Sta znaci na Srpskom NEW SESSION - prevod na Српском

• нову сесију
• nova sednica
• нове сесије
• новој сесији
• нова сесија
• novu sednicu
• нова седница

Примери коришћења New session на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then, a new session begins.
Zatim će početi nova sednica.

Then you start a new session.
Zatim će početi nova sednica.

New session begins every 4 weeks.
Нове сесије почињу сваке четири недеље.

Congress begins new session.
Skupština počinje novu sednicu.

A new session starts every 4 weeks.
Нове сесије почињу сваке четири недеље.

Then, they begin a new session.
Zatim će početi nova sednica.

New session starts every four weeks.
Нове сесије почињу сваке четири недеље.

Please enter a name for the new session.
Унесите име за нову сесију.

Starts a new session as a different user.
Покреће нову сесију са другим корисником.

Burma's parliament opens new session.
Skupština Srbije počinje novu sednicu.

Press the OK button. The new session is now available in the Manage Profiles… dialog.
Притисните дугме У реду. Нова сесија сада је доступна у дијалогу Управљај профилима.

No this happens for people who starts new session.
Није се то деси за људе који почиње нову седницу.

Congress begins a new session tomorrow.
Skupština sutra počinje novu sednicu.

Utmc This determines whether it is necessary to establish a new session.
Msgstr" Да би се применила ова опција неопходна је нова сесија".

At the same time, a new session is established.
U međuvremenu je zakazana nova sednica.

Suspending parliament usually happens for a short time before a new session starts.
Rad parlamenta u Britaniji se suspenduje na kratko, pre nego što započne nova sednica.

Utmc. Google is Register a new session At the end of the session..
Утмц. гоогле. ес Региструјте нову сесију На крају сесије..

Parliament is normally suspended-- or prorogued-- for a short period before a new session begins.
Parlament se suspenduje- ili odlaže rad- na kratko, pre nego što započne nova sednica.

If the user doesn't initiate a new session before the retention period expires, then that user's data is deleted.
Ако корисник не покрене нову сесију пре истека периода задржавања, подаци тог корисника се бришу.

By default, if a user is inactive for 30 minutes or more, any future activity is attributed to a new session.
Подразумевано, уколико корисник није активан 30 минута или дуже, свака даља активност се приписује новој сесији.

If a user does not initiate any new session before the retention period expires, that user's data, is then, deleted.
Ако корисник не покрене нову сесију пре истека периода задржавања, подаци тог корисника се бришу.

If a user is inactive on your site for 30 minutes or more, any future activity will be attributed to a new session.
Уколико корисник на вашем сајту није активан дуже од 30 минута, свака даља активност се приписује новој сесији.

If the user then doesn't start a new session before the retention period finishes, that user's data will be deleted.
Ако корисник не покрене нову сесију пре истека периода задржавања, подаци тог корисника се бришу.

Historically, this cookie operated in conjunction with theutmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit.
Историјски гледано, овај колачић је радио заједно са_ утмб колачићем да би утврдио да ли је корисник био у новој сесији/ посети.

As an online student, each week a new session will be available for you to study through our online learning environment, Blackboard.
Као онлине студент на, сваке недеље нова седница ће бити доступни за да уче кроз нашем окружењу онлајн учење, Блацкбоард.

I came here to unplug, hoping that it will recover the problem, but when I open a new session appears as the ID and password of ready inserted.
Дошао сам овде да га искључите, па у нади да ће проблем опоравити, али кад отворим нова седница се појављује као име и лозинку за спреман уметнута.

Since then, whenever I open a new session, although not Keep me logged checked anyway and found inserted ID and password of the user.
Од тада, сваки пут када отворена нова седница, иако не проверио фотографије у сваком случају пријављивања и наћи убачена ИД и лозинку корисника.

KARADŽIĆ: THIRD COMPETITION UNCERTAIN15.4.2014(Blic; By L. Gedošević)- Yesterday's session of the Republic Broadcasting Agency(RBA) Council, in which complaints of televisions'Nova' and'Kopernikus' to the competition for allocation of national frequency were to be discussed, was postponed due to the illness of the RBA president bishop Porfirije. As the RBA deputy president Goran Karadžić announced, new session will be held by April 23, when the legal deadline for discussing the complaints of the two televisions expires.
KARADŽIĆ: TREĆI KONKURS NEIZVESTAN15. 4. 2014.( Blic; autor: L. Gedošević)- Sednica Saveta Republičke radiodifuzne agencije( RRA), na kojoj je juče trebalo da budu razmatrani prigovori televizija" Nova" i" Kopernikus" na konkurs za dodelu nacionalne frekvencije odložena je zbog bolesti predsednika RRA vladike Porfirija. Nova sednica, kako je najavio zamenik predsednika RRA Goran Karadžić, biće održana do 23. aprila, kada ističe zakonski rok za razmatranje prigovora ove dve televizije.

If data retention is set to 14 months but a user initiates a new session every month, then that user's identifier is refreshed every month and never reaches the 14-month expiry.
Ако је задржавање података подешено на 14 месеци, а корисник покреће нову сесију сваког месеца, идентификатор тог корисника се освежава сваког месеца и никада не достиже рок од 14 месеци.

With abandon 27 December 2017, the companion is already 28 December managed to hold a new session, and receive telemetry information, It reported earlier the manufacturer RKK apparatus“Energy”.
Sa напустити 27 Decembra 2017, Пратилац је већ 28 Децембар је успео да одржи нову седницу, и прима информације телеметријски, Она пријавио раније произвођача ркк апарат“ Energija”.