Примери коришћења Војни авиони на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Француски војни авиони.
Најтајнији војни авиони, смишљени за изазивање хистерије.
Above-top-secret military aircraft concept-designed to feed hysteria.У последња 24 сата, руски војни авиони извршили су 67 мисија.
During the past 24 hours, military aircraft conducted 29 missions.Надамо се да војни авиони ентузијасти и скала моделари наћи Су-27.
We hope that military aircraft enthusiasts and scale modelers find Su-27.Војни авиони и хеликоптери су прилагођени за евакуацију у невиђеном броју.
Military aircraft and cargo carriers are being adapted to ferry evacuees at unprecedented rates.У почетку су сви војни авиони класификовани као" A"( једнокрилни) или" B"( двокрилни).
Initially all military aircraft were classed as“A”(monoplane) or“B”(biplane).РТ: Војни авиони САД-а са„ хуманитарном помоћи“ крећу према Венецуели након нових санкција.
Операције У-2 заустављене су крајем педесетих, али други тајни војни авиони наставили су испитивања у Области 51.
U-2 operations halted in the late 1950s, but other top secret military aircrafts continued tests at Area 51.Амерички војни авиони већ су доставили помоћ у Кукуту, колумбијском граду на граници.
US military planes have already delivered aid to the Colombian border town of Cucuta.Операције У-2 заустављене су крајем педесетих, али други тајни војни авиони наставили су испитивања у Области 51.
The U-2 program halted in the late 1950s, but other top secret military aircraft continued testing at Area 51.Руски војни авиони су стационирани у Сирији у склопу споразума између Москве и Дамаска.
Russian military aircraft are stationed in Syria as part of a deal between Moscow and Damascus.Ускоро је било путнички,теретни и војни авиони, а данашњи дуге и дуге летове, нико неће бити изненађен.
Soon there were a passenger,cargo, and military aircraft, and today's long-distance and long flights, nobody will be surprised.Три руска војни авиони летели без дозволе у кратком времену на шведском територији у суботу.
Three Russian military planes flew without permission in a short time on Swedish territory on Saturday.Операције У-2 заустављене су крајем педесетих, али други тајни војни авиони наставили су испитивања у Области 51.
U-2 operations were moved to other locations in the late 1950s, but other top secret military aircrafts continued tests at Area 51.Италијански војни авиони су, током бомбардовања циљева у Либији, бацили и лансирали 710 вођених бомби и ракета.
Italian military aircraft delivered a combined 710 guided bombs and missiles during the strikes against Libyan targets.Откад су се руски ракетни системи С-400 појавили у Сирији- турски војни авиони више не залазе у ваздушни простор те земље.
We remember since the Russian missile systems S-400 appeared in Syria- Turkish warplanes no longer violate the air space of the country.Руски војни авиони пружају подршку курдској офанзиви на северу Сирије чији је циљ очување пуне контроле над границом са Турском.
Russian warplanes are providing support for the Kurdish offensive, which is aimed at securing full control of the Turkish border.Генерал Даглас Макартур је прогласио Манилу отвореним градом да би се спречила даља убијања и разарања,али јапански војни авиони су наставили да бомбардују град.
Manila an open city to prevent further death and destruction,but Japanese warplanes continued to bomb it.Они су навели да руски војни авиони нису реализовали никаве задатке у подручју границе Таџикистана и Авганистана.
Russian military planes have carried out no combat missions in the area of the state border between the Republic of Tajikistan and Afghanistan.”.Сиријска војска поново је подигла узбуну на највиши ниво, након што су израелски војни авиони вечерас кружили на либанско-сиријској граници.
The Syrian military has been placed on high alert this evening after Israeli warplanes were spotted along the Lebanon-Syria border.ВАШИНГТОН- Руски војни авиони извршили су извиђачке летове изнад Сирије, али још нису покренули ваздушне нападе, изјавио је данас један амерички званичник.
Russian military planes have conducted reconnaissance flights over Syria but not yet launched any airstrikes, a U. S….Тренутно аеродром служи више одчетири милиона путника годишње, војни авиони и линије цивилне авијације засноване су на њеној територији.
Currently, the airport serves more thanfour million passengers a year, military aircraft and civil aviation liners are based on its territory.Руски војни авиони нападају технику терориста, укључујући и тешко наоружање и оклопна возила“, саопштило је руско Министарство одбране у петак.
Russian warplanes have been attacking terrorists' equipment, including heavy weaponry and armored vehicles," the Russian Defense Ministry reported Friday.Сиријска војска поново је подигла узбуну на највиши ниво, након што су израелски војни авиони вечерас кружили на либанско-сиријској граници.
The Syrian military has been placed on high alert this evening after Israeli warplanes were spotted flying incredibly close to the Syrian-Lebanese border.Војни авиони су пролетели поред Боинга 777 три минута пре него што је нестао са радара, само три минута“, написао је он на Твитеру.„ Када је Боинг нестао са радара.
The military planes were flying next to the 777 three minutes before it disappeared from the radar, only three minutes," wrote the man on his Twitter account.Генерал Даглас Макартур је прогласио Манилу отвореним градом да би се спречила даља убијања и разарања,али јапански војни авиони су наставили да бомбардују град.
General Douglas MacArthur declared Manila an open city to prevent further death and destruction,but Japanese warplanes continued to bomb it.Израелски војни авиони у понедељак су испалили неколико пројектила( око 20) на Сирију, гађајући стратешки војни аеродром Т-4 у источном Хомсу са територије Либана.
Israeli warplanes launched several missiles into Syria on Monday, striking the strategic T-4 Military Airport in eastern Homs from the Lebanese border.Према подацима Министарства одбране Летоније, 2016.године руски војни авиони и бродови су се летонским границама приближили 209 пута, у 2015. години више од 270 пута, а 2014. године више од 250 пута.
According to Latvia's Defense Ministry,Russian military aircraft and vessels approached the borders of the republic 209 times in 2016 and more than 270 times in 2015.A Према подацима Министарства одбране Летоније, 2016.године руски војни авиони и бродови су се летонским границама приближили 209 пута, у 2015. години више од 270 пута, а 2014. године више од 250 пута.
According to the Latvian Defense Ministry,Russian warplanes and warships approached Latvia's borders 209 times in 2016, 270 times- in 2015 and more than 250 times- in 2014.
