Примери коришћења Off the field на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Off the field.
Izvan terena.Get him off the field!
Склоните га са терена!You guys are supposed to be off the field.
Trebali ste da odete sa terena.Both on and off the field, it seems.
He was always fun on and off the field.
Zabavljao se na i van terena.Off the field, Keating became an inventor.
Изван терена, Кеатинг је постао проналазач.You walked off the field.
Iskoračila si iz polja.Off the field, he is relaxed, jokes and is very sociable.”.
Van terena veoma je opušten, šaljiv i društven.".Get that bike off the field!
Skloni taj bicikl sa terena!Being helped off the field by Smash and it does not look good.
Iznosi ga Smeš sa terena, i to ne izgleda dobro.He needed assistance off the field.
Potrebna mi je pomoć s polja.Pull Tyler off the field in the middle of a game?
Da privedeš Tajlera s terena usred utakmice?Never even been carried off the field.
Nikad ga nisu izneli sa terena.Off the field, he helped the team with his easy humour.
Ван терена помагао је тиму својим лаганим хумором.I'm not getting off the field, Coach.
Ne idem sa terena, treneru.Vs5(The defending team must always have 2 players off the field).
КСНУМКСвсКСНУМКС( Одбрамбени тим мора увијек имати КСНУМКС играча са терена).Colonel Sharpe is sent off the field in ignominy.
Pukovnik Šarp se šalje sa polja u sramoti.Get off the field, you flannel-shirt, mullet-head dyke, or fight like a man!
Marš s polja, lezbo u flanelskoj košulji, ili se bori kao muškarac!He is incredible on and off the field.
Он је занимљив на и ван терена.Get Moby Dick off the field before he burps up a license plate!
Sklonite tog Mobi Dika sa terena pre nego što ispodriguje registarske tablice!Stay on your feet or get off the field!
Ostani na nogama ili idi sa terena!Passing forward off the field or touches the ground before he was caught.
Пролазак напред ван терена или додирне тло пре него што је ухваћен.Why'd you even walk off the field?
Zašto Off the field, Bergkamp's relationship with the Italian press and fans became uncomfortable.
Ван терена, његов однос са италијанским новинарима и навијачима постао је лош.Hey. No ass-touching off the field, Joe.
Nema diranja guzice van terena, Džoi.I'm telling you to adjust the protocol andget those fans off the field.
Recite im dapromijene protokol i sklone gledatelje sa terena.Transition on and off the field should be fast.
Транзиција на и ван терена требало би да буде брзо.I just like to look good on and off the field.
Bitno je da izgledam dobro na i van terena.Why did they pull you off the field and put you up here?
Зашто су те повукли са терена и сместили овде?On what he's enjoyed the most off the field….
A protiv koga bi više uživao na terenu….
