Sta znaci na Srpskom NEWSPAPER ARTICLE - prevod na Српском

• novinski članak
• članak u novinama
• новинском чланку
• novinski clanak
• новински чланак
• чланак у новинама
• новински текст
• tekst za novine

Примери коришћења Newspaper article на Енглеском и њихови преводи на Српски

And a newspaper article.
I onda jedan novinski članak.

It needs to look like a newspaper article.
Kao da treba da napiše novinski članak.

And a newspaper article here.
I onda jedan novinski članak.

It is meant to read like a newspaper article.
Kao da treba da napiše novinski članak.

Just a newspaper article.
I onda jedan novinski članak.

It really made a difference, that newspaper article.
Zbilja je mnogo značio taj članak u novinama.

Newspaper article in the ST from 16/5.
Новински чланак у СТ из 16/ 5.

It's not a newspaper article.
Ovo nije novinski članak.

Its structure and style have much in common with a newspaper article.
Његова структура и стил имају много тога заједничког са новинским чланком.

And another newspaper article.
I onda jedan novinski članak.

But I am not willing to take up someone's cause based on one newspaper article.
Ja se nikad ne bi usudio da ocenjujem nečije znanje na osnovu komentara na neki novinski članak.

And we did one newspaper article.
I onda jedan novinski članak.

Newspaper article, information from the website about church authorities, dioceses, etc., interview 9.
Новински чланак, информација савеб-сајта о црквеним органима, епархијама и сл., интервју 9.

It's not really a newspaper article.
To nije baš novinski clanak.

Every book, every newspaper article, every song, every TV program-- there is just one subject.
Svaka knjiga, svaki članak u novinama, svaka pesma, svaki program na TV-u- postoji samo jedna tema.

It all started when I came across a newspaper article.
A sve je počelo slučajno, čitanjem članka u novinama.

I've got a newspaper article I want to show you.
Imam jedan novinski clanak koji bih voleo da vam pokažem.

His coup-de-grace of cons came to him when he was reading a newspaper article about the Eiffel Tower.
Његова дрхтавица од гужве долази до њега док је читао новински чланак о Ајфеловом торњу.

There was even a newspaper article named"Have You Heard the Hum?
Čak je postojao i članak u novinama" Jeste li čuli zujanje?

And it raises the question of whether more areas of collaboration might be developed,” wrote MacGregor in a newspaper article at the time.
А поставља се питање да ли се може развити сарадња у још више области”, написао је тада МекГрегор у једном новинском чланку.

And this is ironic because every newspaper article about the future of A.I.
To je ironično, jer svaki novinski članak o budućnosti V. I.

I have this newspaper article from Phoenix 2007 when Charlie fought Nico Tandy, the top contender.
Имам овај новински чланак из Финикса 2007. када се Чарли борио против Ника Тандија, првог изазивача.

The texts might be from a speech, a letter, a newspaper article, or a passage from a book.
Tekstovi možda potiče iz govor, pismo, članak u novinama, ili pasus iz knjige.

In a newspaper article, he said that he"wouldn't decline to serve" if the people wanted him, and this made front page headlines.
У једном новинском чланку је рекао да не би одбио да служи ако би га народ хтео, и ова изјава је доспела на насловне стране.

If the proposal is approved, it may be impossible to share a newspaper article on social networks or find it on a search engine.
Ako ovaj predlog prođe, biće nemoguće da se podeli link na novinski članak ili on uopšte bude pronađen u pretraživaču“.

Some years ago, a newspaper article credited a European visitor with the wry observation that Americans are charming because they have such short memories.
Pre nekoliko godina jedan novinski članak citirao je ironičnu opasku nekog evropskog posetioca da su Amerikanci divni zato što imaju tako kratko pamćenje.

And while trying to organize his impressions and place them into a newspaper article, he can still feel the waves of laughter and joy of the participants.
И док покушава да своје утиске смири и смести у новински текст, још увек га запљускују таласи смеха и радовања учесника.

In one newspaper article, he accused him of being responsible for the deaths of many Serbs and for causing widespread destruction as a result of his"naïve" cooperation with the Communists.
У једном новинском чланку, Љотић је оптужио Михаиловића да је одговоран за смрт многих Срба и изазивање великог разарања као последицу његове„ наивне“ сарадње са комунистима.

Well, that's strange, because I have here a newspaper article… with a photo of you at the train station, welcoming home your son.
Па, то је чудно, јер ја овде имам новински чланак, са фотографијом вас, на железничкој станици како дочекујете свог сина.

When the so-called Kosovo tried to integrate UNESCO, at my humble level, I did what I could, I published a newspaper article, I talked with friends….
Косово покушало да уђе у Унеско, на свом скромном нивоу сам урадио шта сам могао, објавио чланак у новинама, разговарао с пријатељима….