Sta znaci na Srpskom NUEVA - prevod na Српском

• nueva
• нова

Примери коришћења Nueva на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or in Nueva York.
Ili u Nueva Jorku.

Nueva Alma now presents to you….
Novi Sad za tebe predstavlja….

I thought I'd try Nueva Rosita.
Mislim da ću isprobati Nueva Rosita.

Libertad nueva needed A fall guy.
Libertad Nueva je trebala svog krivca.

Your father was chased from Nueva York in'64.
Vaš otac je proteran iz Nueva Jorka 64-te.

In Nueva York, that wakes people up!
U Nueva Yorku, to je sranje! Budi ljude!

He was the governor of Nueva Galicia till 1544.
Коронадо је остао гувернер Нове Галиције све до 1544.

Libertad nueva has been very careful up until now.
Libertad Nueva je bila vrlo oprezna sve do sada.

Did you know that he was a member Of libertad nueva?
Jeste li znali da je pripadnik Libertad Nueva-e?

Picton, Nueva, Lenox and the sheep were one whole thing.
Pikton, Nueva, Lenoks, i jagnje… Bili su celine.

New Castile(Spanish: Castilla la Nueva) is a historic region of Spain.
Castilla la Nueva, је историјска област у Шпанији.

We finished our review in Bilbao approaching the Plaza Nueva.
Завршили смо преглед у Билбау и приближавали се Плаза Нуева.

The first is the extinct Cumbre Nueva to the north of the island.
Prvi pripada ugašenom vulkanu Kumbre Nueva na severu ostrva.

I was very excited because it was the first match that I played for Nueva.
Zadovoljan sam s obzirom da mi je ovo bila prva utakmica koju počinjem za A tim.

Vieja. Thisancientcollapseofthe old Cumbre Nueva volcano is almost certain to have generated a gigantic wave.
Taj drevni odron starog vulkana Kumbre Nueva gotovo sigurno je pokrenuo džinovski talas.

In this capacity, he proposed a sister city relationship with Nueva Germania, Paraguay.
У том својству је предложио братимљење са градом Nueva Germania у Парагвају.

In recent years Nueva Germania has tempered into a more genial destination, with bed and breakfasts and a makeshift historical museum.
У последњих неколико година, Нова Немачка је израсла у срдачнију дестинацију, са креветом и доручком; као и импровизованим историјским музејом.

Miners lost their lives in the mining accident near Nueva Rosita, Coahuila, Mexico.
Рудара изгубило је живот у рударској несрећи у близини Нуева Росита, Коавила, Мексико.

Bishop Antonio was ordained a priest on December 1, 1988, for the Archdiocese of Nueva Segovia.
Бискуп Антонио је постао свештеник 1. децембра 1988. г. у Надбискупији Нова Сеговија.

Luis Soriano, a Colombian elementary school teacher born in Nueva Granada, understands the value of education.
Luis Soriano, kolumbijski nastavnik u osnovnoj školi, rođen u Nueva Granada, razume vrednost obrazovanja.

From 2004 to 2006 Woodard led numerous expeditions to Nueva Germania, winning support from then U.S. Vice President Dick Cheney.
Од 2004. до 2006. године Вудард је предводио бројне експедиције у Нову Немачку, добивши подршку тадашњег потпредседника САД Дика Чејнија.

The city was established in 1538, during the Spanish colonial era, as Ciudad de la Plata de la Nueva Toledo(City of Silver of New Toledo).
Град је основан 29. септембра 1538. као Сијудад де ла Плата де ла Нуева Толедо( Ciudad de la Plata de la Nueva Toledo, Град сребра Новог Толеда).

After Gran Colombia dissolved in 1831, Panama and Nueva Granada eventually became the Republic of Colombia.
Након распада Велике Колумбије 1831. године, Панама се нашла у саставу Нове Гранаде, која је касније преименована у Колумбију.

From 1565 to 1821, these territories, together with the Spanish West Indies, were under the Viceroyalty of Nueva España which was based in México City.
У периоду од 1565. до 1821. године, ова територија- заједно са Шпанским Западним Индијама- била је под контролом Вицекраљевства Нова Шпанија, чије је седиште било у Мексико Ситију.

During her studies, Letizia worked for the Asturian daily newspaper La Nueva España and later for the newspaper ABC and the news agency EFE.
Током студија, Летисија је радила као дописник дневних новина из родног града, La Nueva España, а касније за часопис ABC и новинску агенцију ЕФЕ.

Gran Moluca(Great Molluccas) for the island of Mindanao and Nueva Castilla(New Castile) for Luzon.
Гран Молука( Велики Молуци) био је назив коришћен за острво Минданао; Нуева Кастиља( Нова Кастиља) било је острво Лузон.

In the 1960s and 1970s, sovereignty claims by Argentina over Picton, Lennox and Nueva Islands in Tierra del Fuego led the two countries in December 1978 to the brink of war.
Их и 1970-их тврдње Аргентине о суверенитету над Пиктон, Ленокс и Нуева острвима на Огњеној земљи доводи две државе у децембру 1978. године до ивице рата.

From Manila, the Katipunan expanded into several provinces, including Batangas, Laguna, Cavite, Bulacan, Pampanga, Tarlac, Nueva Ecija, Ilocos Sur, Ilocos Norte, Pangasinan, Bicol and Mindanao.
Катипунан се из Маниле проширио у неколико провинција, међу којима су и Батангас, Лагуна, Кавите, Булакан, Пампанга, Тарлак, Нуева Есиха, Јужни Илокос, Сјеверни Илокос, Пангасинан, Бикол и Минданао.

In 2011 Woodard granted the Swiss novelist Christian Kracht permission to publish their sizable personal correspondence, largely concerning Nueva Germania, in two volumes under the University of Hanover imprint Wehrhahn Verlag.
Вудард је одобрио швајцарском писцу Кристијану Крахту да објави њихову обимну личну преписку- која се у великој мери тицала Нове Немачке- у два тома; коју је штампао Универзитет у Хановеру под називом Wehrhahn Verlag.