Examples of using Obscurity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why all this obscurity?
למה כל החושך הזה?No obscurity disturbs us.
Forty years of obscurity.
ארבעים שנה של חושך.Obscurity from the rest of the world.
Security through obscurity.
Obscurity to entrust the fate of".
אלמוניות להפקיד את גורלו של".He wasn't toiling in obscurity.
הוא לא טרח באפלה.Just toil in obscurity for fifteen years.
במקרה של שבתאי, 15 שנות חושך.They deserve their obscurity.
מגיעה להם האלמוניות שלהם.His newest, Obscurity, is just out.
החדש ביותר שלו,"עמימות", יצא זה עתה.What, if there had been obscurity?
מה אם באמת היה חושך?This obscurity is part of the Game… if you like.
אי הבהירות הינה חלק מהמשחק… אם היית רוצה.Many have faded into obscurity.
הרבה אנשים נכנעים לחושך.Is she in Obscurity or…-She's not even in my phone.
היא ב"עמימות" או… היא אפילו לא בטלפון שלי.Many will slide into obscurity.
הרבה אנשים נכנעים לחושך.Glory is fleeting, but obscurity is forever.”- Napoleon Bonaparte.
התהילה חולפת, אך האלמוניות היא נצחית"~ נפוליאון בונפרטה.He lived his life in obscurity.
הוא היה חולם את חייהם בחושך.From obscurity to immortality, the racing world will never forget this day.
מחושך לחיי מוות, עולם המירוצים לעולם לא ישכח את היום הזה.Without confusion and without obscurity.
בלי חסות, ובלי חשיכה.That's steganography, the science ofembedding hidden messages in plain sight, security through obscurity.
זה סטגאנוגרפיה. מדע שלהטבעת מסרים סמויים עין. אבטחה באמצעות עמימות.You plucked Gordon Clark out of obscurity, right?
אתה שלפת את גורדון קלרק מהאלמוניות שלו, נכון?In between the lines there's a lot of obscurity♪?
ב בין השורות יש הרבה של ערפול?Or would they living in total obscurity?
אך האם הם יוכלו לעבוד בחושך מוחלט?David also lived in complete obscurity.
במשך חמישה ימים היא גם חיה בחושך מוחלט.He was living in poverty and died in obscurity.
עם זאת, הוא עצמו חי בחושך ומת בעוני.He's gonna be reading from his new book, Obscurity.
הוא יקרא לנו מספרו החדש,"עמימות".This is my camouflage, security through obscurity.
זו ההסוואה שלי, אבטחה באמצעות עמימות.Not surprising, considering you toil in scientific obscurity.
לא מפתיע, בהתחשב שאתה עמל במדע אפל.For the last decade of his life, he faded into obscurity.
It is a prime example of security through obscurity.
זוהו דוגמא טובה לאבטחה באמצעות עמימות(Security Through Obscurity).
