Примери коришћења Not only young на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gnawing the roots, they destroy not only young but also old bushes.
Гризући корење, уништавају не само младе, већ и старе грмове.Of course, not only young and pregnant rabbits need disease prevention.
Наравно, не само млади и трудни зечеви требају превенцију болести.After treatment you will feel healthier, but not only younger.
And this question excites not only young people, but also more adult generation.
И ово питање брине не само млади људи, већ и одрасла генерација.Not only young, but also experienced mothers can make a lot of mistakes during weaning.
Не само младе, већ и искусне маме могу направити много грешака приликом одбића.In these games are very fond of playing not only young girls but also their mothers.
У овим играма су веома волео да игра не само младе девојке, али и њихове мајке.I saw a lay group near Ulianovsk in which everything is studied on the foundation of the Holy Fathers and it works well,spiritually helping young people, though not only young people.
Имао сам прилику да сам видим по Уљановском групу мирјана, у којој се на основу Светих Отаца све изучава и одлично ради,духовно помажући Among the Hollywood beauties, not only young actors are distinguished by their attractive appearance.
Међу холивудским љепотицама, не само млади глумци одликују се атрактивним изгледом.At first, protect the landing from birds(such as magpies, crows, etc.),because they can destroy not only young shoots, but also seed.
Прво, заштитите искрцавање од птица( као што су свраке, вране, итд.), Јермогу уништити не само младе избојке, већ и сјеме.The matter excites not only young persons, but also adults who are married and the given rise children.
Ово питање брине не само младе, већ и одрасле особе које су удате и родиле су децу.When there are many ticks on a strawberry plantation, not only young but also old leaves are damaged.
Када је на плантажи јагода много крпеља, оштећени су не само млади већ и стари листови.Chat invites you to communicate not only young people, but also people of different ages, there are also young people and adults, women and men.
Цхат вам нуди да комуницирају не само младих, али и људи различитих узраста, има и Organizer Marina Parusnikova recalls that the queue startedfrom the metro station, and there were not only young girls but also women with children and husbands.
Организатор Марина Парусникова се присећа да се ред кандидаткиња пружао од станице метроа, и дату нису биле само младе девојке, већ и жене са децом и мужевима.Family men need not only young mistresses, sometimes they are looking for a spare airfield in the form of an adult woman who is wise with life experience, intelligent, and understands perfectly why she is needed.
Породице не требају само младе љубавнице, понекад траже резервно аеродром у облику одрасле жене која је мудра са животним искуством, интелигентна, и савршено разумије зашто је она потребна.Inches weave wavy hair is suitable for not only young girls but also middle-aged women.
I saw a lay group near Ulianovsk in which everything is studied on the foundation of the Holy Fathers and it works well,spiritually helping young people, though not only young people.
Imao sam priliku da sam vidim po Uljanovskom grupu mirjana, u kojoj se na osnovu Svetih Otaca sve izučava i odlično radi,duhovno pomažući Due to the variety of elongated T-shirts, not only young men, but also wealthier men can safely wear such an item of clothing.
Због разноврсних елонгираних мајица, не само млади момци, већ и богатији мушкарци сигурно могу носити такав комад одјеће.Unfortunately, modern statistics on divorce proceedings show an increase in the number of ceased families, not only young but also seemingly strong and past the test of time.
Нажалост, модерне статистике о поступцима за развод брака показују пораст броја престалих породица, не само младих, већ и наизглед јаких и прошлих тестова времена.The versatility and simplicity of this garment is impressive not only young girls but older ladies who look great in t-shirts overseas or tops with sequins.
Разноврсност и једноставност ове одеће очарава не само младе фасхионисте, већ и старије даме, које изгледају сјајно у кошуљама с прекривачима или сакошима.Motivated by an impressive continuity of collaboration and exchange in the region, in the field of contemporary art which doesn't have enough exposure and support for including the younger generation in the production,the project"Pertej/Beyond/Preko 20 years" will gather not only young participants, but also artists, historians, theorists, sociologists in a specific transfer of knowledge, an experimental educational program through which the intergenerational collaboration will lead to the production of new artwork and texts.
Motivisan impresivnim kontinuitetom saradnje i razmene u region u polju savremene umetnosti koja nema dovoljno vidljivosti i podrške za uključivanje EnPertej Pertej/Beyond/Preko 20 YearsMotivated by an impressive continuity of collaboration and exchange in the region, within the field of contemporary art which does not have enough visibility and support for the inclusion of younger generations in the production,the project Pertej/Beyond/Preko 20 years will gather not only young participants but experienced artists, historians, theorists, sociologists in a specific transfer of knowledge, an experimental educational program that will lead the intergenerational collaboration towards the production of new artworks and texts.
EnPertej/ Beyond/ Preko 20 godinaMotivisan impresivnim kontinuitetom saradnje i razmene u regionu u polju savremene umetnosti koja nema dovoljno vidljivosti i podrške za uključivanje You are not the only young woman who has found herself in this situation.
Nisi jedina mlada osoba koja se suočava s takvom situacijom.It can be not only the young generation's but also the older generation's problem.
Not only is young Adonis Creed still in the ring, he may be in the fight.
Ne samo da je mlad Adonis Creed Još uvijek u ringu, on može biti u borbi.Reduced production of lactase can be observed not only in young children, but also adults.
One of the most popular andbeautiful hairstyles not only among young girls, but also among adult girls.
On such courageous experiment can solve not only the young girl, but also the lady of advanced age.
Такав храбру експерименту може одлучити не само млада девојчица већ и старија дама.They will be useful not only for young housewives, but also for those who like to experiment in the kitchen.
Они ће бити корисни не само за младе домаћице, већ и за оне који воле да експериментишу у кухињи.
