Sta znaci na Engleskom БОРБЕНИ АВИОНИ - prevod na Енглеском

• fighter jets
• warplanes
• combat aircraft
• fighter planes
• fighter aircraft
• combat planes
• jet fighters

Примери коришћења Борбени авиони на Српском и њихови преводи на Енглески

Руски борбени авиони стигли у Ирак.
Russian fighter jets for Iraq.

Мислио сам да прелијећу борбени авиони“.
I wanted to fly fighter jets.

Напредна борбени авиони су развијени.
They have advanced fighter jets.

Мислио сам да прелијећу борбени авиони“.
I wanted to go fly fighters.”.

Руски борбени авиони стигли у Ирак.
Russian fighter jets arrive in Iraq.

Њих су пресрели грчки борбени авиони.
These planes were German Fighter planes.

Док су у Ираку, турски борбени авиони гранатирали масовно положаје ПКК.
While in Iraq, Turkish fighter jets shelling massively PKK positions.

Њих су пресрели грчки борбени авиони.
They were intercepted by Greek air force fighter planes.

Борбени авиони напали су појас Газе после ракетирања Израела.
IAF fighter jets attacked the Gaza Strip after rockets were fired at southern Israel.

Ипак, потребни су нам вишенаменски борбени авиони, савремени.
I need deck-based jet fighters by then.

Борбени авиони, рекао је он са подијума за брифинг,„ погодили су погрешну зграду".
The warplanes, he said from the briefing podium, had“struck the wrong building”.

Ово није први пут да израелски борбени авиони угрожавају цивилне авионе..
This is not the first time that Israeli fighter jets have endangered civilian aircraft.

Војни борбени авиони захтевају веома велике брзине, док већина цивилних авиона не.
While military fighters require very high speeds, many civil airplanes do not.

Током вазушног рата у Карабаху претежно су били коришћени борбени авиони и хеликоптери.
The aerial warfare in Karabakh involved primarily fighter jets and attack helicopters.

Касније Речено је да ће борбени авиони бити распоређени у Баранавицхи на дужности упозорења.
It was reported later that fighter jets will be deployed in Baranavichy on alert duty.

Како борбени авиони могу да маневришу не би ли избегли утицај хиперсоничних САМ-ова, које Русија већ поседује?
How can fighter jets manoeuvre to avoid impact by hypersonic SAMs, which Russia already fields?

Норвешка је саопштила да њени борбени авиони неће учествовати у акцијама све док не буде јасно ко је главнокомандујући операције.
Norway says its fighter jets will not participate until a clear command structure is in place.

Само тако ће, управо правне норме, а не топови, ракете или борбени авиони поуздано штитити свет од конфликата и крвопролића.
Only then, not with guns, missiles or combat aircraft, but precisely with the rule of law will we reliably protect the world against bloody conflict.

Руски тенкови, борбени авиони и чувена аутоматска пушка„ калашњиков” важе за најбоље.
Russian tanks, warplanes and the renowned Kalashnikov machine-gun are undoubtedly among the world's finest.

Раније данас, израелска војска је за Спутњик изјавила да су њени борбени авиони на мети пројектила након што су напали циљеве у Сирији.
Earlier in the day, the Israeli military told Sputnik that its combat planes were targeted by missiles after they had attacked targets in Syria.

Турски борбени авиони су 31. јула су бомбардовали базе ПКК на северу Ирака, са 30 војних авиона..
On 31 July, Turkish fighter jets shelled bases of PKK in the north of Iraq, with 30 warplanes were involved.

Испорука Сухој Су-35 вишенаменски борбени авиони до руског ваздухопловства почеће пред средином фебруара.
The delivery of Sukhoi Su-35 multirole fighter jets to the Russian Air Force will start before the middle of February.

Италијански и грчки борбени авиони ће и даље бити базирани у њиховим матичним земљама, и по потреби ће бити подизани», наведено је у саопштењу НАТО.
Italian and Greek fighter aircraft will continue to be based in their home countries, taking to the skies as necessary.

На Дан војске биће представљени само борбени авиони домаће производње, јавља ИРНА, позивајући се на команданте војске.
On the Army Day, only the domestically-made fighter jets will be on display, IRNA said, citing army commanders.

Војници и борбени авиони из 493. ловачког ескадрона су послати у Бугарску јер је напетост у Источној Европи и даље на високом нивоу.
Troops and fighter aircraft from the 493rd Fighter Squadron have been sent to Bulgaria as tensions in Eastern Europe continue to run high.

Авиони Ф-15 које ратна авијација САД шаље у Турску биће први амерички борбени авиони у том региону који су стриктно прављени за окршаје у ваздуху.
The F-15s the U.S. Air Force is sending to Turkey will be the first American warplanes in the region that are strictly aerial fighters.

Када се вратио јужнокорејски борбени авиони испалили су још 10 сигналних ракета и 280 метака из митраљеза поново као упозорење.
He said South Korean fighter jets again fired 10 flares and 280 machine-gun rounds as warning shots.

Пољски борбени авиони П-серије постали су застарели, савременији П-24с су израђени али су продати у иностранству како би се очувала вредност новца.
The Polish-made P-series fighter planes were becoming obsolete; state-of-the art P-24s were built but sold abroad to generate currency.

Када се вратио јужнокорејски борбени авиони испалили су још 10 сигналних ракета и 280 метака из митраљеза поново као упозорење.
He said the South Korean fighter jets fired 10 flares and 280 rounds from machineguns as warning shots again.

Али док су се Влада и његов син приближавали стакленим вратима улаза у њихову зграду, на небу над Београдом појавили су се амерички невидљиви борбени авиони Б-2.
But as Vlada and his son approached the glass doors of their building in the dark, US B-2 stealth warplanes were in the skies above Belgrade.