Sta znaci na Engleskom NE BIH URADIO - prevod na Енглеском

• i wouldn't do
• i would not do
• not have done
• i didn't do

Примери коришћења Ne bih uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bih uradio to.
I wouldn't do that.

Silver, ne bih uradio to.
Silver, I wouldn't do that.

Ne bih uradio istu stvar!
I wouldn't do the same thing!

Onda to ne bih uradio!
They are. So I wouldn't have done it!

Ne bih uradio tako nešto.
I wouldn't do a thing like that.

Radije to ne bih uradio, gdine.
I'd rather not do that, sir.

Ne bih uradio ovako nešto.
I wouldn't do something like this.

Nema toga što ne bih uradio za sina.
There is nothing I would not do for my kid.

Ne bih uradio takvo nešto.
I wouldn't do something like that.

Nema ništa što ne bih uradio za tebe.
There isn't anything I wouldn't do for you.

Šta ne bih uradio vama za Ijubav?
What wouldn't I do to make you happy?

I nema ništa što ne bih uradio za vas.
And there's nothing I wouldn't do for you.

Ne bih uradio Jenny nešto takvo.
I wouldn't do anything like that to Jenny.

Da nije tebe, ništa ne bih uradio.
I couldn't have done it without you.

Šta ne bih uradio….
What I Wouldn't Do….

Ne radite ništa vas dvojica što ne bih uradio i ja.
Don't do anything I wouldn't do, you two.

Šta ne bih uradio….
What I wouldn't do to….

Ja imam dva sina, i ne postoji nista sto ne bih uradio za njih.
These are my boys, and there is nothing I would not do for them.

Šta sve ne bih uradio za maestra!
What I would not do for the champions!

Pa, ako si ti voljan da investiraš u mog klinca, ja ne bih bio baš dobar otac… ako ne bih uradio isto, zar ne?.
Well, look, if you're willing to invest in my boy, I wouldn't be a very good dad if I didn't do the same, now would I?

Ne bih uradio ništa drugacije, gospodine.
I wouldn't do anything differently, sir.

Nepostoji ništa što ne bih uradio za njega.
There's nothing I wouldn't do for him.

Ja ne bih uradio kao oni, pobegao bih..
I would not do like them, I'd run away.

Nema ništa što ne bih uradio za Džonija.
There's nothing I wouldn't do for Johnny.

Mona, ne bih uradio išta što bi te povredilo.
Mona, I wouldn't do anything that would hurt you.

Nema toga što ne bih uradio za sina.
But there is nothing that I would not do for my son.

Možda ćete učiniti nešto i zatim pomisliti:„ Voleo bih da sam pametan, ali sam sigurno glup inače to ne bih uradio.".
You may do something and think to yourself,“I wish I were smart, but I must be stupid or I wouldn't have done that.”.

Ja ovo ne bih uradio, pa makar ostao sam!.
I would not do this, even if left alone!

Ne postoji ništa što ne bih uradio za nju.
There is nothing that I wouldn't do for her.

Zašto ne bih uradio? Ako bi se ti složila sa tim?
Why wouldn't I do it-- if you were okay with it?