Примери коришћења No matter what the cost на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No matter what the cost.
Bez obzira na cenu.And that too quickly, no matter what the cost.
I to sve odmah bez obzira na cenu.No matter what the cost.
Без обзира на цену.We must protect this… no matter what the cost.
Moramo to zaštititi bez obzira na cijenu.No matter what the cost.
Šta košta da košta.I will give hope… no matter what the cost.
No matter what the costs?
Bez obzira na cenu?It is greatly rewarding, no matter what the cost.
Stvarno je skupo, bez obzira na efekat.No matter what the cost.
Bez obzira na cijenu.I want results no matter what the cost.
No matter what the cost, you remember when I said that?
Без обзира на цену, сећаш се када сам то рекао?I told him to bring you back no matter what the cost.
Rekao sam mu da te dovede bez obzira na cenu.No matter what the cost, we cannot ever let enemy planes fly in Japanese skies.
Bez obzira na cijenu, mi nikada ne smijemo dopustiti da neprijateljski avioni lete japanskim nebom.She will get things done no matter what the cost.
No matter what the costs, no matter what the consequences, John McCain seems determined to carry out a third Bush-term.
Bez obzira na cenu, Doing the will of God no matter what the cost.
Moram iskusiti Božju silu bez obzira šta koštalo.Одговори ће вас одвести у авантуру која је пала у срцу у други свет под контролом лудака опседнутог побједом, без обзира на цену.Nowhere near the back row. No matter what the cost.
Ni blizu stražnjem redu, koliko stajalo da stajalo.This country was founded on the heroic efforts of unknown patriots, brave men andwomen of great integrity who chose to do the right thing, no matter what the cost.
Ova zemlja je osnovana I'm here to protect my family, no matter what the cost is.
Ja sam tu da zaštiti svoju porodicu, bez obzira na cijenu je.In it, they show in a very convincing and well-documented manner the long reach and powerful clout that the“Israel First” lobby exercises over the US media, the banks, the Congress, the State Department and the Pentagon,whereby they are able to systematically tip the scales in favor of Israel, no matter what the cost.
Они су показали, You remember when I said that, I said no matter what the cost?
Сећаш се када сам то рекао, без обзира на цену?After nearly eight months in the Expanse, they're ready to do what they came to do,no matter what it takes, no matter what the cost.
Posle skoro osam meseci u" Prostoru", spremni su da urade ono za sta su dosli,Today, beauty means physical beauty which everyone seeks to attain, no matter what the cost, and that cost of beauty products is constantly increasing.
Данас, лепота значи физичку лепоту коју сви покушавају да постигну, без обзира на цену, и да се And that's a respectable one. It's respectable to be addicted to profit, no matter what the cost.
Prestižno je biti navučen She has to find out the truth, no matter what the cost.
Ona oseća da mora otkriti istinu, bez obzira na cenu.I had just one chance to kill him, and I couldn't lose it… No matter what the cost.
Imao sam samo jednu šansu da ga ubijem, bez obzira na cenu!He said he'd do anything to protect me, no matter what the cost.
Rekao je da bi učinio sve da me zaštititi, bez obzira na cijenu.It's respectable to be addicted to profit, no matter what the cost.
Vrijedno je poštovanja biti ovisan o profitu bez obzira na cijenu.A parent always wants the best for their child, no matter what the cost.
Moja mama je uvek ţelela najbolje za svoju decu, bez obzira na cenu.
