Примери коришћења Not half на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's not half bad.
Nije ni upola loša.Not half, but whole.
И не половину, већ целу.Oh, no, not half.
Oh, ne, ni upola od toga.Not half, really, don't you know?
Ni pola od toga?Very much not half bad….
Nije to ni pola jada….Not half bad, I should say.
Ni upola lose, Rekao bih.Hey that's not half bad….
Nije to ni pola jada….Not half crazy but completely.
Ne polu, nego potpuno.And that's not half of what I can do.
A to nije ni pola onoga što mogu.Not half, but the FULL AMOUNT.
И не половину, већ целу.Suddenly, I'm not half the man I.
Iznenada, nisam ni upola čovek koji sam bio.Not half as much as you did.
Ni pola onog koliko ste upravo vi.I'm not Black, and I'm not half Black.
Nisam crnkinja a ni napola crnkinja.It's not half good.
Nije ni upola dobro.Which hides your life and shows not half your parts.
Što skrivaju tvoj život i pokazuju ni pola tvoga bića.I'm not half bad.
Nisam ni upola tako loš.Not half so much as they upset me!
Ni upola toliko koliko mene!That woman's not half as smart as you are.
Ta žena nije ni upola pametna kao što si ti.Not half as bloody as getting it through Congress.
Ni upola krvava kao proturanje toga u Kongresu.I'm sure she was not half as radiant as you, my dear.
Сигурна сам да није била ни упола блистава као ти, драга моја.Not half as peculiar as the whole dating nightmare.
Ни упола као чудан као целине датира ноћну мору.It's not half bad….
Ali, nije to ni pola jada….I'm not half finished.
Nisam ni napola gotov.It is not half of anything.
Nije to ni pola od ništa.He's not half as good as you.
Nije ni upola dobar kao ti.Joey is not half the man you are.
Joey nije ni upola covek kao ti.She's not half as pretty as me.
Ona je bižuterija, nije ni pola kao ja.He's not half as cute as Dr Crane.
Nije ni upola sladak kao doktor Krejn.I know I'm not half good enough for you.
Znam da nisam ni upola dobar za tebe.But I am not half the woman Angela is.
Ja nisam ni pola žene kao što je Endžela.
