Примери коришћења Northern greece на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Northern Greece.
Particularly northern Greece.
A посебно северне Грчке.Ammolofi beach is one of the most beautiful beaches in the northern Greece.
Amolofi beach je jedna od najlepših plaža na severu Grčke.Explore Northern Greece!
Откријте Рај На Северу Грчке.Most are taken to facilities in northern Greece.
Najviše se traže apartmani na severu Grčke.A Bosnian Pine in northern Greece is the oldest single-trunked tree in Europe at 1075 years old.
Kavala is situated in Northern Greece.
Округ Кавала се налази на северу Грчке.Today a monastic community of nuns continue the spiritual legacy of St. George at the Monastery of the Ascension of Christ in Sipsa,Drama, in northern Greece.
Дан данас монахиње одржавају духовно наслеђе Светог Ђорђа у манастиру Христовог Вазнесења у Сипси,области Драма на северу Грчке.Athos, a mountain and peninsula in northern Greece, known as"The Holy Mountain".
Атос је планина и полуострво у северној Грчкој позната као Света гора.The truck driver is being treated for injuries in a hospital in northern Greece.
All the arrests were made Friday, in northern Greece, in four separate incidents.
Sva hapšenja su izvedena u petak, u severnoj Grčkoj, u četiri slučaja.It is the largest retail andentertainment development in Northern Greece.
То је највећи малопродајни изабавни центар у северној Грчкој.Over the past century,the Turkish minorities in northern Greece and Cyprus have played a similar role.
Током прошлог века,турске мањине у северној Грчкој и на Кипру играле су сличне улоге.Science and Technology:Paleontologists make groundbreaking find in northern Greece.
Nauka i tehnologija:Značajno otkriće paleontologa u severnoj Grčkoj.If you're going to splurge anywhere in Northern Greece, Thessaloniki(thess-ah-lo-nee-kih) is the place to do it.
Ако ћеш да нигде разметање у северној Грчкој, Солун( Сол-ах-Ло-нее-ких) је место за то.Students Killed, Injured in Bus Crash in Northern Greece.
U nesreći autobusa u severnoj Grčkoj poginuli srednjoškolci.The frescos which were painted by artists from northern Greece in 1499 belong to the order of the greatest paintings of that era in the Balkans.
Манастир Поганово су 1499. године осликали уметници из северне Грчке, и ти прикази се убрајају међу највиша сликарска остварења тога доба на Балкану.In September, we rested in northern Greece.
У септембру, одмарао се у северној Грчкој.In mid-June scientists at Kozani in northern Greece were reporting that radiation levels were 25% above normal whenever the wind blew from the direction of Kosovo.
Средином јуна, научници у Кожанима у северној Грчкој, пријављивали су да је ниво зрачења био 25% изнад нормале, кад год је ветар дувао из правца Косова.In September, we rested in northern Greece.
У септембру смо се одморили у северној Грчкој.The carnival season in Naoussa,located in Macedonia, in northern Greece, is a fun celebration which centers on the'Genitsaroi and Boules', one of the oldest and most popular customs in Greece. .
Карневалска сезона у Науси,која се налази у централној Македонији, у сјеверној Грчкој, забавна је прослава која се базира на" Генитсарои и Боулес", једној од најстаријих и најпопуларнијих обичаја у The rest will be housed in other facilities in northern Greece.
Остали ће бити размештени по другим прихватним центрима на северу Грчке.Porto Carras is the most prestigious hotel complex in Northern Greece and one of the most well known throughout Greece. .
Порто Карас представља најславнији хотелски комплекс у Северној Грчкој и један је од најпознатијих у целој The accommodation prices in Lefkada are about 10% higher during the season, than the ones in northern Greece.
Cene smeštaja na Lefkadi su tokom sezone za oko 10% više od cena u severnoj Grčkoj.Charalambos Steriadis, head of civil protection in northern Greece, described it as an“unprecedented phenomenon”.
Хараламбос Стериадис, шеф цивилне заштите на северу Грчке, олују је описао као„ феномен без преседана".The migrants were driven in buses for more than 500 kilometers(310 miles)to reach their destinations in northern Greece.
Мигранти су аутобусима прешли пут од више од 500 километара даби стигли до дестинација на северу Грчке.According to ancient writers,a large meteorite fell in northern Greece between 466 BC and 467 BC.
Prema antičkim piscima,veliki meteorit pao je u severnoj Grčkoj između 466 godine pre Hrista i 467 godine pre Hrista.Local residents, in two instances,tried unsuccessfully to prevent migrants from being housed in hotels in northern Greece.
Локални становници су, у два случаја,неуспешно покушали да спрече мигранте да буду смештени у хотеле на северу Грчке.Charalambos Steriadis, head of civil protection in northern Greece, described it as an"unprecedented phenomenon".
Karalambos Sterijadis, direktor Civilne zaštite u severnoj Grčkoj, opisao je ovaj užas kao„ fenomen bez presedana“.The migrants had been driven in buses for a distance of more than 500 kilometers(310 miles)to reach their destinations in northern Greece.
Како се наводи, мигранти су аутобусима прешли пут од више од 500 километара даби стигли до дестинација на северу Грчке.
