Sta znaci na Srpskom OFTEN CITED - prevod na Српском

• често цитиран
• често наводе
• често цитирана

Примери коришћења Often cited на Енглеском и њихови преводи на Српски

The phrase is often cited nowadays.
Фраза је често цитирана.

I can give you an example which is often cited.
Даћу вам један пример који често цитирам.

Privatization is often cited as the answer.
Kao jedno od rešenja često se pominje privatizacija.

An often cited study done in 1976 by Sherwyn Woods, Some Dynamics of Male Chauvinism, attempts to find the underlying causes of male chauvinism.
Студије, које се често наводе, и које су спроведене 1976. године од стране Шервина Вудса( Sherwyn Woods) покушавају да пронађу основне узроке мушког шовинизма.

Increasing dependence on energy imports was often cited as evidence.
Повећање зависности од увоза енергената често је навођено као један од доказа.

Menopause was often cited as the culprit for low libido.
Umor je često glavni krivac za nizak libido.

Tokes publicly criticised the regime and was often cited in the foreign press.
Tokeš je javno kritikovao režim i često je bio citiran u stranim medijima.

Deforestation is often cited as a contributor to global warming.
Крчење шума често се наводи као допринос глобалном загревању.

Because Firefox generally has fewer publicly known security than Internet Explorer see, improved security is often cited as a reason to switch from Internet Explorer to Firefox.
Фајерфокс има мање јавних познатих не решених сигурносних пропуста од Интернет експлорера, напреднија безбедност је често цитирана као разлог да се пребаците са Интернет експлорера на Фајерфокс.

While she is often cited as the inventor of the style, this claim has been challenged by others.
Иако је често наводе као проналазача стила, ову тврдњу оспоравају други.

Because Firefox generally has fewer publicly known security vulnerabilities than Internet Explorer(see Comparison of web browsers), improved security is often cited as a reason to switch from Internet Explorer to Firefox.
Фајерфокс има мање јавних познатих не решених сигурносних пропуста од Интернет експлорера, напреднија безбедност је често цитирана као разлог да се пребаците са Интернет експлорера на Фајерфокс.

For bulking, testosterone is often cited as essential for its effectiveness.
Као за пуњење стероида, testosteron se često navodi kao od suštinskog značaja za rezultate.

Willard passed away in 1982 at approximately 14 years old, but his legacy lived on in the world of science thanks to the fact that the paper he co-authored actually ended up being fairly influential and often cited for its scientific merits.
Године око 14 година, али његово наслијеђе живело је у свијету науке захваљујући чињеници да је рад на којем је био коаутор заправо био прилично утјецајан и често цитиран због својих научних заслуга.

One of the reasons often cited by opponents is that vaccinations can cause autism.
Један од разлога често наводе противници јесте то што вакцинисање може изазвати аутизам.

This indicates that the benefits of long-term screening, in terms of preventable deaths, are more than double those often cited in short-term follow-ups," he added, adding to evidence about the long-term benefits of mammographic controls. regular.
Ово указује да су користи од дугорочног скрининга, у смислу смртних случајева које је могуће спријечити, више него двоструко веће од оних које се често наводе у краткорочном праћењу", додао је он, додајући доказе о дугорочним користима мамографских контрола. регулар.

Caffeine is often cited as a specific stimulant for estrogen-dependent carcinogenesis.
Кофеин је често назначен као специфичан стимулант карциногенезе зависности од естрогена.

They also mention that a leakage problem- often cited by less satisfied reviewers- is due to user error(overfilling).
Такође помињу да проблем са цурењем- често цитиран од мање задовољних рецензената- због грешке корисника( пренаполњење).

Other role models for women often cited by the officials and ideologues of the IRI are Khadijah, the prophet Mohammad's wife, and Zaynab, daughter of the first Shi'i(sic) Imam Ali.
Други узори за жене које често наводе званичници и идеолози Исламске Републике иран су Хатиџа, жена пророка Мухамеда, и Зејнаб, кћерка првог шиитског имама Алије.

The government of Turkey is an often cited[by whom?] example, following the abolition of the Ottoman Caliphate and the founding of the Turkish republic in 1923.
Влада Турске је често цитиран на пример, после укидања отоманског Калифата и оснивања Турске Републике 1923. године.

On top of this, Willard was often cited as being instrumental to a number of“departmental experiments related to angular momentum and gravitational forces” by Hetherington's peers in Michigan.
Поврх тога, Вилард је често цитиран као инструменталан за бројне" Одсјек експеримената који се односе на угаоне импулсе и гравитационе силе" Од стране Хетхерингтонових вршњака у Мичигену.

Art historians nowadays often cite them as being responsible for introducing modernism to Sweden.
Историчари уметности данас их често наводе као одговорне за увођење модернизма у Шведску.

Sponsors of overt negative campaigns often cite reasons to support mass communication of negative ideas.
Присталице јавних негативних кампања често цитирају разлоге којима подржавају масовну комуникацију негативних идеја.

There are two other Gospel verses that opponents of Mary's Perpetual Virginity often cite: Matthew 1:25 and Luke 2:7.
Постоје два друга Госпел стихови који противници Мари Перпетуал Виргинити често наводе: Матеј 1: 25 и Лука 2: 7.

Those who have studied Michael's psychology often cite the speech as providing great insight into Michael's views on children.
Они који су проучавали Мицхаелову психологију често наводе говор тако што пружају сјајан увид у ставове Мицхаела о дјеци.

In addition, Godard's films often cite existentialism, as he was an avid reader of existential and Marxist philosophy.
Поред тога, Годарови филмови често наводе егзистенцијализам, као што је и сам страствени читалац егзистенцијалне и марксистичке филозофије.

They often cite the fact that so many known Bones alumni go on to be incredibly successful to show the conspiracy.
Они често наводе чињеницу да су многи познати алумни Бонеси били невероватно успешни да покажу заверу.

The president's backers often cite three main reasons for his popularity and that of his party, the AKP.
Они који подржавају председника често наводе три главна разлога за његову и популарност његове АKП партије.

Critics of the U.S. military effort in Iraq often cite the Soviet experience in Afghanistan as evidence that using foreign troops to put down an insurgency is bound to fail.
Критичари америчког војног напора у Ираку често наводе совјетско искуство у Авганистану као доказ да употреба страних трупа за смиривање побуњеника мора да пропадне.

Cheerleaders for culture often cite figures illustrating that more people now go to art galleries than football matches.
Навијачи културе често наводе цифре које потврђују да данас има више оних који посјећују умјетничке галерије него оних који иду на фудбалске утакмице.

For example, people often cite health concerns to justify their opposition to pumping antibiotics and hormones into farm animals.
Na primer, ljudi često navode brigu za zdravlje kako bi opravdali svoje protivljenje davanju antibiotika i hormona životinjama sa farme.