Примери коришћења Office buildings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two office buildings going downtown.
That's a lot of office buildings.
To je mnogo kancelarijskih zgrada.How many office buildings does the Durst Organization currently own?
In a city, that's 10,000 office buildings.
U gradu sa 10. 000 poslovnih zgrada.Designing office buildings for different purposes.
You have two 110-story office buildings.
Imate dvije 110 katova visoke poslovne zgrade.Office buildings, sports stadiums, all brought down by controlled charges.
Poslovne zgrade, sportski stadioni, svi oni se ruše kontrolisanim eksplozivnim punjenjima.Looks like three apartment complexes and two office buildings.
Ima tri apartmanskih kompleksa i dve poslovne zgrade.On the right, we reconfigured it: the office buildings form the base, and then rising 75 stories above, are apartments.
Desno smo ga preuredili: poslovne zgrade čine osnovu, dok su stanovi 75 spratova iznad.Let's take for example our modern apartment and office buildings.
Uzmimo na primer, naš moderan stan i poslovne zgrade.Office buildings, halls, shopping malls, sports facilities, entertainment centers and utilities lighting roof.
Пословне зграде, хале, тржни центри, спортски објекти, забавних центара и комуналије осветљења кров.Apartments, villas, apartment buildings and office buildings.
Апартмани, виле, стамбене LED lighting is not only suitable for office buildings, but also for almost all other types of commercial facilities.
ЛЕД расвета није погодна само за пословне зграде, већ и за скоро све друге врсте комерцијалних објеката.All the buildings were older, but some were residential,some were office buildings.
Svi objekti su bili stariji, ali neki su bili stambenih,neke su poslovne zgrade.And as the area developed, We built apartments and office buildings And whatever was appropriate for the time.
Како се област развијала, градили смо апартмане и пословне зграде, и све остало што је било одговарајуће за то време.Modular construction can be used for commercial applications,including office buildings.
Модуларна конструкција се може користити за комерцијалне апликације,укључујући пословне зграде.In residential buildings, shopping malls, office buildings and so on, the elevator is playing a frequent transport role.
У стамбеној This function saves your sent andreceived messages both with us and between you and the office buildings;
Ova funkcija čuva Vaše poslate iprimljene poruke između nas ili između Vas i poslovnih zgrada;And can drives-- they warm the hearts of schools and office buildings that participate and fill the shelves of food banks and food pantries across the nation.
I prikupljanje konzervi- greju srca škola i poslovnih zgrada koje su uključene i pune police bankama sa hranom i magacine duž nacije.Schindler elevators andescalators can be found in notable office buildings around the world.
АОИАМА лифтови иескалатори се могу наћи у значајним пословним зградама широм света.Uber(and Lyft): Uber recently snatched up new office buildings in San Francisco's Mission Bay district and in Oakland, Calif., with plans for heavy duty renovations.
Убер( и Лифт): Убер је недавно открио нове пословне зграде у округу Мисије Баи у Сан Франциску иу Оакланду, Калифорнија, са плановима за обнављање тешких радова.Non-integrated CFLs are more popular for professional users,such as hotels and office buildings.
Неинтегрисане свјетиљке су популарније за професионалне кориснике, као штосу хотели, канцеларијске зграде итд.In 1911, Villa bought the freehold of the ground for £8,250, the office buildings in the old aquarium and car park area for £1,500 and the carriage drive and bowling green for £2,000.
Вила је 1911. купила земљиште на којем се стадион налазио за 8, 250 фунти, као и канцеларијске зграде у старом акваријуму и паркинг простор за 1, 500 фунти.On the shore, ancient dhows load and unload with modern banks,hotels, and office buildings as a backdrop.
На обали, древни рудари утоварују и истоварују са модерним банкама,хотелима и пословним зградама као позадину.While households and also office buildings possess the heaters got going in the wintry winter, the air interior gets quite dried and will stink this wetness straight out of the epidermis.
Док домаћинства али и пословне зграде имају грејачи добио иде у хладног зиме, унутрашњост ваздух буде сасвим сува и да смрде ову влагу директно из епидерма.Apartment layouts have not changed much in the past half a century, andneither have those of schools or office buildings.
Osnova stana nije bitno menjana u poslednjih pedesetak godina, kao niosnova škole ili poslovne zgrade.Engineers and architects designing new office buildings and factories are increasingly seeking improved sensors to implement a variety of energy-saving safety and security features.
Инжењери и архитекти који пројектују нове пословне зграде и фабрике све више траже побољшане сензоре за примену различитих сигурносних и сигурносних карактеристика које штеде енергију.On the shore, old dhows lots as well as discharge with modern banks, hotels,as well as office buildings as a background.
На обали, древни рудари утоварују и истоварују са модерним банкама,хотелима и пословним зградама као позадину.Eurobank EFG Centre" is one of few"smart" office buildings in Belgrade, adjusted to servicing and work of disabled individuals and built according to state-of-the-art environmental standards.
Eurobank EFG Centar" je jedna od retkih poslovnih zgrada u Beogradu koja nosi epitet" pametne zgrade", jer je prilagođena servisiranju i radu osoba sa invaliditetom i izgrađena po najsavremenijim ekološkim standardima.Don't just think homes either, this trend stretches far and wide,encompassing hotels, office buildings, sheds and end of garden builds.
Не размишљајте само о домовима, овај тренд се простире далеко и широко,обухвата хотеле, пословне зграде, шупе и завршетак градње баште.
