Примери коришћења No one would even на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No one would even notice.
Niko ne bi ni primetio.Years ago, no one would even care.
Sa 20 je niko nije ni primećivao.No one would even come close.
Niko se ne bi ni približio.If I was gone, no one would even notice.".
Da ja No one would even know about them.
Niko ne bi ni znao za njih.If I were a European woman, no one would even blink.
Da No one would even guess it.
Niko ne bi mogao ni da pretpostavi.If I died, if I vanished off the face of the earth tomorrow, no one would even notice.
Da ja sutra umrem, nitko ne bi ni primjetio.No one would even notice I was gone.
Niko ne bi ni primetio da me nema.As for the sufferings that are inseparable from humanity, no one would even think of accusing the government for them.
Što se tiče patnji neodvojivih od čovečanstva, niko ne bi ni pomišljao da za njih optuži vlast.No one would even know when they die.
Niko čak ni neće znati ako umreš.As for the sufferings which can be inseparable from humanity, no one would even consider accusing the government for them.
Što se tiče patnji neodvojivih od čovečanstva, niko ne bi ni pomišljao da za njih optuži vlast.No one would even think like that.
Niko ne bi ni pomislio na tako nešto.If these bales had gone to the landfill as you'd intended, no one would even know there'd been a crime here.
Da No one would even know that I was a woman.
И нико неће знати да сам женско.And he is able to skillfully hide his sympathy for a long time,and in such a way that no one would even guess about his true feelings.
А он No one would even know it had been him.
Нико не би ни знао да Just look at Nigella Lawson, she's so pretty,flirty and gorgeous, that no one would even notice that she's not exactly skinny!
Само погледајте Нигелу Лавсон, она No one would even know he was there.
Niko ne bi ni znao da No one would even know I exist.
Posle njih niko neće ni znati da li sam postojala.Back home, no one would even consider calling New York's finest.
Kod kuće, niko ne bi ni razmatrao da zove New York- najbolje.No one would even bother trying to look for it.
Niko se ne bi ni trudio da ga nadje.No one would even think of looking for us in a nunnery.
No one would even believe me if I told about what he did.
Niko mi ne bi ni poverovato kada 
