Sta znaci na Srpskom NEW PRODUCTION - prevod na Српском

• nove proizvodne
• novu produkciju
• нову производњу
• нове производне
• novi proizvodni
• нових производних
• нова производња
• новој продукцији
• nove prozvodne
• novi produkcijski

Примери коришћења New production на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have a new production date.
Imamo novi produkcijski datum.

Just finished rehearsing for a new production.
Само завршила пробе за нову производњу.

I'm the new production manager, Lajoie.
Ja sam novi produkcijski menadžer, Lajoie.

We have finished our new production hall.
Svečano smo otvorili našu novu proizvodnu halu.

New production! pollution-free nickel-free sili….
Нова производња! загађење без никла Сили….

Have you fellas seen the new production of The Trojan Women?
Momci, videli ste novu produkciju" Trojanki"?

The new production is to move between these two extremes.
Nova produkcija se kreće između ova dva ekstrema.

That's the problem we faced, so we did a new production.
To je problem s kojim smo se suočili, pa samo uradili novu produkciju.

A new production needs a new Swan Queen.
Новој продукцији треба нова Краљица лабудова.

Then in March of'49… see, they were trying for a new production record.
A onda u martu' 49… vidiš, išli su na nove proizvodne rekorde.

I've achieved our new production goal… and I want no trouble of such nature.
Postogao sam naš novi proizvodni cilj… i ne trebaju mi ovakvi problemi.

Easy to install, suitable for existing and new production lines.
Једноставан за инсталацију, погодна за постојеће и нове производне линије.

Each new production of this biennial favorite brings new surprises.
Свака нова продукција овог биеналног фаворита доноси нова изненађења.

PHILIP MORRIS has launched a new production system in Niš.
Prethodni članak( FOTO) FILIP MORIS pokrenuo novi proizvodni sistem u NIŠU.

New production halls with new equipment that allowed significant expansion of the scope of production were built.
Изграђене су нове производне хале са новом опремом која је омогућила знатно проширење обима производње.

Macedonia's Pivara Skopje brewery officially launched two new production facilities.
Makedonska Pivara Skoplje zvanično je otvorila dva nova proizvodna kapaciteta.

Construction and establishing of the new production plants in the framework of the industrial zone.
Изградња и успостављање нових производних погона у оквиру индустријске зоне.

GLASTRONiC celebrates first anniversary together with opening of the new production hall.
GLASTRONiC je proslavio svoju prvu godišnjicu uz otvaranje nove proizvodne hale.

The company business has evolved with the new production line of non-stick high quality coating.
Њена активност се развија новом производњом нелепљивих висококвалитетних боја.

Several locations in the municipality of Ruma are under the construction of new production plants.
На неколико локација у Општини Рума издводе се радови на изградњи нових производних погона.

November 7th The construction of new production facilities of the IMI factory started.
У Нишкој бањи кренула је изградња нових производних погона за израду електронских компонената фабрике ИМИ.

With the transition to mass production, the company needed new production facilities.
Са преласком на масовну производњу, компанија је потребно нових производних капацитета.

Are they not utilised for new production under given social conditions, in definite social relations?
Не употребљавају ли се они под одређеним друштвеним условима, у одређеним друштвеним односима за нову производњу?

The presence of the Tobacco Directorate at the launch of the new production line at the factory in Senta.
Присуство Управе за дуван пуштању у рад нове производне линије у фабрици у Сенти.

Are they not employed for new production, under given special conditions, within definite social relations?
Не употребљавају ли се они под одређеним друштвеним условима, у одређеним друштвеним односима за нову производњу?

We want to hire people, to improve the production and to include new production lines.
Želimo da zapošljavamo ljude, da podignemo proizvodnju i da uključimo nove proizvodne linije.

If you are about to start a new production process, the know-how and long experience of our technologists provide support in all aspects of development.
U slučaju da započinjete novi proizvodni proces, znanje i iskustvo naših tehnologa omogućava vam podršku u svim aspektima razvoja.

Rehearsals, as you see, are under way, for a new production of Chalumeau's'Hannibal'.
Probe, kao što vidite, se pripremaju za novu produkciju Chalumeauovog' Hannibala'.

They are very pleased with the skill of our workers and the inventiveness of our engineers, and we need investments in new production processes.
Oni su jako zadovoljni veštinom naših majstora i inventivnošću naših inženjera, a nama su potrebna ulaganja u nove proizvodne procese.

Samsung has launched a new production process for its 7nm chips, making them more energy efficient, which could prove a boon for crypto miners.
Samsung je pokrenuo novi proizvodni proces za svoje 7nm čipove, što ih čini energetski efikasnijim, što bi se moglo pokazati kao dobit za kripto rudare.