Примери коришћења North caucasus на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
North Caucasus.
Insurgency in the North Caucasus.
Побуна на Северном Кавказу.The North Caucasus.
Северном Кавказу.It is situated in the North Caucasus.
Налази се у северном Кавказу.The North Caucasus.
На Северном Кавказу.Many of the taxi drivers are from the North Caucasus.
Our North Caucasus.
Нашег Сјеверног Кавказа.And of course many people come from the North Caucasus.
Многи од њих су са северног Кавказа.It is the largest power plant in the North Caucasus and the highest arch dam in Russia.
То је највећа хидроцентрала на Северном Кавказу и највиша брана.Russia begins large-scale military exercises in North Caucasus.
These are the republics of the North Caucasus, the Central Black Earth regions, Ukraine.
То су републике Северног Кавказа, региони Централне Црне Горе, Украјина.It took place at the Terek River, North Caucasus.
Terrorism exists, and in the North Caucasus our special-purpose units continue anti-terrorist efforts against rebel groups.
Тероризам постоји, а на Северном Кавказу још увек се води антитерористичка борба наших специјалних јединица против криминалних група.Expert on appointments in the North Caucasus.
On je ekspert za terorističke grupe na Severnom Kavkazu.It is the largest hydropower plant in the North Caucasus and the highest arch dam in Russia.
То је највећа хидроцентрала на Северном Кавказу и највиша брана у Русији.The recommended region for the cultivation of grain is the North Caucasus.
Препоручено подручје за узгој житарица је Сјеверни Кавказ.It is the largest hydropower plant in the North Caucasus and the highest arch dam in Russia.
Представља највећу хидроцентралу на Северном Кавказу и највишу брану у Русији.Russia is fighting an Islamist insurgency in the North Caucasus.
Русија се суочава са радикалним исламским побуњеницима у Сјеверном Кавказу.The bee-pollinating variety"Firefly" in the North Caucasus region yields 133-302 centners per hectare.
Пчеларско-опрашујућа сорта" Фирефли" у региону Северног Кавказа даје 133-302 центара по хектару.He's an expert on terror groups in the North Caucasus.
On je ekspert za terorističke grupe na Severnom Kavkazu.The Ossetians aren't the only people of the North Caucasus that carry Alanian heritage.
Осети, ипак, нису једини народ на Северном Кавказу који чува наслеђе Алана.Russian Megafactories: The largest hydroelectric power station in the North Caucasus.
Руске мегафабрике: Највећа хидроцентрала на Северном Кавказу.It is the largest republic of Russia in the North Caucasus, both in area and population.
То је највећа руска република на северном Кавказу, како по површини тако и по броју становника.Russia already faces a persistent Islamist insurgency in the North Caucasus.
Русија се суочава са радикалним исламским побуњеницима у Сјеверном Кавказу.The forum has brought together about 3,000 young people from the North Caucasus Federal District, other Russian regions, and neighbouring countries.
На јубиларном форуму„ Машук” учествује три хиљаде младића и девојака из Севернокавкаског федералног округа, других региона Русије и суседних земаља.West and Central Kazakhstan- has close ties with the Russian North Caucasus.
Западни и Централни Казахстан- у блиској су вези са руским Северним Кавказом.Now we have our one andonly chance to take the North Caucasus away from the Russians.”.
Данас имамо јединствену шансу: даод Руса преотмемо Северни Кавказ».The toll road in Russia already exists, it is the federal highway M-4"Don",leading from the capital to the city of Rostov-on-Don and further towards the North Caucasus.
Пара-цестица у Русији већ постоји, то је савезни аутопут М-4" Дон",који води од главног града до града Ростов-на-Дону и даље ка Сјеверном Кавказу.He took part in hostilities in the North Caucasus.
Такође је учествовао у непријатељствима на Северном Кавказу.As an aggressive commander, he won a number of victories in the north Caucasus.
Као агресивни командант, постигао је велики број победа на северном Кавказу.
