Sta znaci na Engleskom НУКЛЕАРНОМ - prevod na Енглеском

• nuclear

Примери коришћења Нуклеарном на Српском и њихови преводи на Енглески

Нуклеарном физике.
Nuclear physics.

Клонирању и Нуклеарном преносу.
Cloning by nuclear transfer.

Али често размишљам о нуклеарном рату“.
I often think of nuclear war.

Клонирању и Нуклеарном преносу.
Cloning and Nuclear Transfer.

У нуклеарном рату нема победника.
In nuclear war there are no winners.

Говоримо о нуклеарном рату“.
We're talking about nuclear war.”.

Аутобус за путовање у нуклеарном рату.
Bus for traveling in a nuclear war.

Жигоспоре настају нуклеарном фузијом хаплоидних ћелија.
Zygospores are created by the nuclear fusion of haploid cells.

Свет никада није био оволико близу нуклеарном рату.
Never has the world been so close to nuclear war.

Знам толико о нуклеарном оружју.
I know so much about nuclear weapons.

Свет никада није био оволико близу нуклеарном рату.
The world has never been so close to nuclear armegeddon.

Лидери ЕУ су разменили мишљења и о нуклеарном споразуму са Ираном.
EU leaders also exchanged views on the Iran nuclear deal.

САД одбијају да преговарају о тактичком нуклеарном оружју.".
The US refuses to negotiate on tactical nuclear weapons.

Други говоре о нуклеарном разоружању када развију новије оружје.
Others talk about nuclear disarmament when they develop newer weapons'.

Дархк никад није био заинтересован у нуклеарном споразуму.
Darhk was never interested in the nuclear treaty.

За вријеме кризе са другом нуклеарном земљом, та политика веома повећава ризик ненамјерне нуклеарне ескалације.
In a crisis with another nuclear-armed country, this policy drastically increases the risk of unintended nuclear escalation.”.

Двојица лидера разговарала су и о иранском нуклеарном програму.
Both leaders also discussed the Iranian nuclear programme.

Научници у Националном истраживачком нуклеарном универзитету„ МИФИ” у Москви.
Scientists at the National Research Nuclear University MEPhI in Moscow.

Нетанијаху: Израел има доказе о тајном иранском нуклеарном програму.
Netanyahu says he has proof of secret Iranian nuclear program.

Договор је био да ако Иран вара о нуклеарном споразуму, затим друге земље на гласања у Савету безбедности да снап санкције назад.
The agreement was that if Iran cheats on the nuclear deal, then the other countries on the Security Council vote to snap the sanctions back.

Нетанијаху: Израел има доказе о тајном иранском нуклеарном програму.
Benjamin Netanyahu: Israel has proof of secret Iranian nuclear weapons programme.

САД су спремне да разговарају са Ираном о нуклеарном програму без предуслова, али треба да докажу да желе да се понашају као« нормална нација», рекао је амерички државни секретар Мајк Помпео.
The United States is prepared to engage with Iran without pre-conditions about its nuclear program but needs to see the country behaving like“a normal nation”, U.S. Secretary of State Mike Pompeo said on Sunday.

Ванауну је био техничар у главном израелском нуклеарном постројењу у Димони.
Vanunu had been employed as a technician in Israel's nuclear weapons plant at Dimona.

У мају је Трамп објавио да се Вашингтон повлачи из споразума са Ираном о нуклеарном програму.
In may, trump announced that Washington is out of agreement with Iran on its nuclear program.

Осим тога, председник САД је одбио да потврди да ли Техеран реализује споразум о нуклеарном програму и обећао је да ће га изменити.
Besides, the U.S. leader refused to certify Tehran's compliance with the agreement on its nuclear program and promised to seek to amend it.

Да ли ће трећи светски рат почети због злочиначких акција лакрдијашког лидера са глупом фризуром и његовом злобном нуклеарном ратном државом?
Will World War III kick off this week because of the bellicose actions of a buffoonish leader with a dodgy hair-cut and his sinister nuclear-armed warmongering rogue state?

Још горе, заговорници прикључења Грузије и Украјине су наставили да заступају свој став иако би то аутоматски изазвало војну конфронтацију са нуклеарном Русијом због територија које за њу имају важан ако не и витални значај.
Worse, partisans for Georgia and Ukraine continued to push for their membership, even though doing so would immediately create a military confrontation with nuclear-armed Russia over what the latter viewed as important if not vital interests.

Након што Бонд побегне из минираног силоса са америчком нуклеарном физичарком Крисмас Џоунс, двојац се враћа до Кинговог нафтовода, где откривају како је Ренард поставио нуклеарну бомбу у део нафтовода која јури према нафтном терминалу.
After Bond escapes from a booby-trapped missile silo with American nuclear physicist Christmas Jones, the two return to the King pipeline, discovering that Renard has set a nuclear bomb in a section of the pipeline in a cleaning rig headed towards the pipeline's control center.