Примери коришћења Novice aquarists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Often, novice aquarists do not know what to feed cockerels.
Често, новајлији акваристи не знају шта да хране курвицама.GUPPI- the most unpretentious fish,ideal for novice aquarists.
Many novice aquarists contain swordtails in small aquariums.
Многи почетници акваристи садрже свордтаилс у малим акваријима.Frequently asked questions by novice aquarists in this section.
Често постављана питања од почетника аквариста у овом одељку.Most novice aquarists believe that this option is the most optimal.
Већина почетника аквариста сматра да је ова опција најоптималнија.Guppies are very popular ornamental fish, and many novice aquarists first give birth to them.
Гупији су веома популарна украсна риба, а многи почетници акваристи их прво рађају.Novice aquarists are interested in how to prepare water for an aquarium.
Нови акваристи су заинтересовани за припрему воде за акваријум.Cases of mass death of the inhabitants of the aquarium in novice aquarists are not uncommon.
Случајеви масовне смрти становника акваријума код почетника аквариста нису неуобичајени.Many novice aquarists, the question arises: how many live aquarium fish.
Многи почетници акваристи, поставља се питање: колико живих акваријумских риба.First of all, this is a very unpretentious fish,which is great for novice aquarists, but it has its limitations.
Прије свега, ово је врло непретенциозна риба,која је одлична за почетнике акваристе, али има своја ограничења.Novice aquarists often encounter such a problem- the water in the aquarium becomes cloudy.
Нови акваристи често наилазе на такав проблем- вода у акваријуму постаје замагљена.When keeping barbs you need to take into account the peculiarities of a particular species,since the variety of different variants of this fish often confuses novice aquarists.
Приликом држања штапова морате узети у обзир особитости одређене врсте, јерразноликост различитих варијанти ове рибе често збуњује почетнике акваристе.Novice aquarists wonder: how to change the water in the aquarium with fish, should it be defended?
Почетници акваристи се питају: како променити воду у акваријуму са рибом, треба ли је бранити?After all, it often happens that novice aquarists, who have not coped with the problems, put an end to their dream.
Уосталом, често се дешава да почетници акваристи, који се нису носили са проблемима, окончају свој сан.Novice aquarists should consider this feature and know what the normal water temperature in the aquarium is.
Нови акваристи треба да размотре ову карактеристику и знају која је нормална температура воде у акваријуму.Snails in an aquarium Quite often, novice aquarists in the process of arranging an aquarium think about whether snails are needed in an aquarium.
Пужеви у акварију Често, акваристи почетници у процесу уређивања акваријума размишљају о томе да ли су у акварију потребни пужеви.For novice aquarists, it is recommended to purchase fish of 5- 9 cm in size for a starting aquarium of 40- 60 liters.
За почетнике акваристе препоручује се куповина рибе величине 5- 9цм за почетни акваријум од 40-60 литара.It so happens that novice aquarists acquire a scalar without learning the main rules for caring for them.
Дешава се да новајлији акваристи стичу скалар без учења главних правила за бригу о њима.Some novice aquarists turn off filtering and aeration for the night,“so that aquarium equipment does not buzz at night.”.
Неки акваристи почетници искључују филтрирање и прозрачивање за ноћ," тако да опрема акваријума не зуји ноћу.".Unfortunately, novice aquarists are often guided by the very first impulse, completely not understanding the fish.
Нажалост, почетнике акваристе често води први импулс, потпуно без разумевања рибе.Novice aquarists very often pay attention only to the decorative properties of the soil and miss its most important function.
Нови акваристи веома често обраћају пажњу само на декоративна својства тла и пропуштају његову најважнију функцију.Many novice aquarists sincerely believe that giving fish a pinch of dry commercial food every day is enough. Far from it.
Многи почетници акваристи искрено вјерују да је давање рибе прстохватом сухе комерцијалне хране сваки дан довољно. Далеко од тога.As a rule, novice aquarists choose a method of organizing lighting in which the light in the aquarium is provided for a long time.
По правилу, почетници акваристи бирају метод организовања осветљења у коме се дуго времена обезбеђује светлост у акваријуму.Most novice aquarists for some reason believe that plants for the underwater realm bring only additional worries and troubles to the owners.
Већина почетника аквариста из неког разлога верује да биљке за подводно царство доносе само додатне бриге и проблеме власницима.Many novice aquarists, sometimes spread out of the soil of different colors of the drawings at the bottom of the aquarium(tracks, sun and other compositions).
Многи почетници акваристи, понекад се шире из земље различитих боја цртежа на дну акваријума( стазе, сунце и друге композиције).However, novice aquarists do not need to install this system, and if installed, after the biological balance is formed in the aquarium, the plants will start to grow gradually.
Међутим, почетници акваристи не морају да инсталирају овај систем, а ако се инсталирају, након што се у акварију формира биолошка равнотежа, биљке ће почети да постепено расту.Very aggressive and beautiful African cichlids,which are also not suitable for a novice aquarist.
Врло агресивне и прекрасне афричке циклиде,које такођер нису погодне за почетнике акваристе.Not every novice aquarist will be able to choose the right fish for a small aquarium.
Неће сваки акварист почетник моћи да одабере праву рибу за мали акваријум.Here's another, for convenience,as a reminder- I give a list of what ponabitsya for a novice aquarist.
Ево још једног, за практичност, каоподсетник- дајем вам списак онога што понабитсиа за почетнике акваристе.After acquiring an artificial reservoir from each novice aquarist, the first natural impulse is the desire to fill it with all kinds of fish.
После добијања вештачког резервоара од сваког аквариста почетника, први природни импулс је жеља да се напуни свим врстама риба.
