Sta znaci na Srpskom NOW IT REMAINS - prevod na Српском

• сада остаје

Примери коришћења Now it remains на Енглеском и њихови преводи на Српски

For now, it remains green.
Za sada je još zelen.

He has all the makings to make a brilliant career, and now it remains only to believe in themselves.
Он има све услове да се направи сјајну каријеру, а сада остаје само да верују у себе.

For now, it remains unspoiled.
За сада то остаjе неразjашњено.

There has been some debate about loosening this restriction, but as of now it remains, for the most part, in effect.
Дошло је до дебата о опадању ове рестрикције, али од сада остаје, у већини случајева, на снази.

Now it remains only to enjoy.
Sada je ostalo samo da se uživa.

The fountain is assembled, and now it remains only to connect the pump to the power source.
Фонтана се склапа и сада остаје само да се пумпа повеже са извором напајања.

Now it remains only to create a cuff sleeves.
Сада остаје само стварање рукава.

Until now, it remains unexplained.
Ovo je do sada ostalo neobjašnjeno.

Now it remains to check all this in action.
Сада остаје да све то проверимо на делу.

But until now it remains unclear why some people cause disease, while others do not.
Али до сада остаје нејасно зашто неки људи узрокују болест, док други то не чине.

Now it remains to enter the verification code correctly.
Сада остаје да исправно унесете верификациони код.

And now it remains only to decorate the glass.
И сада остаје само да се украси стакло.

Now it remains to understand what to do with this happiness.”.
Остаје да се схвати шта да радимо са овом" срећом".

Now it remains only to wash the room, arrange the plants and furniture.
Сада остаје само опрати собу, уредити биљке и намјештај.

Now it remains only to wait, when the bees will lay the queen mothers.
Сада остаје само чекати, када ће пчеле положити краљице мајке.

Now it remains to understand which milk to choose for the best whipping.
Сада је остало да схватимо које млеко изабрати за најбоље мућење.

Now it remains to filter the flesh through the cheesecloth and dry it..
Сада остаје да филтрира месо преко газиране коже и осуши га.

Now it remains to think over your way to the sanatorium"Mineral Waters-2".
Сада остаје размишљати о вашем путу до санаторија" Минералне воде-2".

Now it remains to wrap our workpiece on a pencil from beginning to end.
Сада остаје да заврнемо нашу радну површину на оловку од почетка до краја.

Now it remains only to paint the booth outside. Inside it is undesirable to do.
Сада остаје само да се боју обложи напољу. Унутра је непожељно.

Now it remains to cut off the excess wire, and connect the ring with adhesive tape.
Сада остаје да одсечете вишак жице и повежите прстен с лепљивом траком.

Now it remains only to give the blank the similarity with the Christmas tree toy.
Сада остаје само да се празнини да сличност са играчком за божићно дрвце.

Now it remains to add the rest of the ingredients and you can soak the grain for 6 hours.
Сада остаје да се додају остатак састојака, а зрно можете намакати 6 сати.

And now it remains for you- to show imagination and come up with their own model aircraft.
А сада остаје на вама- да покажете машту и смислите сопствени модел авиона.

Now it remains to perform a small final ritual, after which you can begin to conjure.
Сада остаје да изводите мали завршни ритуал, након чега можете почети да причаш.

Now it remains only to tie the plant to the peg, and the landing will be considered complete.
Сада остаје само везати биљку на клин, а слетање ће се сматрати завршеним.

Now it remains to give time to the concrete to make it stiff, and to dry out as much as possible.
Сада остаје време да се бетон учврсти и осуши што је више могуће.

Now it remains only to find them a new home, thereby increasing the number of fans of these amazing fish.
Сада остаје само да им се нађе нови дом, чиме се повећава број љубитеља ових дивних риба.

Now it remains only to hold the light, while the wiring must be done with high quality and grounding.
Сада остаје само да се држи светло, а ожичење мора бити обављено са високим квалитетом и уземљењем.

Now it remains to cover the trap with the cut neck of the bottle, only with the neck down, and set it near the place of rest.
Сада остаје да покријете замку са изрезаним вратом бочице, само са спуштеним вратом, и поставите га близу места одмора.