Sta znaci na Srpskom NOT BE DOING - prevod na Српском

• ne radim
• ne radiš
• не радим

Примери коришћења Not be doing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not be doing that.
Nemoj to da radiš.

We should not be doing this.
Ne bismo trebali to da radimo.

You can't sleep in the same bed with someone and not be doing it.
Ne možeš da spavaš sa nekim u istom krevetu i ništa da ne radiš.

Let's not be doing that.
Nemoj to da radiš.

What are we doing? Well, if you're having to ask, I must not be doing it very well.
Ako moraš da pitaš, onda sigurno to ne radim dobro.

You'd better not be doing this for fun.
Bolej da ovo ne radiš zabave radi.

But if I had been put off by certain drug warnings, I may not be doing as well as I am..
Али, ако су ме одложили одређеним упозорењима за дрогу, можда не радим исто као и ја.

A fear I might not be doing the right thing.
Iz straha verovatno i ne radim prave stvari.

I may not be doing great, but I'm doing my best.
Можда не радим добро, али дајем све од себе.

Which is what this writer may or may not be doing at this very moment.
То је оно што овај писац можда или не ради у овом тренутку.

I may not be doing this well but that is my aim.
Можда то не радим најуспјешније, али то ми је циљ.

A biologist using a population model and applying known mathematics would not be doing applied mathematics, but rather using it;
Биолог користећи модел становништва и применом познатих математике не ради примењену математике, већ је користи;

That's it. You better not be doing what I think you're doing..
Bolje da ne radiš ono što mislim.

I wouldn't be doing it. You think I enjoy it?
Ne radim to iz zabave!

You wouldn't be doing your job if you didn't.
Ne radiš svoj posao ako mi ne pokažeš.

I wouldn't be doing anything to you!
Nista ne radim tebi!

You can't be doing it.
Ne možeš, a da to ne radiš.

It cannot be done, period.
То се једноставно не деси, период.

It shouldn't be done, period.
То се једноставно не деси, период.

Turkey asked that this not be done.
Турска је тражила да се то не учини.

Turkey has asked that it not be done.
Турска је тражила да се то не учини.

If this won't be done, PHP will automatically close the connection when the script finishes, in case it's not a persistent connection.
Ako to ne uradite eksplicitno, PHP će to uraditi automatski kada se vaša skripta završi- osim ako naravno ne koristite stalnu konekciju.

If this won't be done, PHP will automatically close the connection when the script finishes, in case it's not a persistent connection.
Ako ne uradite ovo eksplicitno, PHP će automatski zatvoriti konekciju po završetku izvršavanja vaše skripte, osim ako naravno ne koristite perzistentne konekcije.

For they all made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it may not be done.
Јер они сви хтеше нас уплашити говорећи: Клонуће руке њихове од посла и неће се свршити.

George Bernard Shaw must have had us in mind when he said,“People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.”.
Džordž Bernard Šo je rekao- Ljudi koji kažu da se nešto ne može uraditi, ne bi trebalo da ometaju one koji to rade.

These are the types George Bernard Shaw had in mind when he said,“People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it.”.
Džordž Bernard Šo je rekao- Ljudi koji kažu da se nešto ne može uraditi, ne bi trebalo da ometaju one koji to rade.

Liu called the agreement a“necessity” but added“At the same time it must be realized that unfreezing the ice cannot be done in a day, solving the structural problems of the economic and trade relations between the two countries will take time”.
Liu He je ocenio da je taj sporazum" potreba" i dodao:" Treba istovremeno imati u vidu činjenicu da se probijanje stakla ne radi za jedan dan i da je potrebno vreme za rešenje strukturnih problema u ekonomskim i trgovinskim odnosima dve zemlje.

I also want to thank Kolinda Grabar Kitarovic", Milanovic said, which was followed by the noise of disapproval, but Milanovic interrupted this and said:"No, no, I ask that it should not be done".
Hvala i Kolindi Grabar Kitarović", rekao je Milanović, na što se prolomilo huk neodobravanja, ali Milanović je to prekinuo i rekao" Ne, ne, tražim da se to ne radi".

Shouldn't be doing that.
Ne bi trebao da radiš to.

Don't be doing that.
Nemoj to raditi.