Sta znaci na Srpskom NOT TO KILL ME - prevod na Српском

• me ne ubiješ
• da me ne ubiju

Примери коришћења Not to kill me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not to kill me.
Ne da me ubije.

He said not to kill me.
Rekao je da me nece ubiti.

I was going to say, please try not to kill me.
Htio sam te zamoliti da me ne ubiješ.

Try not to kill me.
Pokušaj da me ne ubiješ.

Daniel Gottlieb not to kill me.
Danijel Gotlib da me ne ubiju.

Try not to kill me, okay?
Pokušaj da me ne ubiješ, ok?

I'm just begging you not to kill me.
PrekIinjem vas, nemojte me ubiti.

Try not to kill me while I study you.
Pokušaj da me ne ubiješ dok te proucavam.

Tell them not to kill me.
Recite im da me ne ubiju.

Before you get in the car, you have to promise not to kill me.
Пре него што уђеш у ауто, обећај да нећеш да ме убијеш.

We decided not to kill me.
Odlučila sam da se ne ubijem.

Is this the part where you take out a watch… and say I've got 30 seconds to convince you not to kill me?
Prilično sam siguran da je ovo deo kad izvadiš sat i kažeš da imam 30 sekundi da te ubedim da me ne ubiješ?

Help him not to kill me.
Nisi mu ni pomogao da me ubije.

Okay. Small. Fire on ice. Tell them not to kill me.
Okej. Mala. Vatra na ledu. Recite im da me ne ubiju.

He told you not to kill me, didn't he?
Rekao ti je da me ne ubiješ, zar ne?.

I think I just asked him not to kill me.
Mislim da sam ga zamolio da me ne ubije.

Tell them not to kill me. What have I done wrong?
Recite im da me ne ubiju. Šta sam zgrešila?

There are two reasons not to kill me.
Знам за два разлога да ме не убијете.

I begged him not to kill me; that he should have all I had.
Ja sam ga molila samo da me ne ubije, radila sam sve što je tražio smo da bih ostala živa.

Please try very hard not to kill me.
Molim te da se potrudiš da me ne ubiješ.

At least, try not to kill me until you have a chance to Hear me out.
Pokušaj da me ne ubiješ, bar dok ne dobiješ priliku da me saslušaš.

Do me a favor and try not to kill me.
Samo pokušaj da me ne ubiješ.

The decision whether or not to kill me should come from Shimonida's heir.
Odluku o tome da li me treba ubiti ili ne, može da donese samo Shimonidin naslednik.

I thought the intention was not to kill me.
Mislio sam da ti nije namera da me ubiješ.

If you promise not to kill me.”.
Naravno Mile ako mi obećaš da me nećeš ubiti.".

You want me to pay you not to kill me?
Želiš da ti platim da me ne ubiješ?

Look- I'm on my knees begging you not to kill me.
Slušaj, ja sam na kolenima i preklinjem te da me ne ubiješ.

Do not need to kill me.
Не морате да ме убијес.

You don't want to kill me.
Ne želiš me ubiti.

You don't want to kill me.
Ne želiš da me ubiješ.