Sta znaci na Engleskom РУСКИ АВИОН - prevod na Енглеском

• russian plane
• russian aircraft
• russian jet
• russian airplane

Примери коришћења Руски авион на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто су Турци купили руски авион?
Why Did Turkey Attack a Russian Plane?

Руски авион Су-24 се срушио у Сирији.
Russian aircraft Su-24 crashed in Syria.

Зашто су Турци купили руски авион?
Why did Turkey shot down a Russian jet?

Руски авион, који је летео на линији.
The Russian Aircraft that Landed on the Moon.

Зашто су Турци купили руски авион?
Why did Turkey shoot down a Russian plane?

Срушио се руски авион у Сирији, посада погинула.
Russian aircraft crashes in Syria, crew killed.

Нигде, једино, не видим ниједан руски авион!
I don't know, but I did't see any Russian aircraft like this!

Ово је први Руски авион који поседује стелт технологију.
It is the first Russian aircraft to use stealth technology.

Асад: Израел намерно изазвао сиријску војску да обори руски авион.
Assad: Israel deliberately caused Syria to down Russian plane.

Оба пута руски авион није узвратио ватру, рекао је званичник.
Each time, the Russian plane didn't return fire, the official said.

Да ли је, на пример," чист" Руски авион Ил-96, које су амерички мотори?
Is, for example,"pure" Russian aircraft IL-96, which are American engines?

Изгубљени руски авион који је био пун рубаља пронађен након 80 година.
Lost Russian plane loaded with roubles found after 80 years.

Нема тога ко ће поверовати да је један руски авион претња безбедности Турске.
No one can believe that one Russian jet is a threat to Turkey's security.

Ово је први Руски авион који поседује стелт технологију.
This is the first Russian aircraft in military service to use stealth technology.

Руски авион склизнуо са писте у Сирији, посада погинула.
The Russian plane crashed in Syria and the crew ejected from the plane..

Анкара тврди да је оборила руски авион јер је нарушио турски ваздушни простор.
Ankara claimed it downed the Russian plane because it violated Turkish airspace.

Срушио се руски авион са 71 путником недалеко од Москве, нема преживелих; Посада није пријавила никакав технички проблем.
Russian plane with 71 aboard crashes outside Moscow, no reports of survivors.

Два пилота који су оборили руски авион притворена су у случају пуча.
Two pilots who downed a Russian plane have been detained in connection with the coup attempt.

Ненаоружани руски авион је, као да се налази на обичном тренингу, 12 пута поновио овај маневар пре него што се удаљио.
The unarmed Russian aircraft repeated a simulated missile attack 12 times before flying away.

ЈАК-130 је први истински руски авион и у потпуности има дигиталну авионику.
The production Yak-130 is the first Russian aircraft with an all-digital avionics suite.

Један руски авион, како се тврди, нарушио је два пута ваздушни простор- око 09. 00 и 09. 30 ујутру по локалном времену.
One Russian aircraft violated South Korea's airspace twice- at around 9am and 9:30am local times.

Двојица пилота која су оборила руски авион притворена су у случају пуча.
Two pilots who downed a Russian plane have been detained in connection with the coup attempt.

Касније су Турци оборили руски авион, саопштивши да је нарушен њихов ваздушни простор, и то у трајању од 17 секунди.
More recently, Turkey downed a Russian jet after it allegedly violated Turkey's airspace for a total of 17 seconds.

Могу ли Турци поново да оборе руски авион, па макар и само ради провокације?
Will the Turks be able to shoot down a Russian plane again, perhaps acting in the spirit of provocation?

Израел Шамир: Турски блогер упозорио да ће Ердоган оборити руски авион како би изазвао сукоб са Русијом.
Israel Shamir: Turkish blogger warned Erdogan wanted to shoot down a Russian plane to provoke a conflict with Russia.

Анкара тврди да је оборила руски авион јер је нарушио турски ваздушни простор.
Ankara claimed that it downed the Russian airplane because it violated Turkish airspace.

Ненаоружани руски авион је, као да се налази на обичном тренингу, 12 пута поновио овај маневар пре него што се удаљио.
The Russian aircraft- unarmed- repeated the same maneuver 12 times on the totally defenseless destroyer before flying away.

Према коментарима испод видео снимка, руски авион је напао терористе у близини села Закиат.
According to comments for the video, the Russian plane attacked the terrorists near the village of Zakiat.

Ненаоружани руски авион је, као да се налази на обичном тренингу, 12 пута поновио овај маневар пре него што се удаљио.
As if carrying out a training exercise, the Russian aircraft- unarmed- repeated the same maneuver 12 times before flying away.

Рекао је и да ће Америка оборити први руски авион ако би он нарушио предложено увођење зоне забране летова у Сирији.
He said the US would shoot down the first Russian jet if it violated his proposed no-fly zone in Syria.