Примери коришћења Fighter planes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fighter planes?
They're buying new fighter planes.
Nagi, fighter planes!
Nagi, borbeni avioni!Indonesia is going to buy Russian fighter planes.
Fighter planes with laser guns?
Borbeni avioni s laserskim topovima?These planes were German Fighter planes.
The same report said existing fighter planes, tanks, helicopters and ships were in“dramatically bad” condition.
U istom izveštaju se naglašava da su postojeći borbeni avioni, tenkovi, helikopteri i brodovi u„ alarmantno lošem“ stanju.With hundreds of bombers and fighter planes.
Sa preko hiljadu bombardera i borbenih aviona.China dispatched military vessels and fighter planes in response to warn off the US vessel,” the statement reads.
Кина је послала војне бродове и борбене авионе као одговор, те да упозори амерички брод,“ наводи се у саопштењу.They were intercepted by Greek air force fighter planes.
Њих су пресрели грчки борбени авиони.China dispatched military vessels and fighter planes in response to warn off the U.S. vessel.”.
Кина је послала војне бродове и борбене авионе као одговор, те да упозори амерички брод.The plane has a privileged position in the fourth generation fighter planes list.
Russian transport plane“Antonov-124” carrying two fighter planes crashed into a residential settlement near Irkutsk.
Руски транспортни авион„ Антонов Ан-124“ који је носио два борбена авиона, срушио се на стамбено насеље близу Иркутска.Very quickly, he mastered the skills to pilot andthe same year he moved to a single-seat fighter planes.
Врло брзо овладава пилотским вештинама тако даисте године прелази на ловачке авионе једноседе.Cryptographic software andhardware had long been classed with fighter planes, tanks, cannons, and atomic bombs as controllable munitions.
Криптографски софтвер ихардвер је дуго био класификован заједно са борбеним авионима, тенковима, топовима, и атомским бомбама.You explained a while ago that this was as far as your bomber planes could depend upon protection from our fighter planes.
Vi objasnili pre dok da je ovo što sada kao vaši bomber The Polish-made P-series fighter planes were becoming obsolete; state-of-the art P-24s were built but sold abroad to generate currency.
Пољски борбени авиони П-серије постали су застарели, савременији П-24с су израђени али су продати у иностранству како би се очувала вредност новца.If they find out our attack plan and launch another EMP, the Main Island and the fighter planes will all be dead.
Ako saznaju naš plan napada I pokrenu drugi EMP, Glavnog ostrva i borbenih aviona.And at that point the Taliban had an air force,they had fighter planes, they had tanks, they had artillery, and we really got hammered pretty badly a couple of times.
У то време су Талибани имали ваздушне снаге иимали су борбене авионе, тенкове, артиљерију и неколико пута су нас прилично опустошили.At the beginning of 1944, the German anti-aircraft units managed to down one US Flying Fortress and two fighter planes over the Bor mines area.
Почетком 1944. немачке противваздушне јединице успеле су да оборе једну америчку“ летећу тврђаву“ и два борбена авиона у области Борских рудника.The first pictures andinscriptions that decorated Soviet fighter planes were sincere and heartfelt messages from civilians urging victory over the Nazi invaders.
Прве слике инатписи који су украшавали совјетске ловачке авионе били су искрене и срдачне поруке цивила који су прижељкивали победу над нацистичким окупатором.At the beginning of 1944, the German anti-aircraft units managed to down one US Flying Fortress and two fighter planes over the Bor mines area.
Почетком 1944. године немачка противваздушна одбрана успела је да обори две америчке„ летеће тврђаве“ и два борбена авиона у области Борских рудника.Air force consist of little combat helicopter in little squadron(e.g. no fighter planes) and several defensive Navy ships in the territorial sea, don't deserve greater attention.
Снаге Ваздухопловства које чини нешто мало Although the term UFO had not yet been coined, the Allies believed the bogeys, as they were then known,were new fighter planes being developed by the Nazis.
Iako termin NLO još nije bio skovan, saveznici su verovali da su Bogeys-i, kako su tada bili poznati,bili novi borbeni avioni koje su razvili Nacisti.The United States has sent a reinforced detachment of fighter planes to police the skies over NATO members Lithuania, Latvia and Estonia during a major Russian military exercise in the Baltic region next month.
Сједињене Америчке Државе су послале појачање у борбеним авионима да патролирају небом над НАТО чланицама- Литванијом, Летонијом и Естонијом- током великих руских војних вежби које ће се наредног месеца одржати у региону Балтика.US increases pressure on Iran by sending aircraft carriers and fighter planes to the Forvägen tense region.
САД повећава притисак на Иран шаљући носача The United States has sent a reinforced detachment of fighter planes to police the skies over NATO members Lithuania, Latvia and Estonia during a major Russian military exercise in the Baltic region next month.
Viljnus- Sjedinjene Američke Države su poslale pojačanje u borbenim avionima da patroliraju nebom nad NATO članicama- Litvanijom, Letonijom i Estonijom- tokom velikih ruskih vojnih vežbi koje će se narednog meseca održati u regionu Baltika.The Valkyrie, which will include artificial intelligence developments,is part of the American Skyborg program that seeks to connect advanced fighter planes with drones.
Valkyrie који ће укључивати развој вештачке интелигенције,део је америчког програма Skyborg који настоји да повеже напредне борбене авионе са беспилотним летелицама.Fighter planes tried to intercept the balloons but they were only able to destroy about twenty, as the balloons typically flew at very high altitude and were amazingly fast and difficult to track down once a report of one came in.
Амерички борбени авиони покушали су да пресретну балоне, али су могли уништити само око двадесет година, пошто су балони обично летели на веома високој висини и били су невероватно брзи и тешки за откривање када је дошао извјештај једног.Robotechnology made possible the creation of giant robotic mecha, or fighting machines,many of which were capable of transforming into vehicles(especially fighter planes) for greater battlefield mobility.
Роботехнологија је омогућила стварање мекова, џиновских 
