Sta znaci na Srpskom OFTEN PROVIDE - prevod na Српском

• често пружају
• често дају
• често нуде
• često pružaju

Примери коришћења Often provide на Енглеском и њихови преводи на Српски

Parenting books often provide contradictory advice.
Књиге о родитељству често нуде опречне ставове.

Closer inspection reveals a series of lotteries that do not exceed 100 million euros, but often provide significant amounts prize.
Ближе инспекције открива низ игара на срећу који не прелази 100 милиона евра, али често пружају значајне количине награду.

Options for bedrooms often provide a light switchboard.
Опције за спаваће собе често пружају светлосну плочу.

They often provide support in an advisory role to the government troops.
Они често пружају подршку у саветодавној улози владиним трупама.

In children, soft materials often provide comfort, but also in adults.
Код деце, меки материјали често пружају удобност, али и код одраслих.

Banks often provide booklets of information that specify the benefits of opening a checking account.
Банке често пружају књижице са информацијама које наводе предности отварања текућег рачуна.

Web and IRC forums for beginners often provide answers as quickly as possible.
Веб и ИРЦ форуми усмерени ка почетнике често дају најбржи одговор.

Minors often provide additional training and intellectual background useful for careers and graduate study.
Малолетници често пружају додатну обуку и интелектуални позадину користан за каријеру и….

CSOs are very active in this domain and often provide help with obtaining documentation needed.
Организације цивилног друштва су веома активне у овом домену и често пружају помоћ у прибављању потребне документације.

GP contacts often provide sharper vision than soft and silicone hydrogel contacts especially if you have astigmatism.
ГП контакти често пружају оштрији вид од меких и силиконских хидрогелних контаката- нарочито ако имате астигматизам.

Verify this information before conducting any business with them, as scammers will often provide fake names and license numbers.
Провјерите ове информације пре него што обавите било какав посао са њима, јер ће сцаммерс често дати лажна имена и бројеве лиценци.

Travel agencies often provide in the contract the right to change prices.
Туристичке агенције често дају у уговору право промене цена.

It should use the capacities of other actors, particularly local authorities and NGOs which often provide the most effective services in terms of reception and integration.
Trebalo bi koristiti kapacitete drugih aktera, posebno lokalnih vlasti i nevladinih organizacija koje često pružaju najefikasnije usluge po pitanjima prijema i integracije ovih lica.

Tableizer Clients often provide data in spreadsheet form, and reformatting it into HTML can be a real pain.
Клијенти вам често дају информације у табели, и пребацивање у HTML може да буде проблем.

Anabolic steroids are banned and can cause a long list of unpleasant and dangerous side effects, but the reason that they are still used by some is that they often provide the results the consumers are looking for.
Анаболички стероиди су забрањене и могу да изазову дуг списак непријатних и опасних нуспојава, али разлог да се и даље користи неке је да они често дају резултате потрошачи траже.

Health insurance companies often provide online resources for comparing the plans available.
Здравствена осигурања често пружају онлине ресурсе за поређење расположивих планова.

While cognitive psychology is geared towards general theories of brain function, neuropsychology focuses on individual patients with brain damage, whose condition can often provide us with new insights into how the human brain works.
Док когнитивне психологије је усмерен ка општим теоријама функције мозга, неуропсихологија фокусира на појединих пацијената са оштећењем мозга, чије стање може нам често дају нове увиде у то како људски мозак функционише.

Online casinos often provide bonus cash or complimentary tokens, especially when you are first starting out.
Онлине коцкарнице често пружају бонус готовину или бесплатне токене, посебно када први пут почињете.

National security agencies in virtually all countries now cooperate with cell phone operators, who often provide the former with access to information on any of their customers provided they have a warrant from a court.
Nacionalne agencije bezbednosti u gotovo svim zemljama sada sarađuju sa operaterima mobilni telefona, koji često pružaju pristup bivših informacija bilo kom klijentu, pod uslovom da imaju nalog od suda.

These lenses often provide sharper vision than soft and silicone hydrogel contacts, especially if someone has astigmatism.
ГП контакти често пружају оштрији вид од меких и силиконских хидрогелних контаката- нарочито ако имате астигматизам.

Although pure functional languages are non-imperative, they often provide a facility for describing the effect of a function as a series of steps.
Иако чисти функционални језици су не императив, они често дају објекат за описивање ефекта функције као низ корака.

These outlets often provide information used by the mainstream media when covering areas of Syria dominated by the Kurdish administration.
Ове куће често пружају информације коју користе мејнстрим медије које покривају области Сирије којима управља курдска власт.

Universities and other learning institution libraries often provide such services, though many public libraries offer them on the Internet too.
Универзитети и друге образовне институције често нуде такве услуге, мада их нуде и јавне библиотеке.

Often provide additional information in the text is above tutorial is because they fail to mention in the tutorial is that additional information besides what was already mentioned in the tutorial.
Често дају додатне информације у тексту који је изнад упутству или зато што их не помиње у туториал или као додатне информације осим онога што је већ поменуто у тексту.

Cross country and other long-haul routes often provide high incomes, since a truck driver accrues more mileage during the trip.
Цросс-цоунтри и друге руте на дугим релацијама често пружају високе приходе, јер возач камиона добија више километраже током путовања.

Similarly, companies often provide partial or“controlled” menus that make it easier to pick the options they want and harder to choose the ones that might be better for us.
Слично томе, компаније често пружају делимичне или„ контролисане“ меније који олакшавају одабир опција које желе и теже одабиру оне које би могле бити боље за нас.

In national security agencies in virtually all countries are now co-operate with mobile Operators who often provide the former with access to information on any of their customers provided they have a warrant form court as a minimum they provide data from last three months.
Nacionalne agencije bezbednosti u gotovo svim zemljama sada sarađuju sa operaterima mobilni telefona, koji često pružaju pristup bivših informacija bilo kom klijentu, pod uslovom da imaju nalog od suda.

The programs often provide top level courses in management and leadership taught by world renowned, experienced professors, giving students exceptional benefit of the most equipped and knowledgeable people in the management profession.
Програми често пружају највиши ниво курсева из области менаџмента и лидерства подучава реномираних светских, искусни професори, дајући студентима изузетне користи од већине опремљена и знања људи у руковођењу професији.

They recognize hidden patterns that often provide dramatic competitive advantages at relatively low costs to the organization.
Они препознају скривене обрасце који често пружају драматичне конкурентске предности по релативно ниским трошковима за организацију.

Retail brokerages often provide extensive financial education to help prospects and clientele effectively navigate the stock market.
Малопродајне брокерске куће често пружају обимно финансијско образовање које помаже перспективама и клијентима да ефикасно управљају берзом.