Examples of using New session in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Warning- New Session.
Uwaga- nowa sesja.New session starts next week.
Nowa sesja zaczyna się za tydzień.Start new session.
Rozpocznij nową sesję.Don't worry, I will open a new session.
Bez obaw, utworzę nową sesję.Starts a new session as a different user.
Uruchamia nową sesję jako inny użytkownik.
Training Start New Session.
Ćwiczenie Zacznij nową sesję.A new session of talks is currently under way in Hanoi, and will continue until 22 October.
Starts a new session.
Rozpoczyna nową sesję.Execution of another signature requires opening a new session.
Warning- New Session.
Ostrzeżenie- nowa sesja.By default, any new request also creates a new session.
Domyślnie, każde Press the OK button. The new session is now available in the Manage Profiles… dialog.
Wciśnij przycisk OK Nowa sesja jest teraz dostępna w oknie Zarządzanie profilami.This prevents the user from being connected to a different server in the farm and starting a new session.
Zapobiega to połączeniu użytkownika z innym serwerem w farmie i rozpoczęciu nowej sesji.
You will have to wait the new session of Parliament.
Będzie musiał poczekać do kolejnej sesji parlamentu.New Session: Click this button to start a new logging session. .
Nowa sesja: kliknij ten przycisk, aby uruchomić Chen Quanxun gives some hope for the new session of the CTA, the council.
Chen Quanxun daje nadzieję dla nowej sesji, CTA, Rady.Okay, guys, new session starts next week, so don't forget to tell your parents how much you love Miss Xo.
Dobra, kochani, za tydzień zaczynamy nową sesję, więc przypomnijcie rodzicom, jak bardzo uwielbiacie pannę Xo.If it does not find the cookie,a new one is written and a new session is established.
Jeśli nie znajdzie cookie,zapisywany jest Under Logging Options, click New Session, Stop Session, or Flush Data as appropriate.
W obszarze Opcje rejestrowania kliknij odpowiednie pozycje: Nowa sesja, Zatrzymaj If a__utmb file is not found, a new file is saved on the user's disk and a new session is created.
Jeżeli plik__utmb nie zostanie znaleziony, nowy plik jest zapisywany na dysku użytkownika i ustanawiana jest nowa sesja.You can start a new session or connect to an existing session by using the Remote Desktops snap-in.
Za pomocą przystawki pulpitów zdalnych można uruchomić nową sesję lub połączyć się z istniejącą Once you choose"Finish" the software will start a new session and will use another licence token.
Po naciśnięciu przycisku"Zakończ" oprogramowanie uruchomi nową sesję i użyje innego tokena licencji.If the case is that the application is too new and not yet supported by& kdm;,you can quite simply add a new session.
Jeśli program jest po prostu zbyt There XRDP- butby default it creates a new session by connecting what is right for the server, but is not suitable for a home computer.
Nie XRDP- aledomyślnie tworzy nową sesję podczas podłączania, co jest dla serwera, ale nie nadaje się do domowego komputera.This will reset the session time to 0 for all tasks,to start a new session, without affecting the totals.
Czas When you open a new session in that same product intent, customizations from the previous session are restored, including.
W przypadku rozpoczęcia nowej sesji pracy z tym samym stylem są przywracane modyfikacje dokonane w trakcie poprzedniej Fix: While in single process mode even ifset to open in new window, new session opens in current window.
Napraw: w trybie pojedynczego procesu, nawet jeślijest ustawione na otwieranie w This new session assumes particular importance at this time of crisis and instability, which calls for the expression of political will, initiatives and decisions from the European Union.
Ta nowa sesja ma szczególne znaczenie w obecnych czasach kryzysu i niestabilności, które wymagają od Unii Europejskiej wyrażenia woli politycznej, podjęcia inicjatyw i decyzji.It is recommended thatall redirections use Secure Socket Layer(SSL), and that all applications validate the redirected URI before starting a new session.
Zaleca się, abywszystkie przekierowania używały protokołu SSL(Secure Socket Layer), a wszystkie aplikacje sprawdzały poprawność przekierowanego identyfikatora URI przed uruchomieniem nowej sesji.With abandon 27 December 2017, the companion is already 28 December managed to hold a new session, and receive telemetry information, It reported earlier the manufacturer RKK apparatus“Energy”.
Bez opamiętania 27 Grudnia 2017, Towarzysz jest już 28 Grudnia udało się utrzymać nową sesję, i odbierać informacje telemetryczne, Poinformowano wcześniejsze urządzenia RKK producenta“Energii”.
