Примери коришћења Obscurity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Solution: obscurity.
Full obscurity and hopelessness.
Call it obscurity.
All obscurity will flee from you.
I sva tama će pobeći od tebe.I toil in obscurity.
Obscurity does have its advantages though.
He returns to obscurity.
Thereby all obscurity shall fly from you.
I sva tama će pobeći od tebe.And then he dies in obscurity.
He sank into obscurity and died in poverty.
Роди се у мраку, и умире у Their original obscurity.
They lived in obscurity and died in obscurity.
Роди се у мраку, и умире у мраку.And you are in total obscurity.
Ви сте у потпуном мраку.Brand faded into obscurity as other chemists, including Kunckel, Kraft, and Robert Boyle were popularly thought of as the discoverers of phosphorus.
Бренд је нестао у опскурности док су други хемичари, укључујући Кунцкела, Крафта и Роберта Бојла, били популарно познати као проналазачи фосфора.No one wants to live in obscurity.
Нико не жели да живи у мраку.The rallying cry“Down with the Czar!” was brought out of obscurity and onto the streets of Moscow almost 100 years after Russia's last czar, Nicholas II, was riddled with Bolshevik bullets in a Yekaterinburg cellar.
Борбени поклич„ Доле са царем!“ извучен је из опскурности на улице Москве готово сто година након што је последњи руски цар, Николај II, покошен бољшевичким мецима у јекатеринбуршком подруму.The dreamer's banished to obscurity.
Sanjar je oteran u zaborav.They remain in obscurity by choice.
This little boy grew up in obscurity.
Sin nam je odrastao u mraku.Leave John Uskglass in the obscurity Mr Norrell has placed him.
Ostavite Džona Uskglasa u mraku gde ga je g. Norel smestio.You're condemning a genius to obscurity.
Osudila si genija na zaborav.How he was able to live in obscurity for the last 38 years.
The price she paid for this was obscurity.
Cena za njen ulazak je mrak.Of course, there were a great deal of ascetics who retreated from the world never to come back to it, who died in obscurity, but it does not mean that their feat was in vain, because the prayers they lifted up for their neighbours helped many.
Naravno, bilo je mnogo podvižnika koji su otišli iz sveta, i nisu se vratili nazad u svet, koji su umrli nepoznati, ali to ne znači da je njihov podvig bio uzaludan, jer su molitve koje su oni uznosili za bližnje, mnogima pomagale.Only thing which I like about it is obscurity.
Ono šta mi se nije dopalo je mrak.For another couple years,Blythe continued to live in relative obscurity, known only to hard-core collectors as a quaint curiosity.
Још неколико година,Блитхе је наставио да живи у релативној замрачености, познатој само тврдокорним колекционарима као чудесна радозналост.They were no longer safe in their obscurity.
Should not every apartment in which man dwells be lofty enough to create some obscurity overhead, where flickering shadows may play at evening about the rafters?
Не би требало да сваки стан у коме човек живи се узвишених довољно да створи неке опскурности изнад главе, где је треперење сенки могу да играју у вечерњим сатима око рогови?Stick with it until it takes you out of obscurity.
Bezi od toga dok te nije uhvatila u mrak.Glory is fleeting, but obscurity is forever….
Слава је пролазна, али мрак је заувек.
