Примери коришћења No matter what the consequences на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No matter what the consequences.
Bez obzira na posledice.Arkad must die, no matter what the consequences.
Arkad mora umreti, bez obzira na posledice.No matter what the consequences?
Bez obzira na posljedice?Maximising profits no matter what the consequences.
Važan je samo profit, bez obzira na posledice.No matter what the consequences.
Nije mi bitno za posledice.Whether they can bear children, no matter what the consequences.
Ljudi su rađali decu bez obzira na posledice.And no matter what the consequences.
I bez obzira na posljedice.To always tell the truth, no matter what the consequences.
Uvek govoriti istinu, bez obzira na posledice.No matter what the consequences… for himself or anyone else.
Без обзира на последице… по њега или било кога другог.I just want to win and do that no matter what the consequences are.
Činimo to i želimo samo to, bez obzira na posledice.It was a matter of honor, andif not for the indemnity, they would have had to kill him no matter what the consequences.
Pitanje časti i, danije bilo tog obestećenja, oni bi ga ubili, ma kakve posledice tog čina bile.Israel gets what it wants no matter what the consequences are for America.
For one to be of integrity,it takes having the courage to do the right thing, no matter what the consequences will be.
Za to jepotrebno imati hrabrosti da bi se radile prave stvari bez obzira na posledice.I want you in my inner circle of friends no matter what the consequences!
Želim te u svom krugu prijatelja, bez obzira na posledice!An openness to the truth, no matter what the consequences, no matter where it leads you and when you don't even know where it's going to lead you.
Otvorenost prema istini, bez obzira na posledice, kud god nas odovela, ne znajući čak ni kuda će nas odvesti.And once spoken,a wish cannot be undone, no matter what the consequences.
I kada se jednom izgovori,želja se ne može poništiti, bez obzira na posledice.An openness to the truth, no matter what the consequences, no matter where it leads you and when you don't even know where it's going to lead you.
Otvorenost za istinu, bez obzira na posledice, It takes courage to do the right thing, no matter what the consequences.
Za to je potrebno imati hrabrosti da bi se radile prave stvari bez obzira na posledice.It takes having the courage to do the right thing, no matter what the consequences will be.
Potrebna je hrabrost da bi se radile prave stvari bez obzira na posledice.It requires having the courage to do the right thing, no matter what the consequences might be.
Za to je potrebno imati hrabrosti da bi se radile prave stvari bez obzira na posledice.When I confronted him, I saw how dangerous he has become, butI will not yield, no matter what the consequences are for me.
Kada sam ga suočio, Video sam koliko je opasno postao je on, alineću dati, bez obzira na posledice su za mene.Well, for example, if you order him to forbidaccess to a resource, he will blindly listen to you no matter what the consequences are(even if the result is lost access to the device itself).
Pa, primera radi, ukoliko mu naložite dazabrani pristup nekom resursu on će vas slepo poslušati bez obzira na posledice( pa makar bio i izgubljen pristup samom uređaju).So Alex felt she needed to save everyone… No matter what the consequence.
Osetila je da mora da spasi sve, bez obzira na posledice.
