Примери коришћења Northern hemisphere на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Northern hemisphere.
Permafrost in the Northern hemisphere.
In the northern hemisphere, many glaciers fused into one.
На северној хемисфери се велики број мањих ледника стопио у један велики.It grows predominantly in the Northern Hemisphere.
Она расте углавном на северној хемисфери.No, we're in the Northern Hemisphere, that's the waning moon.
Ne, na severnoj hemisferi smo, to je polumesec.They are widespread in the Northern Hemisphere.
Широко је распрострањен у северној хемисфери.The Northern Hemisphere owes its climate to the North Atlantic Current.
Северна Хемисфера дугује своју климу Северно-Атланској Струји.It has been grown mostly in the northern hemisphere.
Она расте углавном на северној хемисфери.In the Northern Hemisphere water always drains counter-clockwise.
Na severnoj hemisferi Voda se uvek vrti suprotno od kazaljke na satu.Polar region on the Earth's northern hemisphere.
Поларни регион на Земљиној северној хемисфери.In the northern hemisphere summers now became longer… and winters less severe.
Na severnoj hemisferi, leta postaju sve duža, a zime sve blaže.It is predominantly grown in the northern hemisphere.
Она расте углавном на северној хемисфери.Several regions in the Northern Hemisphere are reporting fires in the sky.
U nekoliko regija u sjevernoj hemisferi se pojavila vatra na nebu.It is widely distributed on the northern hemisphere.
Широко је распрострањен у северној хемисфери.So sometimes the Northern Hemisphere is tilted toward the Sun, sometimes away.
But this time, in the planet's Northern hemisphere.
Ali ovaj put na sjevernoj hemisferi planeta.In the Northern Hemisphere, summer temperature records have tumbled.
Gotovo u čitavaj severnoj hemisferi zabeležene su rekordne temperature ovog leta.Similar behaviour is also present in the northern hemisphere.
Сличне појаве се могу уочити и на северној хемисфери.In the Northern Hemisphere, this constellation is available for observation year-round.
На северној хемисфери, ова констелација је доступна за посматрање током целе године.More than 180 species spread in the northern hemisphere.
Више од 180 врста распрострањено је на северној хемисфери.The Northern Hemisphere experiences winter when the Southern Hemisphere experiences summer.
Северна хемисфера доживљава зиму када јужна The North Pole is at the center of the Northern Hemisphere.
The Spring equinox in the Northern Hemisphere is also known as the March equinox.
Prolećna ravnodnevnica, ekvinocijum, na severnoj hemisferi je takođe poznata kao martovska ravnodnevnica.Glossy gloss may be found in the entire northern hemisphere.
Сјајни сјај се може наћи на читавој северној хемисфери.The largest volcanic eruption on the Northern hemisphere in the past 100,000 years… near Naples, Italy….
Највећа вулканска ерупција на сјеверној хемисфери у протеклих 100. 000 година… близу Напуља, Италија….This meteor shower is best seen from the northern hemisphere.
Овај метеорски туш се најбоље види са северне хемисфере….There is evidence of an enormous impact basin in the northern hemisphere of Mars, spanning 10,600 by 8,500 km(6,600 by 5,300 mi), or roughly four times the size of the Moon's South Pole- Aitken basin, the largest impact basin yet discovered.
Подаци прикупљени орбитерима указују на огроман ударни басен на северној полулопти планете, димензија 10. 600 x 8. 500km, или четири пута већи од басена Јужни пол- Ејткен на Месецу- другог највећег ударног басена откривеног до сада.The largest part of the hornets habitat is in the Northern Hemisphere.
Највећи дио станишта стршљен је на сјеверној хемисфери.It's near the equator, and in the Northern Hemisphere it's visible in the winter.
Blizu je ekvatora, i na sjevernoj hemisferi vidljivo je tokom zime.The vast ocean of Panthalassa covered most of the northern hemisphere.
Велики океан Панталаса је заузимао највећи део северне хемисфере.
