Sta znaci na Srpskom NOT HAVE DONE - prevod na Српском

• ne bi uradio
• ne bih uspio
• ne bih uradila
• nisi uradila
• ne bih uspela

Примери коришћења Not have done на Енглеском и њихови преводи на Српски

I could not have done this without him.".
Ne bih uspio u ovome bez njega.".

Whatever you may or may not have done, I love you.
Šta god da si ili nisi uradila, volim te.

You could not have done anything to anger him so.
Sigurno nisi uradila ništa da on pobesni.

But he wouldn't have done that, not without telling me.
Ali on to ne bi uradio, a da mi ne kaže.

If he'd been big you wouldn't have done anything either.
Sta je trebalo da uradim? Seres! I da je bio veIiki, ti nista ne bi uradio.

Rachel, I couldn't have done it without you.
Ne bih to uspio bez tebe Rachel.

All I'm saying is I wouldn't have done that to anybody.
Sve što kažem je da tako nešto nikome ne bi uradio.

I, uh, couldn't have done what you did, getting information from that raghead.
Ja… Ne bih uspio bez tebe, dobiti informacije od onoga lika.

He was just drunk, he wouldn't have done it otherwise.
Znamo da je bio veoma pijan, inače to ne bi uradio.

We wouldn't have done this for anyone else!
Ovo sigurno ne bih uradila ni zbog koga drugog!

He wouldn't have done the same thing for you.
On to za tebe ne bi uradio.

You are all wonderful people and we couldn't have done anything without you.
Obojica ste bili dobri, bez vas ništa ne bih uradila.

I didn't do anything that any other soldier wouldn't have done.".
Nisam uradio ništa što bilo koji pripadnik policije ne bi uradio.

She wouldn't have done it, if she hadn't.
Da nije, ne bi to uradila.

I couldn't have done it without you.
Da nije tebe, ništa ne bih uradio.

I couldn't have done it without you.
Bez vas ništa ne bi uradila.

If you knew what you were getting into, you wouldn't have done it.
Zašto mi veruješ? Da si znao u šta si se upustio nikada ne bi uradio to.

He was very supportive and I couldn't have done it without him," Shannon says.
Endru mi je bio velika podrška i ne bih uspela bez njega”, rekla je Hana.

But Lorraine has been a huge support and I couldn't have done it without her," he said.
Ali, Endru mi je bio velika podrška i ne bih uspela bez njega”, rekla je Hana.

If I had known what would happen I wouldn't have done it," she says.".
Da sam znala šta će se desiti, nikad to ne bih uradila", kaže devojka.

You may do something and think to yourself,“I wish I were smart, but I must be stupid or I wouldn't have done that.”.
Možda ćete učiniti nešto i zatim pomisliti:„ Voleo bih da sam pametan, ali sam sigurno glup inače to ne bih uradio.".

I don't want to regret not having done things.
Nisam želeo da se kajem što nešto nisam uradio.

Now that I see how effective this practice is, I regret not having done it much sooner.
Sada kad vidim koliko je proslo jednostavno, zalim sto to nisam uradio pre.

You can't have done.
Ви не можете да уради.

Shouldn't have done that.
Nisi trebao to da uradiš.

Shouldn't have done it.
Nismo smeli to da uradimo.

Shouldn't have done that.
Nisam trebao to da radim.

I couldn't have done this.
Nisam ja ovo mogla da uradim.

I shouldn't have done.
Trebala sam napraviti.

I shouldn't have done this.
Nisam ovo trebala da uradim.