Примери коришћења New schedule на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New schedule.
Novi plan.Why a new schedule?
Zašto novi kalendar?New schedule.
Why the new schedule?
Zašto novi kalendar?A new schedule was planned!
Направљен је нов распоред!Is that the new schedule?
Je li to novi raspored?Mark, new schedule and budget.
Mark, novi raspored i budžet.Insertion of new Schedule.
In most cases,your drowsiness will subside as your body adapts to your new schedule.
U većini slučajeva, vaša pospanost u toku danaće se smanjiti dok se vaše telo prilagodi novom rasporedu.We have a new schedule!
Направљен је нов распоред!I no longer spent time on empty thoughts about what to do, buton the contrary, I organized a new schedule.
Nisam više toliko vremena gubio na prazne misli o tome što radim,već sam napravio novi raspored.Is it the new schedule?
Је л' то неки нови распоред?Martha she said she would ring her bell every half hour,so you could keep track of your new schedule.
Martha je rekla da ce zvoniti na svakih pola sata, dabi ti mogla da vodis racuna o svom novom rasporedu.Is that a new schedule?
Је л' то неки нови распоред?The new schedule was included in the revised standard that was approved by ASA(now ANSI) on April 7, 1952.
Нови распоред је укључен у ревидирани стандард који је АСА( сада АНСИ) одобрио 7. априла 1952. године.Is there a new schedule?
Је л' то неки нови распоред?See if you can swap one benefit you may not use for the flexible option,or work out a new schedule.
Анализирајте могућност промене погодности које не можете користити за флексибилну опцију,или разрадите нови распоред.Hey. Gabriel's new schedule.
Gabrielov novi raspored.To create a new schedule, under which will run defrag, and set all its parameters with just a few mouse clicks.
Да бисте креирали нови распоред, под којима ће рун Дефраг, и поставите све његове параметре са само неколико кликова мишем.Dee, is that the new schedule?
Di, je li to novi raspored?With all animals on the new schedule that had been purchased before that date to remain with their owners until they die.
Са свим животињама по новом распореду, а које су купљене пре тог датума ће остати са својим власницима док не угину.Not according to the new schedule.
Ne, prema novom rasporedu.There is a new schedule that came out after with the revised plans that accounted for the new additions that you requested.
Tu je novi plan koji je izašao nakon pregledanja opšteg But I have a new schedule now.
Ali sada imam novi raspored.The new schedule caused a conflict for Anthony Quinn, who was signed to play the title role in Attila, a 1954 epic, also produced by De Laurentiis and directed by Pietro Francisci.
Нови распоред изазвао је конфликт за Антонија Квина, који је потписао уговор и за филм Атила- хит 1954. године, чији је продуцент, такође, био Де Лаурентис, а режисер Пиетро Франчишћи.How can I create a new schedule?
Kako mogu da dodam novi kalendar?I suspected he was also polling my colleagues to make sure my new schedule didn't put any extra work on their shoulders, so between meetings I made sure to work my tail off to get everything done, and done well.
Претпостављао сам да је такође ангажовао своје колеге како би се осигурало да мој нови распоред не даје никакав додатни рад на њиховим раменима, тако да је између састанака био сигуран да ће радити свој реп, како би све учинило и учинило добро.But first get your new schedule.
Ali prvo da vam dam novi raspored.Alternatively, you can simply add a new schedule with a different set of rules by clicking“+ Add schedule.”.
Као алтернативу, можете једноставно додати нови распоред са другим правилима кликом на"+ Додај распоред.".I'm gonna go tape up my new schedule.
Idem da zalepim novi raspored!
