Примери коришћења Non-essential на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All non-essential persons out now!
There's no room here for non-essential personnel.
All non-essential personnel, hit the street.
Contain essential and non-essential amino acids.
Sadrže esencijalne i neesencijalne amino kiseline.No non-essential personnel on set today.
Nepotrebno osoblje danas ne prisustvuje snimanju.List the essential and non-essential amino acids.
Sadrže esencijalne i neesencijalne amino kiseline.All non-essential and unarmed personnel evacuate via southeast stairwells.
Непотребно и ненаоружано особље евакуисати низ степенице.I sold him non-essential parts.
And the rest of the stuff is,what I call, non-essential.
Sve ostalo je,ponavljam- za mene, nepotrebno.Look at all non-essential items in your home.
Fokusirajte se na sve nebitne stvari u vašem domu.As a sign of good faith,we will release all non-essential civilians.
Kao znak dobre vjere,mi ćemo objaviti sve nebitne civila.Even with the best non-essential suspicious symptoms see a doctor for a competent treatment.
Чак и са најбољим не-есенцијалних сумњивих симптома лекару за надлежног третман.It contains essential and non-essential amino acids.
Sadrže esencijalne i neesencijalne amino kiseline.Keep them busy with non-essential things in life, and find the countless activities that maintains their minds, he said.
Држите их заузети са не-есенцијалних ствари у животу, и наћи безброј активности које одржава своје мишљење, рекао је он.Immediately cut out all non-essential expenses.
Ključno je da odmah eliminišete sve nepotrebne troškove.We live an extremely frugal lifestyle and are currently on a three-year spending ban,which means we don't spend money on any non-essential items.
Живимо изузетно штедљив начин живота и тренутно су на трогодишњој забрани потрошње,што значи да не трошимо новац на небитне ствари.We must immediately cut all non-essential spending.
Ključno je da odmah eliminišete sve nepotrebne troškove.On the other hand, it seems reasonable that devoting time to yourself and to your wishes is really luxury,because who still has time for non-essential things.
S druge strane čini se razumnim da je posvećivanje vremena sebi i svojim željama zaista luksuz, jerko još ima vremena za neesencijalne stvari.It is comprised of essential and non-essential amino acids.
Sadrže esencijalne i neesencijalne amino kiseline.The EU Directive 2009/136/EC permits us to store cookies on your computer if theyare essential to the operation of our website, but it requires your permission for storage of all other non-essential cookies.
Директива Европске уније 2009/ 136/ ЕЗ допушта складиштење колачића на вашем уређају уколикосу они Resolve to stop all non-essential spending immediately.
Ključno je da odmah eliminišete sve nepotrebne troškove.Changed the oil, gave it a tune-up,took out all the non-essential material.
Promenili ulje, podesili ga,uklonili sav nebitan materijal.It contains fiber, essential and non-essential amino acids, vitamins and trace elements.
Садржи влакна, есенцијалне и не-есенцијалне аминокиселине, витамине и елементе у траговима.Pull up the surveillance video,have them evacuate all non-essential personnel.
Извуците видео надзор, Даих евакуише све непотребно особље.If you do not rely only on external non-essential manifestations, then we conclude that women's friendship exists.
Ако се не ослањате само на спољашње небитне манифестације, онда закључујемо да женско пријатељство постоји.I'd like to reduce manning at all watch stations and suspend all non-essential activities.
Želeo bih smanjiti ljudstvo u svim smenama i ukinuti sve nebitne aktivnosti.Sanitary products are classed as“non-essential, luxury items”, and subject to 5% VAT.
Ova sredstva su u Britaniji klasifikovane kao" luksuzne, neesencijalne stvari" i oporezuju se sa pet odsto.To make CSS files even lighter,minimize the code by removing indentations and non-essential spaces.
Да бисте ЦСС датотеке учинили још лакшим,умањите код уклањањем удубљења и небитних размака.The term“soft skills” implies weak or non-essential and so I say,‘No more soft skills!'.
Израз" меке вештине" подразумева слабе или небитне и зато кажем," Нема више меких вештина!".The essential amino acids They differ from non-essential amino acids in that they can not be synthesized by our body, so to obtain them it is necessary to do so through our diet, especially by those foods richer in protein.
Тхе есенцијалне аминокиселине Они се разликују од не-есенцијалних аминокиселина у томе што их наше тело не може синтетизовати, тако да је за њихово добијање неопходно да то урадимо кроз нашу исхрану, поготово оне намирнице богатеје протеинима.
