Sta znaci na Srpskom WARPLANES - prevod na Српском

• авиони
• војни авиони
• борбених авиона
• авијација
• авиона
• vojnih aviona
• borbene avione
• avioni
• борбене авионе
• aviona
• воjни авиони
• војне авионе
• borbenih aviona

Примери коришћења Warplanes на Енглеском и њихови преводи на Српски

This book is about warplanes….
Ovo je tema o avionima….

Warplanes were flying, bombs exploding.
Авиони се разлетели, бомбе грувају.

Russia sends more warplanes to Syria.
Rusija šalje još aviona u Siriju.

Turkish warplanes bombed northern Iraq again.
Турска авијација поново бомбардовала север Ирака.

It was also short of arms and warplanes.
Такође им је недостајало авиона и прецизног оружја.

NATO's 5,000 warplanes ready to bomb Russia.
Ратних авиона НАТО спремно да бомбардује Русију.

US blocks Israel's attempt to sell warplanes to Croatia?
Amerika blokira prodaju izraelskih aviona Hrvatskoj?

Russian warplanes flew on Swedish territory without permission.
Руски авиони летели на шведском териториo.

What we want is for them” to close the airspace for Turkish warplanes.
Од њих желимо да затворе ваздушни простор за турске борбене авионе.

Turkish warplanes have bombed parts of north-eastern Syria….
Турски авиони бомбардовали су делове североисточне Сирије.

In response, Turkey is contemplating a purchase of Russian warplanes.
Kao odgovor na to, Turska razmišlja o kupovini ruskih ratnih aviona.

Israeli warplanes were pushed back with heavy casualties in aircraft and air crews.
Израелска авијација је одбијена, уз велике жртве у летелицама и посадама.

According to our information, the airstrikes involved 56 military warplanes.
Према нашим информацијама, у ваздушним нападима учествује 56 војних авиона.

The warplanes, he said from the briefing podium, had“struck the wrong building”.
Borbeni avioni, rekao je on sa podijuma za brifing,„ pogodili su pogrešnu zgradu“.

That includes more than 2.2 billion worth of warplanes, helicopters and drones.
То укључује више од 2. 2 милијарди за борбене авионе, хеликоптере и дронове.

The warplanes, he said from the briefing podium, had“struck the wrong building”.
Борбени авиони, рекао је он са подијума за брифинг,„ погодили су погрешну зграду".

The Russian air group in Syria comprises more than 50 warplanes and helicopters.
Војну групацију Војно-космичких снага Русије у Сирији чини више од 50 авиона и хеликоптера.

Comparing warplanes is always fun, especially so when their names shared the same numerical index.
Упоређивање авиона је увек забавно, нарочито када њихова имена имају исти нумерички индекс.

According to Yiddish News, the IDF military exercise was also backed by tanks and warplanes.
Према“ Јидишу”, војна вежба ИДФ-а потпомогнута је тенковима и борбеним авионима.

They were attacking Georgian positions using"warplanes, multiple rocket launchers and artillery".
Они су нападали Грузијце користећи" ратне авионе, вишеструке ракетне бацаче и артиљерију".

NATO warplanes have flown about 26,000 sorties, including over 9,600 strike missions.
Авиони НАТО пакта имали су око 26. 000 налета изнад Либије, од чега су 9. 600 летова биле борбене мисије.

Saudi military officials said that their warplanes would intensify aerial operations in Syria.
Представници саудијске војске тврде да ће њихови авиони интензивирати ваздушне операције у Сирији.

Russian tanks, warplanes and the renowned Kalashnikov machine-gun are undoubtedly among the world's finest.
Руски тенкови, борбени авиони и чувена аутоматска пушка„ калашњиков” важе за најбоље.

Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi told France 24 on Tuesday that his government would welcome Russian warplanes in Iraq.
Ирачки премијер Хајдер ал Абад је за" Франс 24" у уторак рекао да ће његова влада поздравити долазак руских борбених авиона у Ирак.

Russian warplanes have flown 6,956 sorties and helicopters have conducted more than 7,000 sorties over the past 227 days.
Руска авијација извршила је 6. 956 летова, а хеликоптери више од 7. 000 летова.

According to Bloomberg News, Qatar bought 36 warplanes produced by McDonnell Douglas, a subsidiary of Boeing.
Према извештајима, Катар купује 36 борбених авиона произведених од стране„ Мекдонел Дагласа“, подружнице Боинга.

Russian warplanes are providing support for the Kurdish offensive, which is aimed at securing full control of the Turkish border.
Руски војни авиони пружају подршку курдској офанзиви на северу Сирије чији је циљ очување пуне контроле над границом са Турском.

We remember since the Russian missile systems S-400 appeared in Syria- Turkish warplanes no longer violate the air space of the country.
Откад су се руски ракетни системи С-400 појавили у Сирији- турски војни авиони више не залазе у ваздушни простор те земље.

Following the airstrike, Israeli warplanes were seen flying at high speed and low altitude over the southern Lebanese city of Tyre.
После ваздушног удара, израелски авиони су опажени како великом брзином и у ниском лету прелећу град Тир на југу Либана.

The Syrian military has been placed on high alert this evening after Israeli warplanes were spotted along the Lebanon-Syria border.
Сиријска војска поново је подигла узбуну на највиши ниво, након што су израелски војни авиони вечерас кружили на либанско-сиријској граници.