Примери коришћења Off the cliff на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Right off the cliff.
Direktno preko litice.It just went straight off the cliff.
Heaves him off the cliff, all in broad daylight.
Spuštao ga s litice usred bela dana.He threatened to throw you off the cliff.
Pretio je da će te baciti sa litice.Why not drop him off the cliff and save a bullet?
Zašto ga ne bacimo sa litice i uštedimo metak?Big Jim made us throw the egg off the cliff.
Big Jim nas baciti jaje s litice.She ran the car off the cliff at Sparrow Hill.
Sjurila se autom sa litice na brdu Sparrow.I am going to roll your trailer off the cliff.
Idem da se kotrlja svoj prikolicu sa litice.Will I go off the cliff in my little fantasies?”.
Da li ću pasti sa litice u mojim malim fantazijama?".Big Jim threw the egg off the cliff.
Big Jim je bacio jaje sa litice.Throwing Mama off the cliff has really made me reevaluate my priorities.
Bacivši Mamu s litice shvatila sam koji su mi prioriteti.His car skidded,it went off the cliff.
Kola su mu se zanela,sleteo je sa litice.Throw her off the cliff?
Da je bacite s litice!He said that Misoo's brother pushed him off the cliff.
Rekao je da ga je taj gurnuo niz liticu!Or James Bond skiing off the cliff In The Spy Who Loved Me.
Ili James Bond kad skija niz liticu u" The Spy Who Loved Me".It was his car and we drove him off the cliff.
Bio je to njegov auto. I pustili ga niz liticu.I threw her off the cliff!
Bacila sam je s litice!Then Jonathan, he got himself turned around and went off the cliff.
Onda se Džonatan zateturao i pao sa litice.If I wanted you to fall off the cliff, I'd push you.
Da sam htela da padneš sa litice, gurnula bih te.I don't reckon they were in that truck when it went off the cliff.
Mislim da nisu bili o onom kamionu kad je sleteo sa litice.They were throwing the women and children off the cliff onto the coral.
Bacali su žene i decu sa litice na korale.So you sprayed them with pepper spray, and you pushed them off the cliff.
Pa Vozilo, Lexus iz 2008. g., sletjelo je s litice ondje.There could have been an explosion before they went off the cliff.
Znate li da je eksplozija mogla biti prije nego što je pao s litice.Sportive girl is going to jump off the cliff with.
Спортска девојка ће да скочи са литице Maybe they're angry that their pigs ran off the cliff.
Можда се љути да им свиње водио са литице.If you keep on pushing me,I will fall off the cliff.
Nastaviš li da me guraš tako,pašću sa litice.No, Tubs, I didn't find him and chuck him off the cliff.
Ne, Debeljko, nisam ga pronašao niti gurnuo sa litice.No one would see if someone pushed the couple off the cliff?
Niko ne bi video ako je neko gurnuo par s litice?This all happened after we dropped the egg off the cliff.
Sve ovo se dogodilo nakon što smo bacili jaje sa litice.
