Sta znaci na Srpskom NO MATTER HOW BAD - prevod na Српском

['nʌmbər 'mætər haʊ bæd]
['nʌmbər 'mætər haʊ bæd]
bez obzira koliko loše
no matter how bad
без обзира колико лоше
no matter how bad
koliko god teško
as hard as
bez obzira koliko gadno
ma koliko bio loš

Примери коришћења No matter how bad на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
No matter how bad he.
Ma koliko bio loš.
I've kept going, no matter how Bad it was.
Idem dalje, bez obzira koliko je loše.
No matter how bad the.
Ma koliko bio loš.
Every experience, no matter how bad it seems.
Svako bogovetno iskustvo, bez obzira koliko loše ono izgledalo.
No matter how bad it gets.
Ma koliko loše bilo.
Nobody should break your arm no matter how bad you are.
Nitko ne bi trebao slomiti ruku bez obzira koliko loše ste.
No matter how bad it looks.
Bez obzira kako loše izgledam.
And to have someone keep loving me, no matter how bad.
I da imam nekog da me voli, bez obzira koliko sam loš.
No matter how bad the world is.
Ma koliko ovaj svet bio loš.
You can overcome your past, no matter how bad it is.
Možete da pobeditre svoju prošlost, bez obzira na to koliko ona loša bila.
And no matter how bad the world is.
И без обзира колико проблема на свету.
Whether it's in a fight, a debate, ora business deal, no matter how bad it gets, a biker never gives up.
Bilo da je to u borbi, debati,poslovnoj pogodbi, bez obzira koliko gadno postane, bajker se nikad ne predaje.
No matter how bad things got.
Bez obzira koliko su to loše stvari.
You can find one no matter how bad your experience was.
Možete da pobeditre svoju prošlost, bez obzira na to koliko ona loša bila.
No matter how bad it gets, Jackie.".
Bez obzira koliko gadno postane, Xeki".
If you've done something… no matter how bad… I want you to know I don't care.
Ako si nešto učinila, bez obzira koliko loše bilo, nije me briga.
No matter how bad you think it is.
Nije važno koliko misliš daje loše.
The most important thing to remember is that, no matter how bad it gets, if you take the right steps, talk to the right people,‘black dog days' will pass.”.
Najvažnije od svega- imajte na umu da koliko god teško bilo, ako preduzmete prave korake i razgovarate sa pravim ljudima, dani crnog psa mogu i hoće proći.
No matter how bad, it will pass.
Ma koliko izgledalo da je gadno, proći će.
Whatever else was going on, no matter how bad either of us was doing, we didn't disappear on each other.
Što god bi se zbilo, bez obzira koliko loše bi išlo jednome od nas, nikad nismo bježali jedno od drugoga.
No matter how bad the Winter has been.
Али колико год је током зиме била лоша.
No matter how bad was the past.
Без обзира колико је болно, прошлост је остављ.
No matter how bad you think this thing has been.
Без обзира колико јако да ова ствар је.
No matter how bad(or good) it really is.
Imamo( bez obzira koliko je dobra ili loša).
No matter how bad it gets, every Wednesday.
Koliko god loše da bude, svake srede mogu da kažem.
No matter how bad the deck's stacked against you.
Без обзира колико лоше палуба је сложен против тебе.
No matter how bad things look, you must believe me.
Без обзира колико лоше изгледа, морате ми веровати.
No matter how bad you feel, it will change.
Колико лош је осећај, то ће променити понашање једног дана.
No matter how bad it was, he would never die.
Без обзира колико је ситуација лоша, никада не дозволите да умре.
No matter how bad you're doing, chances are Jack's doing much worse..
Koliko god loše bilo, Jacku je sigurno mnogo gore.
Резултате: 372, Време: 0.0692

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски