Sta znaci na Srpskom NORTH AND WEST - prevod na Српском

• северу и западу
• северну и западну
• север и запад
• северног и западног
• сјеверно и западно
• сјеверу и западу

Примери коришћења North and west на Енглеском и њихови преводи на Српски

Even numbers tell you north and west.
Parni brojevi kažu Sever i Zapad.

The windows face north and west so no sun hits the room until late afternoon.
Виндовс се суочава сјеверно и западно, тако да сунчано сунце не удари у просторију.

Widespread, particularly in north and west.
Свежије, нарочито на северу и западу.

Namely the Highlands to the north and west and the lowlands to the south and east.
Наиме Хигхландс на северу и западу и низије на југу и истоку.

Pilot on approach to Miami International said north and west.
Pilot koji se približavao Majami Internationalu kaže sever i zapad.

To the north and west are burnt-red cliffs and canyons, beyond which geysers send plumes of steam into a cloudless sky.
На север и запад су спаљене црвене стене и кањони, изнад којих гејзери шаљу паре паре у облачно небо.

The great loop of the Euphrates was a natural frontier to the north and west.
Велика петља Еуфрата била је природна граница на северу и западу.

The suburbs to the immediate north and west lie in the transition zone from a humid subtropical(Cfa) to a humid continental climate(Dfa).
Предграђа на северу и западу налазе се у прелазној зони од влажне суптропске( Цфа) до влажне континенталне климе( Дфа).

When the latter collapsed started Germanic tribes immigrate to Switzerland north and west.
Када крах је почео други германска племена емигрира у Швајцарску северу и западу.

The region is bounded by mountains in the north and west, the Swedish border to the east and by Viken and Skagerrak to the south.
Ограничен је планинама на северу и западу, шведском границом на истоку те Викеном и Скагераком на југу.

It was one of the main arteries which conveyed the traffic of the City to the north and west.
То је била једна од главних артерија које је пренео саобраћај Града на северу и западу.

The suburbs to the immediate north and west lie in the transitional zone between humid subtropical and humid continental climates(Dfa).
Предграђа на северу и западу налазе се у прелазној зони од влажне суптропске( Цфа) до влажне континенталне климе( Дфа).

Metropolitan France was divided into a German occupation zone in the north and west and an unoccupied zone in the south.
Француска територија подељена је на немачку окупациону зону која се налазила на северу и западу и малу италијанску окупациону зону на југоистоку.

Framed by leafy mountains in the north and west, a winding river in the east, and a long Aegean Sea coast in the south, Thrace thraaa-.
Уоквирена лиснатог планинама на северу и западу, намотај река на истоку, и дуго Егејског мора обала на југу, Тракија тхрааа-.

By the time of his death in 1353, he had succeeded in annexing territories to the north and west, as well as Zahumlje and parts of Dalmatia.
До своје смрти 1353, он је успио да Босни припоји територије на сјеверу и западу, као и Захумље и већи дио Далмације.

To the north and west lies Lake Victoria, Africa's largest lake, and Lake Tanganyika, the continent's deepest lake, known for its unique species of fish.
На северу и западу леже Викторијино језеро, највеће афричко језеро, и језеро Тангањика, најдубље језеро овог континента, познато по својим јединственим врстама рибе.

The House of Lancaster found most of its support in the north and west of the country, while support for the House of York came mainly from the south and east.
Династија Ланкастер већину савезника је нашла на северу и западу земље, док је Јорку потпора стизала углавном с југа и истока.

The country contains very little arable land, where most of it is covered by steppes, mountains to the north and west and the Gobi Desert on the south.
Земља садржи веома мало обрадиве земље, јер већи део ње прекривају травнате степе, са планинама на северу и западу и пустињом Гоби на југу.

Wheat-based bread is the main staple in the north and west of the country, while rice predominates as the main starch in the south and east.
Хлеб на бази пшенице је главна сорта на северу и западу земље, док пиринач превладава као главни скроб на југу и истоку.

The country contains very little arable land, as much of its area is covered by steppes, with mountains to the north and west, and the Gobi Desert to the south.
Земља садржи веома мало обрадиве земље, јер већи део ње прекривају травнате степе, са планинама на северу и западу и пустињом Гоби на југу.

