Примери коришћења Borbenih aviona на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Borbenih aviona učestvovalo.
Sprema se kupovina novih borbenih aviona.
Drugi talas borbenih aviona na položaju.
The second wave of fighter planes in position.Sa preko hiljadu bombardera i borbenih aviona.
With hundreds of bombers and fighter planes.Obore borbenih aviona koji ulaze Bundang vazdušni prostor.
Katar kupuje od SAD 36 borbenih aviona.
Now Qatar is also getting 36 of these fighter jets.Prvih 24 modernizovanih MIG-31BM borbenih aviona dostavljeno je ruskoj vojsci u aprilu, preneli su ruski mediji.
The first 24 modernized MiG-31BM fighter jets have been delivered to the Russian Armed Forces.SAD Egiptu isporučuju osam borbenih aviona F16.
Washington to deliver eight F-16 fighter jets to Egypt.Prvih 24 modernizovanih MIG-31BM borbenih aviona dostavljeno je ruskoj vojsci u aprilu, preneli su ruski mediji.
The first 24 modernized MiG-31BM fighter jets were delivered to the Russian military in April.Rumunija dobila ponude za nabavku dodatnih borbenih aviona F-16.
Romania to buy additional F-16 fighter jets.Vlasti su poslale eskadrilu borbenih aviona da izvrše ocitavanja u oblacima.
The authorities send a squadron of fighter planes to take readings in the clouds.Velika Britanija obećava da će kupiti 138 borbenih aviona od SAD.
Skoro 20 ruskih borbenih aviona, sistem protivvazdušne odbrane i oko 2. 000 članova osoblja ostaće u vazdušnoj bazi Hmejmim u Siriji.
Nearly 20 Russian combat aircraft, an air defense system and some 2,000 personnel will stay at Hmeymim airbase in Syria.Uspevamo da održimo punu prizvodnju… borbenih aviona i tenkova.
We are, however, maintaining full production… of fighter planes and Panzer tanks.Metali retke zemlje se takođe koriste u savremenom naoružanju,na primer u proizvodnji sistema za navođenje raketa i borbenih aviona.
Rare earths are also used in modern weapons,for example in missile guidance systems and fighter jets.Iračani procenjuju štetu od vazdušnih napada turskih borbenih aviona u Kandilu, u nedelju( 16. decembra).[ Geti Imidžis].
Iraqis inspect the damage following air strikes by Turkish warplanes in Qandil on Sunday(December 16th).[Getty Images].Ako saznaju naš plan napada I pokrenu drugi EMP, Glavnog ostrva i borbenih aviona.
If they find out our attack plan and launch another EMP, the Main Island and the fighter planes will all be dead.Poseta lorda Haua i borbenih aviona predstavlja još jedan primer uspešne saradnje između Ujedinjenog Kraljevstva i Crne….
The visit of Lord Howe and the combat aircraft is another example of successful cooperation between the United Kingdom and Montenegro.U novembru smo počeli isporuku prvih‘ F-52' i‘ F-35' borbenih aviona“, rekao je Tramp.
In November we started delivering the first F-52s and F-35 fighter jets,” he announced.Indija je donela odluku da kupi 126 borbenih aviona od francuske kompanije Daso, u vrednosti od 11 milijardi dolara, što je jedan od najvećih sporazuma o prodaji naoružanja na svetu.
India has decided to buy 126 fighter jets from French firm Dassault in a $11 billion deal that is one of the world's largest arms contracts.Albanija je odlučila da do kraja ove godine prekine upotrebu borbenih aviona tipa MiG-19.
Do 2010. godine biće povučeno 1. 210 borbenih tenkova, 12 borbenih aviona, 12 borbenih brodova, 672 komada teškog oružja, 15 helikoptera, rakete tipa« Niki» i druga manje značajna oprema.
By 2010, these are to include 1,210 battle tanks, 12 combat aircraft, 12 strike ships, 672 firearms, 15 helicopters,"Niki" missiles and other lesser equipment.Indonežanske vlasti saopštile su danas da će trampiti kafu,palmino ulje i druge sirovine za 11 ruskih borbenih aviona„ Suhoj“.
Indonesia will exchange Coffee, Tea andPalm Oil for 11 Russian Sukhoi fighter jets.Ministarstvo odbrane je odbacilo ideju o kupovini novih borbenih aviona i skupoj modernizaciji postojećih letelica.
The defence ministry has vetoed the idea of purchasing new fighter aircraft and undertaking the expensive task of modernising existing Vi objasnili pre dok da je ovo što sada kao vaši bomber avioni mogli zavisiti po zaštite od naših borbenih aviona.
You explained a while ago that this was as far as your bomber Najveći problem za Rusije to što već imaju niz izuzetno uspešnih borbenih aviona, naročito Su-35S u zastrašujući Su-34.
The biggest problem for the Russians is that they already have an array of extremely successful combat aircraft, especially the Su-35S and the formidable Su-34.Šest ruskih borbenih aviona MiG 35, ušlo je u petak u" identifikacionu zonu vazdušne odbrane" SAD, a u blizini Aljaske presreli su ih američki i kanadski borbeni avioni, saopštili su američki zvaničnici.
(AFP) Six Russian MiG 35 fighter jets entered a US“air defense identification zone” Friday and were intercepted by American and Canadian warplanes near Alaska, two US defense officials said.Izveštaj navodi i da se F-35 na tržištu neće suočiti sa konkurencijom iz 5. generacije borbenih aviona sve do kraja 2020-tih godina.
The F-35 isn't likely to face market competition from other 5th generation fighters until the late 2020s, says the report.I tursko učešće u F35 programu, uključujući fabrikaciju delova,popravke i servisiranje borbenih aviona, biće okončano, izbacivanjem turskih kompanija iz lanca proizvodnje i isporuke za Program.
Turkish participation in the F-35 program, including manufacturing parts,repairing and servicing the fighters, will be terminated, taking Turkish companies out of the manufacturing and supply chain for the program.”.Pre sastanka sa Pompeom Putin će posetiti vojno postrojenje gde se proizvode neki od najmodernijih ruskih borbenih aviona.
Before hosting Pompeo, Putin is expected to visit a military facility in the south that manufactures some of Russia's most modern fighter jets.
