grumman.
A new aircraft will have characteristics comparable to the American stealth Британски и француски инжењери су удружили снаге и створили Конкорд, нови авион који је требало да докаже супериорност Запада у ваздуху.
British and French engineers have joined efforts in creating Concord, a new airplane that would prove the West superiority in the air.Морате купити нови авион, створити нове руте, обављати одржавање, задржати своје особље срећним, запослити/ ватрогасну особу и још много тога.
You need to purchase new aircraft, create Међутим, компанија није потврдио спекулације да је Ербас планира да покаже свој нови авион за љубитеља авијације на сајму, који траје до 23. јуна 17….
However, the company has not confirmed speculation that Airbus is planning to show off its new plane to aviation enthusiasts at the show, which runs June 17 to 23.Овде ће бити проверена комплетна опрема и наоружање од сваког авиона, провешће се комплексна контролна испитивања, адео пилота реализовати процес преобуке за нови авион.
Here they will check the equipment and weapons of each 