IS overran large areas north and west of Baghdad in 2014, but Iraqi forces backed by US-led air strikes have since recaptured most of the territory they lost.
ДАЕШ је заузео велики део северног и западног Багдада у 2014, али су снаге безбедности Ирака које подржавају САД, ваздушним нападима успеле да поврате већину територија које су тада изгубиле.

Was fought between government and ethnic Albanian insurgents, mostly in the north and west of the country, between March and June 2001.
Сукоби између македонске војске и полиције и албанских сепаратиста су се водили на северу и западу државе, између марта и јуна 2001.

ISIL overran large areas north and west of Baghdad in 2014, but Iraqi forces backed by US-led air raids and other support have since regained much of the ground they lost.
ДАЕШ је заузео велики део северног и западног Багдада у 2014, али су снаге безбедности Ирака које подржавају САД, ваздушним нападима успеле да поврате већину територија које су тада изгубиле.

The civil war was fought between government and ethnic Albanian rebels, mostly in the north and west of the country, between March and June 2001.
Сукоби између македонске војске и полиције и албанских сепаратиста су се водили на северу и западу државе, између марта и јуна 2001.

The Vichy forces in North Africa had been under Darlan's command and had surrendered on his orders; the Allies recognised his self-nomination as High Commissioner of France(French military and civilian commander-in-chief, Commandement en chef français civil et militaire) for North and West Africa.
Савезнички команданти признали су Дарлана као команданта свих француских снага у региону и прихватили су његову самопрокламовану титулу Високог комесара Француске( вође цивилне власти) за Северну и Западну Африку.

From there, the rebel army, comprising almost half of the Empire's available military forces, marched north and west, following the military road to Nicomedia and then to Chrysopolis, the town that lay across the Bosporus from the imperial capital, Constantinople.
Одатле је побуњеничка војска, која је чинила скоро половину расположивих војних снага Царства, марширала на север и запад, пратећи војни пут за Никомедију, а затим за Хрисопољ, град који је лежао преко пута Босфора од царске престонице, Константинопоља.

The Allies recognized Darlan's self-nomination as High Commissioner of France(head of civil government) for North and West Africa.
Савезнички команданти признали су Дарлана као команданта свих француских снага у региону и прихватили су његову самопрокламовану титулу Високог комесара Француске( вође цивилне власти) за Северну и Западну Африку.

The"Black Country" is a loosely defined area of the English West Midlands which includes the north and west of Birmingham and the south and east of Wolverhampton, famous for its coal mines(especially in Staffordshire), its coal coking operations, and other heavy industry, including iron foundries and steel mills that used local coal to fire their furnaces, all of which produced a level of air pollution that had few equals anywhere in the world.
Црна земља" је слабо дефинисано подручје енглеског Западног Мидленда, које обухвата север и запад Бирмингема и југ и исток Волверхамптона, познато по рудницима угља( нарочито у Стафордсхиреу), операцијама кокса угља и другим тешким индустрија, укључујући ливнице гвожђа и фабрике челика које су користиле локални угаљ за ложење пећи, а све то је произвело ниво загађења ваздуха који је имао мало једнаких места било где у свету.

The volcano erupted on 4 September 2007, sending a plume of ash and steam at least 18 kilometres(11 mi) downwind and covering the north and west flanks in fresh lava flows.
Вулкан је прорадио 4. септембра 2007. године, шаљући печурку пепела и паре најмање 18km увис и покривајући северну и западну падину свежом лавом.

Generaloberst Hans-Jürgen von Arnim commanded several experienced combat units, including the 10th Panzer Division and the 21st Panzer Division of the 5th Panzer Army, which were to sweep north and west towards the Kasserine Pass, while another battle group attacked Sidi Bou Zid from the south.
Генерал Ханс-Јирген фон Арним имао је неколико искусних борбених јединица, укључујући и 10. оклопну дивизију и 21. оклопну дивизију 5. оклопне армије, које би напредовале на север и запад ка Касеринском пролазу, док је друга борбена група напала Сиди Боу Зид из југу.