Sta znaci na Srpskom NUCLEAR-ARMED - prevod na Српском

• nuklearne
• nuklearno naoružanom
• нуклеарне
• нуклеарних
• нуклеарно наоружану
• нуклеарно наоружаном
• nuklearno naoružanu
• нуклеарном
• наоружаних нуклеарним оружјем

Примери коришћења Nuclear-armed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tensions between nuclear-armed States are rising!
Расту тензије између нуклеарних држава!

Those missiles are not believed to be nuclear-armed.
Ove rakete ne bi trebalo da su nuklearne.

Like the UK, it has one nuclear-armed submarine on patrol at all times.
Најмање једна британска нуклеарна подморница стално је присутна на Арктику.

When did Kiev's claim to Crimea become more crucial to us than a cooperative relationship with a nuclear-armed Russia?
Када је то кијевско својатање Крима за нас постало важније од сарадничког односа са нуклеарно наоружаном Русијом?

The implications of such a war, between two nuclear-armed powers, are beyond horrific.
Такав разговор између две нуклеарне силе је ужасан.

In a crisis with another nuclear-armed country, this policy drastically increases the risk of unintended nuclear escalation.”.
За вријеме кризе са другом нуклеарном земљом, та политика веома повећава ризик ненамјерне нуклеарне ескалације.

It also does so with the prospect of triggering direct war with nuclear-armed Russia in a region Russia is operating legally.
One takođe rizikuju ulazak u direktan rat sa nuklearno naoružanom Rusijom koja potpuno legalno deluje u Siriji.

The two prospective members would offer nothing to America's defense but would bring along potential conflicts with nuclear-armed Russia.
Ове две потенцијалне чланице не би ни мало допринеле одбрани Америке, али би зато са собом донеле потенцијалне сукобе са нуклеарно наоружаном Русијом.

However, the appearance of the nuclear-armed Romeo puts a new twist on previous intelligence reports.
Међутим, појава нуклеарно наоружаног Ромеа даје нови заокрет у претходним обавештајним извештајима.

As the head of the Mossad, I am 100% certain that Iran never abandoned its vision and plan of a nuclear-armed military for even one second.
Kao šef Mosada, ja sam 100 posto ubeđen da Iran nikada nije odustao od svoje vojne nuklearne vizije, ni na trenutak.

The existence of a world-class nuclear-armed foe in the form of the USSR moderated tendencies toward adventurism.
Постојање нуклеарно наоружаног супарника светског формата, у облику СССР, је вршило умирујући утицај на такве авантуристичке тенденције.

As the head of the Mossad, I am 100% certain that Iran never abandoned its vision and plan of a nuclear-armed military for even one second.
Као шеф Мосада, ја сам 100 посто убеђен да Иран никада није одустао од своје војне нуклеарне визије, ни на тренутак.

The kingdom maintains at least one nuclear-armed submarine on patrol at all times, under a Continuous at Sea Defense Posture, according to NWBM.
Краљевство одржава барем једну нуклеарну подморницу у патроли у сваком тренутку, под сталним положајем одбране на мору.

Mobile temples accompany intercontinental ballistic missiles, and nuclear-armed submarines have their portable churches.
Покретни храмови прате балистичке интерконтиненталне ракете које се лансирају са копна, а нуклеарне подморнице имају мобилне цркве.

Some of them also have murky political systems and contentious relations with neighboring states, including(and most troubling) a nuclear-armed Russia.
Такође, неке од тих чланица имају сумњиве политичке системе и напете односе са суседним државама, укључујући( што највише забрињава) нуклеарно наоружану Русију.

Exactly 55 years ago the USSR successfully tested its supersonic nuclear-armed anti-ship missile K-10S(NATO reporting name: AS-2 Kipper).
Тачно пре 55 година, СССР је успешно тестирао своју суперсоничну нуклеарну противбродну ракету К-10С( НАТО ознака: АС-2 Кипер).

Hyun Jun is already part of that nuclear-armed group of terrorists- is already part of that nuclear-armed group of terrorists[tears stopped me from speaking][tears stopped me from speaking].
Хјун Јун је већ део те групе нуклеарно наоружана терориста- је већ део те групе нуклеарно наоружана терориста[ сузе ме зауставио да говоре][ сузе ме зауставио да говоре].

