Sta znaci na Srpskom NOT TO PAY ATTENTION - prevod na Српском

• da ne obraćam pažnju
• не обраћати пажњу
• не обратити пажњу
• да не обраћате пажњу

Примери коришћења Not to pay attention на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's hard not to pay attention.
Teško je da ne obratite pažnju.

Not to pay attention to trifles, to learn to treat calmly any problems.
Не обраћати пажњу на ситне предмете, научити да мирно третирају било какве проблеме.

It is impossible not to pay attention to them.
Али немогуће је не обраћати пажњу на њих.

His confidence in his own opinion is so powerful and strong that it is impossible not to notice or not to pay attention.
Његово самопоуздање је толико моћно и снажно да је немогуће не приметити или не обратити пажњу.

Try not to pay attention to it.
Пробај да не обраћаш пажњу на то.

Sometimes its just easier not to pay attention.
Nekada je lakše da ne obratite pažnju na neke stvari.

I try not to pay attention to rumors.
Ja ne obraćam pažnju na govorkanja.

Mobilize all your psychological reserves and try not to pay attention to the dog.
Мобилизирајте све своје психолошке ре-зерви и покушајте да не обраћате пажњу на пса.

How not to pay attention to someone else's opinion?
Како не обратити пажњу на туђе мишљење?

But it's impossible not to pay attention to him.
Али немогуће је не обраћати пажњу на њих.

I try not to pay attention to that, I focus on the positive at all times.
Ali ne obraćam pažnju na njih, fokusiram se uvek na pozitivne strane.

You have to learn not to pay attention to it.
Треба да научиш да не обраћаш пажњу на њих.

I tried not to pay attention to the dark form of the jaguar as it appeared from time to time a bit ahead of us and always to our right.
Pokušao sam da ne obraćam pažnju na tamno obličje jaguara koje se povremeno pojavljivalo malo ispred nas i uvek nama zdesna.

You must admit that it's hard not to pay attention to these bewitching eyes.
Морате признати да је тешко не обратити пажњу на ове очаравајуће очи.

I advise you not to pay attention to this, because the main thing is that the goats should eat generally, in principle, normally and be healthy.
Саветујем вам да не обраћате пажњу на то, јер је главно да козе треба да једу уопште, у принципу, нормално и да буду здраве.

How can you learn to resist the bad, or even not to pay attention to the"spears" when they hurt so much?
Како можете научити да се одупрете лошем, или чак да не обраћате пажњу на" копља" када толико боли?

The development of barley in the lower or upper eyelid passes very quickly, yesterday it may not be, but today you already notice inflammation, which is difficult not to pay attention.
Развој јечма на нижим или горњим капцима је врло брз, а јуце то мозда и не мозе бити, а данас вец видите инфламацију, сто је тешко не обратити пажњу.

I learned not to pay attention to negative comments.
Naučila sam da ne obraćam pažnju na negativne komentare.

When osteoarthritis begins to progress, there is pain with movement, physical exertion, increasing to the end of the day(during the night it usually subsides, and the person, who suffers from osteoarthritis, can long time not to pay attention to the disease).
Када артритис почиње да напредује, постоји бол у покрету, физичким напором, повећава пред крај дана( ноћу обично субвенције, и особа које пате од остеоартритиса, је дуго времена да се не обраћају пажњу на болест).

I have to learn not to pay attention to these things.
Naučio sam da ne obraćam pažnju na takve stvari.”.

I remember staring fixedly at the window in his kitchen, into the dark snowy night, through a pane of cold glass, the moon casting shadows, a dark tree, listening for the howl of the werewolf, trying not to pay attention to what was actually happening.
Sećam se da sam netremice gledala kroz prozor njegove kuhinje, u tamnu, snežnu noć, kroz okno hladnog stakla, dok je mesec svojom svetlošću stvarao senke, osluškujući zavijanje vukodlaka, i pokušavala sam da ne obraćam pažnju na ono što se zapravo dešavalo.

It is impossible not to pay attention to the appearance of these giants.
Немогуће је не обраћати пажњу на изглед ових дивова.

Kusturica came to the concert in Crimea last year, then he advised the Crimeans not to pay attention to the opinions of Western countries, does not recognize the Peninsula as part of Russia.
Kusturica je i prošle godine održao koncert na Krimu, kada je savetovao stanovnicima poluostrva da ne obraćaju pažnju na mišljenje zapadnih zemalja koje ne priznaju Krim za deo Rusije.

She told me not to pay attention to such ignorant people.
I svog tog iskustva sam naučila da ne obraćam pažnju na nebitne ljude.

As mentioned above, the color-blindness in children may be a long time not to pay attention, because children perceive their color perception for granted, and called the green grass, even if they see the color differently.
Као што је већ поменуто, боја слепило код деце може да буде дуго да се не обраћају пажњу, јер деца доживљавају своју перцепцију боја као дато, и позвао трава зелена, чак и ако они виде боју другачије.

Agree, it is difficult not to pay attention to such a vociferous screamer.
Слажем се, тешко је не обратити пажњу на таквог гласног вриштача.

We train our kids not to pay attention until we yell and threaten.
Naučili smo ih da ne obraćaju pažnju na nas dok ne počnemo da se deremo ili pretimo.

It is necessary to be strong and not to pay attention to rumors that will spread very quickly around a woman.
Неопходно је бити јак и не обраћати пажњу на гласине које ће се врло брзо проширити око жене.

However, modern doctors advise not to pay attention to this feature, because it is uninformative and inaccurate.
Међутим, савремени лекари саветују да не обраћате пажњу на ову особину, јер је она неинформативна и нетачна.