Sta znaci na Srpskom NOT TOGETHER - prevod na Српском

• ne zajedno
• не заједно
• se ne zabavljamo
• ne skupa

Примери коришћења Not together на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not together.
Ne zajedno.

Least not together.
Bar ne zajedno.

Not together.
Barem ne zajedno.

But we're not together.
Mi se ne zabavljamo.

Not together, Ofcourse.
Ne zajedno, naravno.

Yes, but we're not together.
Da, ali se ne zabavljamo.

No, not together.
Ne, ne skupa.

Why are he and Leeta not together?
Zašto on i Leeta nisu zajedno?

But not together.
Али не заједно.

In the same room, but not together.
U istoj zgradi, ali ne zajedno.

But not together.
Ali ne zajedno.

We ended up face to face, not together.
Završili smo licem u lice, a ne zajedno.

Just not together.
Samo ne zajedno.

We worked in the same building, but not together.
U istoj zgradi, ali ne zajedno.

Why not together?
Зашто не заједно?

We'd better get back inside, but not together.
Bolje se vrati unutra, ali ne zajedno.

Well, not together.
Pa, ne zajedno.

I mean, we're not going, not together.
Mislim, ne idemo, ne zajedno.

Not together, no.
Ne zajedno, ne..

JOAN JARA: No, not together.
Zoran Plećaš: Ne, ne, zajedno.

Not together, we haven't.
Ne, zajedno, nismo.

Harry Van: No, not together.
Zoran Plećaš: Ne, ne, zajedno.

Not together, in tandem.
Ne zajedno, u tandemu.

Tee… I know we're not together anymore.
Ti, znam da više nismo zajedno.

Not together, but they're going.
Ne zajedno, ali ce biti.

Just since we're not going, not together.
S' obzirom da ne idemo, ne zajedno.

Are we not together in this?
Zar mi nismo zajedno u ovome?

You mean we're gonna sleep together, but not together.
Hoces reci da cemo spavati zajedno, ali ne zajedno.

Not together, but not apart.
Ne zajedno il odvojeno.

They lived close relatives- that is, close by, but not together. Then.
Они су живели блиски рођаци- то је, близу, али не заједно. Онда.