Will World War III kick off this week because of the bellicose actions of a buffoonish leader with a dodgy hair-cut and his sinister nuclear-armed warmongering rogue state?
Да ли ће трећи светски рат почети због злочиначких акција лакрдијашког лидера са глупом фризуром и његовом злобном нуклеарном ратном државом?

Though the Soviet fleet comprised of nuclear-armed ships and atomic submarines, their missiles were of limited range(less than 300 km).
Руску флотилу је чинио велики број нуклеарних бродова и подморница, али су њихове ракете имале ограничени домет( непуних 300 километара).

With the thrilling sound of our first hydrogen bomb explosion, so that the whole world will look up to our socialist, nuclear-armed republic and the great Workers' Party of Korea!".
Uz gromoglasni odjek naše prve eksplozije hidrogenske bombe, da ceo svet upre pogled u našu socijalističku, nuklearno naoružanu republiku i veliku Radničku partiju Koreje".

Though the Russian fleet comprised a good number of nuclear-armed ships and atomic submarines, their missiles were of limited range(less than 300 km).
Руску флотилу је чинио велики број нуклеарних бродова и подморница, али су њихове ракете имале ограничени домет( непуних 300 километара).

Russia is also developing at least two new intercontinental range systems, a hypersonic glide vehicle, and a new intercontinental, nuclear-armed, undersea autonomous torpedo," the report says.
Русија такође развија барем два нова система интерконтиненталног досега, хиперсонични глисер и нови интерконтинентални, нуклеарно наоружани аутономни подводни торпедо”, како се наводи у документу.

Perhaps next Russia will provide Washington with the location of all its nuclear-armed submarines and the movement schedule of its train track-based ICBMs?
Можда Русија следећи пут Вашингтону испоручи распоред свих својих нуклеарних подморница и возова са интерконтиненталним балистичким ракетама?

European officials have voiced concern that if the treaty collapses, Europe could again become an arena for nuclear-armed, intermediate-range missile buildups by the U.S. and Russia.
Evropski zvaničnici su izrazili zabrinutost da bi ako sporazum propadne, Evropa ponovo mogla da postane arena za nuklearne rakete srednjeg dometa koje bi nagomilavale SAD i Rusija.

Do we really want to lay the groundwork for World War III with nuclear-armed Russia in order to incorporate Montenegro's tiny make-believe“army” into NATO?
Da li stvarno želimo da postavimo temelje trećem svetskom ratu sa nuklearno naoružanom Rusijom samo da bismo priključili crnogorsku kobajagi' vojsku‘ NATO-u?“?

European officials are especially worried about the treaty's possible collapse, fearful that Europe could again become an arena for nuclear-armed, intermediate-range missile build-ups by the US and Russia.
Evropski zvaničnici su izrazili zabrinutost da bi ako sporazum propadne, Evropa ponovo mogla da postane arena za nuklearne rakete srednjeg dometa koje bi nagomilavale SAD i Rusija.

All this week, conflicting reports have been floating around about US plans to put their fleet of nuclear-armed B-52 strategic bombers back on round-the-clock combat alert, something unseen since the end of the Cold War.
Читаве недеље круже противуречни извештаји везани за планове Сједињених Америчких Држава да флоту стратешких бомбардера Б-52, наоружаних нуклеарним оружјем, врате у стање 24-часовне, пуне борбене готовости, што није виђено још од краја Хладног рата.

European officials are especially worried that collapse of the treaty would again make Europe an arena for nuclear-armed, intermediate-range missile buildups by the United States and Russia.
Европски званичници су изразили забринутост да би ако споразум пропадне, Европа поново могла да постане арена за нуклеарне ракете средњег домета које би нагомилавале САД и Русија.

Trump spoke of the“nuclear threat” of Iran at the time when Iran, while surrounded on all sides by the nuclear-armed U.S. forces, has signed an agreement with the United States and five other states to refrain from developing nuclear weapons.
Трамп је говорио о„ нуклеарној претњи“ Ирана у тренутку кад је Иран, окружен са свих страна америчким снагама наоружаних нуклеарним оружјем, потписао споразум са Сједињеним Државама и још пет држава којим се обавезао да неће правити нуклеарно наоружање.

European officials have voiced concern that if the treaty collapses, Europe could again become an arena for nuclear-armed, intermediate-range missile buildups by the United States and Russia.
Европски званичници су изразили забринутост да би ако споразум пропадне, Европа поново могла да постане арена за нуклеарне ракете средњег домета које би нагомилавале САД и Русија.