Sta znaci na Engleskom NIZ LITICU - prevod na Енглеском

• off a cliff
• down the hill

Примери коришћења Niz liticu на Српском и њихови преводи на Енглески

Niz liticu?
Off a cliff?

Spušta se niz liticu.
He's going down the cliff.

Niz liticu.
Over the cliff.

Još je teže niz liticu.
It's even harder on the side of a cliff.

Pala je niz liticu u Topanga kanjonu.
She fell of a cliff in Topanga Canyon.

Samo su izletjeli niz liticu.
It just went straight off the cliff.

Jedan se survao niz liticu, drugi se predozira.
One guy drives off a cliff, another one O.D.S.

Ne Oto… slupao bi nas niz liticu.
Not otto-- he'd drive us off a cliff.

Ili James Bond kad skija niz liticu u" The Spy Who Loved Me".
Or James Bond skiing off the cliff In The Spy Who Loved Me.

Okreni se i siđi polako niz liticu.
Turn around and jog slowly down the hill.

Oprosti, Barte, možeš ih gurnuti iz aviona, niz liticu ili poslati u smrt, ali iz nekog ih razloga ne smiješ šamarati.
Sorry, Bart. You can push them out of a plane, you can march them off a cliff, you can send'em off to die on some godforsaken rock, but for some reason, you can't slap'em.

Stalno se vidim kako padam, niz liticu.
I keep seeing myself falling, off a cliff.

Kad veštica pada niz liticu i umire.
When the witch falls down the cliff and dies.

Ne bih prilazio bliže, ili ću je baciti niz liticu.
I wouldn't come any closer, or I will throw it off the cliff.

Koji se zatim skotrlja niz liticu… i to je sve.
The hearse falls over a cliff… and that's your lot.

Možda bi bilo lakše jednostavno se baciti niz liticu.
I felt like it would be easier to just stumble down the hill.

Iskusni instruktor će vam pomoći da probate čitav niz atrakcija između kojih su spuštanje užetom niz liticu visoku nekoliko desetina metara, prelazak između dve stene preko mostića napravljenog od užeta.
An experienced instructor will help you to taste a range of attraction between them are lowering a rope down the cliff several hundred feet high, the transition between the two walls, across the bridge made of rope.

Bez toga, ceo grad bi mogao lagano da sklizne niz liticu.
Without tone, the entire city could just slide right off a cliff.

Vrti mi se u glavi. Ne mogu ni da pogledam niz liticu, a da ne zadrhtim.
I can't even look at the cliff, without trembling.

Samo treba da pozovemo tvoju majku i da joj kažemo nešto, stvarno uverljivo… kao da se auto survao niz liticu.
All we have to do is call your mother and tell her something reassuring like the car went over a cliff.

Mogu hakovati njegova kola i sjuriti ga niz liticu, ako želim.- Jasno nam je.
I can hack into his car and drive it off a cliff if I want.

Nemoguće je da ljudi sa površine prežive spuštanje niz liticu.
But there is no way for the Topsiders to survive descending that cliff.

Udala se za onog rabina koji se survao niz liticu na Avernuskom putu.
She was married to that rabbi who went over the cliff on Avernous Road.

Osim ako ne želiš da bacim kavez i ono što je u njemu, niz liticu.
Unless you want me to drop the cage, and what's in it, off the cliff.

Autobus se kretao Putem broj 4… kada su se survali niz liticu… i tada je poginulo 38 ljudi.
The bus was traveling northbound on Route 4… when it fell off a cliff… killing 38 people onboard.

Izvršioc je ubio Ejpril ovde, stavio telo u kola i poslao ih niz liticu.
Perp kills April here, stuffs her body in the car, and sends it over the cliff.

Prema ovome, par je odleteo niz liticu u more.
According to this, the couple was thrown down the cliff into the sea.

Ne boj se, neću je baciti niz liticu.
Don't worry, I'm not gonna throw it off the cliff.

Bio je to njegov auto. I pustili ga niz liticu.
It was his car and we drove him off the cliff.

Rekao je da ga je taj gurnuo niz liticu!
He said that Misoo's brother pushed him off the cliff.